"الوطن على "إيدج "بصمة الفيتنام العميقة على الحياة الأمريكية

إن حرب فييت نام هي أحد أكثر الصراعات شيوعاً وما يترتب عليها من صراعات في التاريخ الأمريكي الحديث، ومع ذلك، فبعد الاستراتيجيات الجيوسياسية والتقارير المتعلقة بمواقع القتال، وصلت الحرب إلى غرف المعيشة ومطابخ الملايين من الأسر الأمريكية من خلال نظام الخدمات الانتقائية، المعروف عموماً باسم المشروع، فإن المشروع لم يعد مناقشة سياساتية مختصرة، بل كان واقعاً يومياً يخلق قرارات بشأن التعليم والمستقبل الوظيفي والزواج الشخصي.

وأجبر المشروع كل أسرة من الشباب المؤهلين على مواجهة سؤال مستحيل: ماذا سيفعلون إذا ما دعا ابنهم أو أخوهم أو زوجهم إلى العمل في حرب بدأ الكثيرون يشككون فيها؟ والجواب يختلف تبعاً للجيولوجيا والعرق والفئة والمعتقدات الشخصية، وقد اعتنقت بعض الأسر الخدمة العسكرية كواجب وطني، بينما تعثرت أسر أخرى على سبل لحماية أحبائها من الانتشار.

The Mechanics of the Draft: How the System Worked

إن فهم الأثر الشخصي للمشروع يتطلب صورة واضحة عن كيفية عمل النظام، وقد استخدمت الولايات المتحدة التجنيد في نزاعات سابقة، بما فيها الحرب الأهلية، والحرب العالمية الأولى، والحرب العالمية الثانية، ولكن مشروع فيتنام -يرا فريد من حيث مقياسه وخلافه، وقد كلف نظام الخدمة الانتقائية جميع الرجال بتسجيلهم في غضون ثلاثين يوما من عيد ميلادهم الثامن عشر، ومن مجموعة الحكام تلك، ستدعو الحكومة الرجال إلى العمل على أساس سلسلة من التأجيلات.

وكان الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية عشر و ستة وعشرين سنة مؤهلين للمشروع، وإن كان معظم الذين يُدعى أنهم تتراوح أعمارهم بين تسعة عشر واثنين وعشرين سنة من الناحية العملية، فقد اعتمد النظام على مشاريع المجالس المحلية المؤلفة من أفراد المجتمع المحلي الذين لديهم سلطة منح التأجيل لأسباب متنوعة، منها حضور الكليات، والعمالة في الصناعات الأساسية، والظروف الطبية، والمشقة الأسرية الشديدة، مما أحدث تغييرا كبيرا في كيفية تطبيق المشروع على مختلف المجتمعات المحلية، وهو ما سيغذي لاحقا الاتهامات.

(أ) مشروع التصنيفات نفسه أصبح مصدر قلق، وبالنسبة للبعض، لعبة استراتيجية. )

نظام اللتر: راندوم تشانس يُعنى بالحياة والوفاة

وفي 1 كانون الأول/ديسمبر 1969، قامت الدائرة الانتقائية بأول مشروع لليانصيب منذ عام 1942، وفي مناسبة تليفزيونية وطنية، استخرج المسؤولون الكبسولات التي تحتوي على تواريخ الميلاد من وعاء زجاجي كبير، وكان أول تاريخ يُرسم في 14 أيلول/سبتمبر يعني أن أي رجل يولد في ذلك التاريخ سيكون من بين أوائل الأشخاص الذين طلبوا الخدمة، أما التاريخ الثاني الذي تم اختياره في 24 نيسان/أبريل، وهكذا، وحتى أن جميع تواريخ الميلاد الممكنة البالغ عددها 366 سنة قد عُدّت إلى أعلى عدد من سنة 1970.

بالنسبة للأسر، خلق اليانصيب لحظة من الهلع الجماعي والإغاثة، حيث تجمع الآباء حول أجهزة التلفزيون مع أبنائهم، يراقبون الأرقام تظهر في الوقت الحقيقي، في المنازل التي يُسحب فيها عدد قليل، الغرفة غالبا ما تصمت كما هي الحال في الواقع، وفي المنازل التي بها أعداد أكبر، كان هناك راحة جديرة بالثناء، وتبعها أحيانا الشعور بالذنب بأن أسرة أخرى تحمل العبء،

The lottery also disrupted family planning and life trajectories in expected ways.] Young men who had been planning to start careers, marry, or continue their education found their futures suspended. Some couples accelerated their marriage plans, hope that marriage might affect delayment status or at least provide emotional support before a potential deployment. Others postponed major life decisions indefinitely, unwilling to make.

The Emotional Toll on Families: waiting and Worrying

وكان الأثر العاطفي للمشروع على الأسر مطبقا ومعقدا، وبالنسبة للوالدين، ولا سيما الأمهات، فقد كان المشروع خسارة كبيرة في السيطرة على سلامة أطفالهما، وخلافا للعديد من الأخطار الأخرى التي يعمل الآباء على حماية أطفالهم منها، كان المشروع خطراً لا يمكن تجنبه من خلال تدابير رعاية الوالدين أو الحماية المتأنية، وكان هذا العجز غير مستقر إلى حد بعيد وأسهم في انتشار القلق بين الأسر عبر الطيف الاجتماعي والاقتصادي.

ووصفت أمهات عديدات فترة الانتظار بأنها أصعب فترة، ومنذ أن تلقى شاب ما مشروع إشعاره حتى اليوم الذي بعث به للتدريب الأساسي، كانت الأسر تعيش في حالة توتر شديد، وكتب بعض الرسائل إلى أعضاء الكونغرس، آملين في التدخل، وطلب آخرون المشورة من منظمات المحاربين القدماء أو قادة المجتمع المحلي، وبدأ عدد كبير في استجواب الحرب نفسها، التي لا تحدث عن أيديولوجية سياسية بل عن رغبة المعارضة الأولية في الحفاظ على سلامة أطفالهم.

كما حمل الأشقاء الوزن العاطفي للمشروع. وشاهد إخوة الشباب إجازاتهم الأوائل، وتساءلوا عما إذا كانوا سيواجهون نفس المصير عندما يبلغون الثامنة عشرة، وشعرت الراهبات بالقلق وتحملن في كثير من الأحيان مسؤوليات إضافية في المنزل لدعم والديهم من خلال عدم اليقين، وتأثرت الأسر المعيشية بأكملها، وليس فقط الفرد الذي يحق له الحصول على الخدمة.

التلفزة التي غيرت كل شيء

وفي حقبة قبل إرسال الرسائل الإلكترونية أو الرسائل النصية أو حتى الاستخدام الواسع النطاق للآلات المجيبة، وصلت مشاريع الإشعارات بالبريد، وكانت وصول رسالة من نظام الخدمات الانتقائية لحظة تذكر فيها العديد من الأسر بوضوح واضح، وحاول بعض الشبان اعتراض البريد قبل أن يتمكن والديهم من رؤيته، ورغبوا في التحكم في الأخبار وتوقيت الإفصاح، وتجمع آخرون الأسرة معا قبل فتح المظروف، مع الاعتراف بأن محتوياته ستؤثر على الأسرة.

بالنسبة للأسر، كان مشروع الإشعار يتبعه عادة فترة من النشاط المفجع، كان هناك فحوص طبية لتحديد مواعيدها، ومشاورات قانونية لمتابعتها، ومحادثات صعبة حول ما إذا كان طلب تأجيل، وحشد فرع معين من الجيش للسيطرة على الوضع، أو حتى التفكير في مغادرة البلاد، وبعض الأسر دعمت أبنائها في طلب وضع المستنكفين ضميريا، وطريق قانوني لمن تحظر معتقداتهم الدينية أو الأخلاقية المشاركة في الحرب.

ثم كانت هناك عائلات تلقت برقية أن كل أسرة معيشية قد فزعت: فالإخطار بأن شخصاً محباً قد قتل أو كان مفقوداً في العمل، وأرسلت وزارة الدفاع برقية تابعة للاتحاد الغربي لإخطار أقربائه، ورؤية شخص يوصل برقية يقترب من منزل أصبح رمزاً للمأساة، وتوفي أكثر من 000 58 من أعضاء الخدمة الأمريكية في فييت نام، وترك كل منهم وراء أسرة لا تكون أبداً هي نفسها.

الشُعب داخل الأسر: الحرب على طاولة العشاء

لقد خلقت حرب فييت نام انقسامات عميقة داخل المجتمع الأمريكي، وكانت تلك الانقسامات تدور في كثير من الأحيان داخل الأسر الفردية، وكانت حجج المائدة العشائرية حول الحرب شائعة، حيث كانت الأجيال الأكبر سناً التي تذكر الحرب العالمية الثانية وكوريا كثيراً ما تراودها آراء مختلفة جداً عن أطفالها الذين كانوا في سن الستينات والسبعينات، وكان الآباء الذين خدموا في صراعات سابقة يعارضون أحياناً لفهمون عزة أبنائهم للخدمة، في الوقت نفسه،

إن هذه الصراعات العائلية مؤلمة لأنها تشمل الأشخاص الذين أحبوا بعضهم البعض، فالأب الذي قاتل في الحرب العالمية الثانية قد يرى مشروع فييت نام كطقوس مرور، وواجب ضروري للجنسية، وابنه، الذي تأثر بحركات مناهضة الحرب، وتغطية وسائط الإعلام لوحشية الحرب، والمحادثات مع الأقران، قد يرى نفس المشروع الذي يُعد نظاماً غير أخلاقياً يرغمه على المشاركة في حرب غير عادلة، ولا منظوراً عاطفياً وخطئاً.

وشهدت بعض الأسر ما يمكن أن يسمى بتشويش جيلي. ] Sons who went to Canada or Sweden to avoid the draft often could not return home for years, and some never had their relationships with their parents fully repaired. Parents who publicly supported their sons draft resistance faced social ostracism in their communities. The war and the draft forced families to take sides, and those sides

نظام الإحالة وعدم المساواة فيه

ومن أكثر الجوانب إثارة للخلاف في مشروع فييت نام نظام التأجيل الذي يسمح لفئات معينة من الرجال بتأجيل الخدمة أو تجنبها، وكانت تأجيلات الكلية من بين أكثر الفئات شيوعا، مما سمح للرجال المسجلين في التعليم العالي بتأخير أهليتهم إلى أن يكملوا درجاتهم أو يرحلوا من المدرسة، وقد زادت هذه التأجيلات من توسيع نطاق هذه الحماية، مما أدى إلى نشوء فجوة في الدرجة النجمية في الذين خدموا في فييت نام، وكثيرا ما يتجنب الشباب من الأسر الريفية الغنية الذين يمكنهم تحمل أجرة.

هذا الظلم لم يضيع على الأسر التي تحمل عبء الخدمة. الآباء في المجتمعات المحلية ذات اللون الأزرق شاهدوا أبنائهم ينشرون بينما واصل أبناء الأطباء والمحامين ومسؤولي الأعمال دراساتهم في أمان، وهذا التفاوت يغذي الاستياء ويعمق التصورات القائمة للبلد، كما أنه ساهم في الشعور لدى العديد من الأسر العاملة.

وأضافت حالات التأجيل الطبي طبقة أخرى من التعقيد، حيث سعت الأسر إلى إيجاد أطباء قد يجدون ظروفاً تؤهل أبنائهم لتصنيف 4F، وقد حاول بعض الرجال عمداً عدم إجراء فحوصات بدنية لهم عن طريق استهلاك مواد تؤدي إلى زيادة ضغط دمهم مؤقتاً أو عن طريق الظهور بإصابات غير معالج بها، ولم تكن هذه الاستراتيجيات ناجحة دائماً، وقد يكون السعي إلى التأجيل الطبي مكلفاً وظاهراً عاطفياً، حيث لا تزال الأسر التي لا تتوفر لها خدمات الرعاية الصحية الجيدة أو وسائل الوقاية المتاحة لها معرفة جيدة.

الأثر الاقتصادي على الأسر المعيشية الأمريكية

فبعد ما هو عليه من وزن عاطفي، فرض المشروع أعباء اقتصادية كبيرة على الأسر الأمريكية، وعندما يُصاغ شاب، كثيرا ما يفقد أسرته دخلا أوليا أو ثانويا، وبالنسبة للأسر التي تعتمد على حصائل ابن عمره ثمانية عشر أو تسعة عشر، يمكن أن تكون هذه الخسارة مدمرة، وقد يتعين على أخوات المراهقة تأخير تعليمهن أو القيام بعمل غير متفرغ للتعويض عن ذلك.

وكان الأجر العسكري خلال فترة فييت نام متواضعا، ووجدت أسر كثيرة نفسها ترسل مجموعات من الرعاية والدعم المالي إلى أحبائها المنتشرين، كما زادت تكلفة البقاء على اتصال من خلال الرسائل والمكالمات الهاتفية، وقد أحدثت هذه النفقات ضغوطا إضافية بالنسبة للأسر ذات الموارد المالية المحدودة، واستمرت الآثار الاقتصادية المترتبة على المشروع بعد عودة أحد أفراد الخدمة إلى ديارهم بفترة طويلة، حيث يواجه المحاربين في كثير من الأحيان تحديات في العودة إلى القوة العاملة المدنية، أو في مجال متابعة التعليم، أو الحفاظ على عمل نفسي مستقر في الوقت الذي يتعامل فيه مع هذه الفئات.

وفي الجانب الآخر من دفتر الأستاذ الاقتصادي، استفادت بعض الأسر ماليا من المشروع بطرق غير متوقعة. كما أن الخدمة العسكرية توفر راتبا ثابتا ومسكنا وطعاما للشباب الذين كانوا يكافحون لإيجاد عمل مستقر، وبالنسبة لبعض الأسر التي تعمل في فئة العمل، فإن الجيش يمثل طريقا للتدريب على المهارات، واستحقاقات التعليم من خلال مشروع قانون المعايير العالمية، وتنقلا تدريجيا.

شبكات دعم المجتمعات المحلية والحدود التي تفرضها

واستجابة لضغوط المشروع، شكلت مجتمعات كثيرة شبكات لدعم الأسر التي فقدت دخلها بسبب نشر ابنها، وكانت هذه الشبكات أساسية للأسر التي تفتقر إلى الموارد اللازمة لاستئجار محامين أو نقل نظام الخدمة الانتقائية.

غير أن هذه النظم الداعمة لها قيود كبيرة، إذ أن المجتمعات الريفية التي لا تتوفر لها سوى موارد قانونية محدودة، كثيرا ما تواجه حواجز إضافية بسبب التمييز النظامي وعدم التمثيل في المجالس المحلية، وقد أظهرت الدراسات التي أجريت في فييت نام أن الرجال السود يصاغون بمعدلات أعلى بكثير من الرجال البيض، وهو تفاوت يزيد من حدة التفاوت الاقتصادي والاجتماعي الذي تعاني منه هذه المجتمعات.

وقد شهدت الأسر في هذه المجتمعات مشروع القانون ليس فقط كأزمة شخصية بل كتوسع في أنماط التفاوت الأوسع، والشعور بالاستهداف غير العادل لنظام يوفر سبلا للهرب لمن لهم امتيازات ويغذي الغضب والنشاط، وكثير من الأسر التي فقدت أبناءها في فييت نام كانت هي التي تملك أقل الموارد للدعوة إلى سلامة أحبائها، وهي حقيقة مؤلمة لا تزال تتردد في المحادثات بشأن الخدمة العسكرية والتضحية.

The Psychological Legacy: Generations Shaped by the Draft

ولم ينتهى الأثر النفسي لمشروع فييت نام عندما انتهت الحرب، فبالنسبة للرجال الذين خدموا، كانت تجربة وضعهم ونشرهم في منطقة قتالية في كثير من الأحيان صدمة، فبعد الإجهاد الذي لم يعترف به بعد ذلك الاسم خلال الحرب، أثر على جزء كبير من المحاربين القدماء في فييت نام وأسرهم، وكانت الحالة التي تتجلى في الكوابيس، والتعريف العاطفي، والبعد المفرط عن الحساسية، وصعوبة إعادة الاندماج في الحياة الأسرية،

وقد تحملت الأسر التي فقدت أحبائها في فييت نام عبئا مختلفا ولكن ثقيلا بنفس القدر، وزادت الحزن بسبب الطابع المتنازع للحرب نفسها، وخلافا للحزن الموحد الذي أعقب الحرب العالمية الثانية، كانت فترة فييت نام تتسم بالاحتجاجات العامة، وفي بعض الأحيان، التناقض بشأن النزاع، وشعرت بعض الأسر بأن تضحياتها لم تشرف أو تفهم من قبل البلد ككل، وهذا الشعور بالحزن الذي لا يُعرف به منذ عقود.

كما شكل المشروع المشهد النفسي لمن يتجنبون الخدمة. ] Men who received adرجاء, who secured medical exemptions, or who left the country often carried feelings of guilt and shame for years. They asked whether they had let down their families, their communities, or their country, some were estranged from family members who disapproved of their choices. Others struggled to find meaning in just.

التغييرات في السياسات ونهاية مشروع

وقد أدت الضغوط الاجتماعية والسياسية التي أحدثها مشروع فييت نام في نهاية المطاف إلى تغييرات هامة في السياسة العامة، ففي عام ١٩٧١، حيث استمرت الحرب في تقويض ثقة الجمهور، بدأ الكونغرس في مناقشة مستقبل نظام الخدمات الانتقائية، وانتهى المشروع رسميا في عام ١٩٧٣، وانتقلت الولايات المتحدة إلى قوة عسكرية شاملة، ويعزى هذا التغيير جزئيا إلى الاعتراف بأن المشروع قد أحدث أوجها عميقة من عدم المساواة والانقسامات العسكرية التي تضر بالمجتمع.

وبالنسبة للأسر، فإن نهاية المشروع تعني أن الخدمة العسكرية أصبحت خياراً وليس التزاماً، وهذا التحول يغير أساساً العلاقة بين الأسر المعيشية الأمريكية والقوات المسلحة، ولم تعد الأسر تواجه فزعاً من مشروع إشعار يصل إلى البريد، ولم يعد الآباء يشاهدون نتائج اليانصيب بالتنفس المضربي، كما أن المصدر المباشر للقلق، على الأقل في شكله الأكثر حدة، لم يعد يُتركَّز أيضاً على جميع المسائل الاجتماعية والاقتصادية.

وقد أثرت إرث مشروع فييت نام على مدى ما تبعه من صراعات، بما في ذلك حرب الخليج والحروب في العراق وأفغانستان، والحرب العالمية الجارية على الإرهاب، وصار صانعو السياسات يدركون تماما إمكانية وضع مشروع لخلق صدمات سياسية، ونتيجة لذلك، اعتمدت الولايات المتحدة على جيش متطوع محترف على مدى العقود الخمسة الماضية، وما زالت مسألة إعادة صياغة المشروع تدور في فييت نام، ولكنها لا تزال تتردد في أعقاب الأزمات الأمنية الوطنية.

الأسر واستمرار مشروع القرار

إن الأثر الشخصي لمشروع فييت نام على الأسر الأمريكية لم يختفي مع نهاية الحرب، بل إن تجارب تلك الحقبة شكلت كيف تفكر الأجيال اللاحقة في الخدمة العسكرية، والوطنية، ومسؤوليات المواطنة، ونشأ أطفال المحاربين القدماء في فييت نام في أسر شكلها خدمتهم أو تجنب الخدمة، كما أن قصص الأسرة عن المشروع، واليانصيب، والحرب قد انقضت، أحيانا، كحكايات تحذيرية، وأحيانا كمصادر حذرة.

واليوم، بعد أكثر من خمسين عاما من ذروة حرب فييت نام، يظل المشروع مرجعا في الثقافة الأمريكية والحديث السياسي، ولا تزال الأفلام والكتب والموثقون تستكشف تعقيدات العصر، والأسر التي تعيش خلال المشروع هي الآن أجداد وأشخاص كبار، وقد تشاطر الكثيرون قصصهم مع الأجيال الأصغر التي لا تستطيع أن تتخيل وقتا عندما تكون الخدمة العسكرية التزاما قانونيا وليس خيارا شخصيا.

مشروع فييت نام كان أكثر من آلية بيروقراطية لملء الرتب العسكرية. كان قوة شكلت قرارات الحياة، والعلاقات المتوترة، وعدم المساواة الاجتماعية، وتركت ندبات عاطفية ونفسية استمرت طوال العمر، وبالنسبة للأسر التي عاشت من خلالها، كان المشروع تجربة شخصية عميقة تختبر قيمها، وقدرتها على التكيف، وحبها الشخصي إلى الأبد.

العائلات التي دعمت أبنائها المُصاغين بحزم رعاية ودعوات، العائلات التي تظاهرت في احتجاجات، عائلات ساعدت أحبائهم على عبور الحدود إلى كندا، عائلات رحبت بعودة المحاربين القدماء ذوي الأسلحة المفتوحة رغم التحديات التي تواجه إعادة الإدماج، والأسر التي تلقت أعلاماً مطوية في الجنازة، كلها تنتمي إلى نفس التاريخ المشترك، والمشروع كان سياسة وطنية، لكن عواقبه كانت تبدو وكأنها أسرة واحدة في وقت واحد.