Table of Contents
مقدمة: معروض جديدة على الماضي
وقد اعتمد التاريخ على مجموعة محدودة من المصادر الأولية - حسابات القلة، والوثائق الرسمية، وأشغال النشر - لإعادة بناء المشهد العاطفي للعهود الهاوية - رغم أن هذه المصادر لا تقدر بثمن، فإنها تعكس بالضرورة آراء النخبة الصغيرة والأدبية، والغالبية العظمى من الأصوات التاريخية - ردود فعل المواطنين العاديين، والمزاج المتغيرة للتاريخ، والموجات الصامتة للموافقة أو عدم القبول.
ما هو تحليل الاستشعار؟
وفي جوهرها، فإن تحليل المشاعر هو مجال فرعي لمعالجة اللغات الطبيعية يستخدم أساليب حسابية لتحديد واستخلاص المعلومات الذاتية من النص، والهدف هو تصنيف استقطاب ممر معين - سواء كان يعبر عن مشاعر إيجابية أو سلبية أو محايدة، وكثيرا ما يقاس كثافة هذا الشعور، وتشمل النهج الحديثة كلا من الأساليب القائمة على اللكسمونيا ونماذج التعلم الآلى.
نهج ليكسيكون - الأساس
تحليل المشاعر التقليدي يعتمد على القاموس السابق للكلمات المشروحة بالعاطفة مثلاً كلمة مثل "ممتاز" قد تُسجل بـ "مُعدّل"
التعلم في مجال الآلات والتعلم في أعماق البحار
وقد تتعلم هذه النماذج من التعرف على أنماط، بما في ذلك تسلسل الكلمات، والهياكل التكتيكية، والسياق، والشبكات العصبية المتكررة، والهيكلات القائمة على المحولات مثل البترولية، التي كثيرا ما تحقق أحدث أداء في مهام المشاعر العامة، وفي النص التاريخي، فإن وضع هذه النماذج في مجال البحث المجهزة حسب الطلب، قد يجمع بين أحدث النظم.
بناء كوربوس التاريخي: مصادر البيانات النصية
وتتوقف نوعية ونطاق دراسة تحليل المشاعر اعتماداً بالغاً على البيانات، ويقوم الباحثون التاريخيون بتجميع مجموعات بيانات من مجموعة متنوعة من المصادر الرقمية، وكلها ذات قوة وحدود.
عدد الصحف والدوريات الرقمية
ويمكن أن توفر مجموعات هائلة مثل قاعدة بيانات ] من مكتبة الكونغرس أو ] British Newspaper Archive] ملايين الصفحات التي تمتد بالضرورة لقرون، والصحافة غنية بالتعليق التحريري، والرسائل الموجهة إلى المحررة، والكتب التي يُبلغ عنها أنها تمثل وجهات نظر مثالية لتتبع التفرق العام.
البيانات الشخصية والخطابات
وتعطي مجموعات الكتابات الشخصية فرصة أكثر دقة في العاطفة، كما أن مشاريع مثل مشاريع الحرب Diaries of War] أو المراسلات المميزة للشخصيات التاريخية تسمح للباحثين بتتبع مسارات عاطفية فردية بمرور الوقت، وكثيرا ما تكون هذه النصوص أقل رسمية وأكثر توجها عاطفيا، مما يجعلها قيمة لتحليل المشاعر، والمقايضة هي أنها أقل تمثيلا للغة العامة وتتطلب معالجة دقيقة.
الكلمات السياسية والوثائق الحكومية
وتوفر السجلات الرسمية، بما في ذلك المناقشات البرلمانية، والعناوين الرئاسية، والكابلات الدبلوماسية، سجلا رسميا للمشاعر، وهذه النصوص تتسم بهيكلية عالية وكثيرا ما تستخدم لغة مصاغة بعناية لتصوير نبرة محددة، ويمكن لتحليل الحساسية بشأن الخطابات أن يكشف عن تحولات في الخطاب السياسي، على سبيل المثال، تزايد المشاعر السلبية في الأشهر التي تسبق الحرب، ويستخدم مشروع الرئاسة الأمريكية وشركة هانسارد مصادر شائعة الاستخدام.
مصادر أخرى: كتيبات، نوفيل، ومحفوظات وسائط الإعلام الاجتماعية
كان محتوى الفيروسات و العريضات في القرون السابقة، و غالباً ما يملأ بالآراء القوية، و العواطف والأشغال الأدبية، بينما تستمر الأعاصير الخيالية و التشويش الثقافي والذعر الأخلاقي، وفي الآونة الأخيرة، فإن محفوظات وسائل التواصل الاجتماعي المبكرة مثل مواقع (أوستين) من الثمانينات والتسعينات، تتسع من الجسور إلى الحقبة الرقمية، وتتسع نطاق توافر النص الرقمي من خلال مبادرات مثل كتاب غوثوغل.
التطبيقات: دراسات حالة في تحليل الاستشعار التاريخي
وقد طُبق تحليل الحساسية على طائفة متنامية من الأسئلة التاريخية، مما أسفر عن أفكار مكملة للطرائق النوعية التقليدية.
تعقب مورال وقلق عام
وفي دراسة الحرب الأهلية الأمريكية، قام الباحثون بتحليل آلاف من المذكرات والرسائل باستخدام تحليل المشاعر لرسم خرائط التقلبات المعنوية بين الجنود والمدنيين، وعبر التدليل على كل دخول إلى الولاء العاطفي، لاحظوا أن المشاعر السلبية تبعث على عقب المعارك الكبرى وخلال فترات المشقة الاقتصادية، في حين أن المشاعر الإيجابية ترتبط بالإنتصارات وأخبار التحرر التي يبثها الاتحاد، تؤكد أيضاً أنماطاً أخلاقية غير متوقعة، ولكن يشتبه في أنها كانت تتفاوت،
الأزمات الاقتصادية والاضطرابات الاجتماعية
وقد ترك الكساد الكبير في الثلاثينات من القرن الماضي بصمة نصية ضخمة في الصحف والتقارير الحكومية والرسائل الموجهة إلى البيت الأبيض، وقد أجرت إحدى الدراسات تحليلاً للمشاعر إلى الرسائل الموجهة إلى الرئيس فرانكلين د. روزفلت، حيث خلصت إلى أن المشاعر السلبية بلغت ذروتها في أيام العطل المصرفية، وإلى أن إصدار قانون الضمان الاجتماعي - الذي يولد خلافاً، وأظهرت البحوث كيف تحولت المشاعر من اليأس إلى أثر تحريري حذر في برامج جديدة.
الحركة الاجتماعية والتغيير الثقافي
حركة خنق النساء في أوائل القرن العشرين يمكن دراستها من خلال الشعور بالمشاعر في الصحف والكتيبات، الباحثون رسموا كيف زادت المشاعر المؤيدة للغضب في الصحف الرئيسية بعد الاحتجاجات الرئيسية و دخول الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الأولى التي تُحدّد مساهمات النساء في الجهد الحربي
تعقب الشيوع الطويلة الأجل في المود الثقافي
وربما كانت أكثر التطبيقات طموحاً في محاولة لقياس مدى نضج فترة ثقافية كاملة، فعلى سبيل المثال، استخدم الباحثون تحليلات للمشاعر بشأن ملايين الكتب من القرنين التاسع عشر والعشرين لتتبع التفاؤل وتدفقه ضد التشاؤم، وتشير هذه الدراسات إلى أن عصر فيكتوريا كان له دوره عاطفية متميزة، مع وجود ذروة خلال فترات التوسع الإمبريالي والتقويم أثناء الكساد الاقتصادي.
التحديات المنهجية وأفضل الممارسات
إن تطبيق تحليل المشاعر على النص التاريخي ليس مسألة بسيطة هي إدارة خوارزمية حديثة بشأن البيانات القديمة، ويجب على المؤرخين أن يتنافسوا مع مجموعة من التحديات الفريدة.
التغير اللغوي والسياق
"الصوت" كان يعني "الحماقة" أو "الجهل" و "السيلي" كان يعني "المبارك" أو "السعادة" و "السخرية" و "الساكر" و "المجازية" صعبة جداً على الخوارزميات والنصوص التاريخية غنية بها و ليس هناك ما يمكن تفسيره على أنه "أي فكرة عبقرية لغرق السفينة"
عينات من البازلاء والتمثيل
والنصوص التي تنجو وترقمنتها ليست عينة عشوائية من الرأي التاريخي، وكثيرا ما تمثل المحفوظات أصوات النخبة، والدواء، والنشاط السياسي، والنساء والأقليات والفقراء ناقصي التمثيل، ويمكن لتحليل الاستشعار أن يعزز هذه التحيزات دون قصد إذا لم يتم بناء البيانات بعناية، ويجب على الباحثين الجمع بين الأساليب الحسابية والنقد التاريخي التقليدي، وسؤال من كتب النص، ومقابل من.
Validation and Ground Truth
فكيف يعرف المرء أن الخوارزمية هي بمثابة قياس صحيح للمشاعر؟ وفي التطبيقات الحديثة، تُثبت الحقيقة الأرضية من خلال وضع علامات على الإنسان، ومن المستحيل في النص التاريخي أن يُسأل الناس عن الطريقة التي يشعرون بها، ويجب على الباحثين أن يستخدموا أدلة تاريخية أخرى مثل نتائج الانتخابات، أو المشاركة في الاحتجاج، أو الحسابات المعاصرة - للتحقق من علامات المشاعر، كما يمكن أن يعتمدوا على عدة محررين بشريين مدربين في السياقات التاريخية لوصفهم بعلامات فرعية.
Scale vs. Depth
وقد يكون هناك تضارب شديد في تحليل الحساسية عند اكتشاف النمط عبر آلاف النصوص، ولكنه كثيرا ما يفتقد إلى صغر الأصوات الفردية، وقد يكون الدخول المفرد في مذكراته غامضا للغاية، ولكن الخوارزمية قد يُعدّل في المتوسط إلى المحايد، وتجمع الدراسات الأكثر فعالية بين التحليل الكمي وبين القراءة الدقيقة للنصوص التمثيلية، ويحترم هذا النهج المختلط التعقيد الذي تتسم به المشاعر الإنسانية مع استنباط قوة الحساب.
مستقبل تحليل الاستشعار التاريخي
ومع تقدم تكنولوجيا NLP وإتاحة نص تاريخي أكثر في شكل قابل للقراءة الآلية، فإن الميدان يستعد لتحقيق نمو كبير، وتعود عدة اتجاهات ناشئة بتعميق فهمنا للرأي العام التاريخي.
التحليل المتعدد اللغات والشامل لعدة لغات
ويتركز تحليل المشاعر الحالي تركيزاً شديداً على اللغة الانكليزية، ويمتد إلى لغات أخرى، ويزداد صعوبة، إلى لغات ميتة مثل اللغة اللاتينية أو العصور الوسطى، وتفتح الأنسجة الجديدة للبحوث التاريخية العالمية، وتضع مشاريع مثل مشروع " ترانسلاتيو " (FLT:1) نماذج لغوية تاريخية للنصوص القديمة والعصور الوسطى، ويمكن أن تقارن الدراسات الشاملة للثقافات المشاعر العامة أثناء أحداث مماثلة.
الكشف عن الحركة الحسنة
وبدلا من الاستقطاب الإيجابي/المحلي البسيط، يمكن للنماذج الجديدة أن تكتشف مشاعر متناقضة مثل الغضب والخوف والثقة والمفاجأة والفرح، وهذا مفيد جدا للتاريخ، حيث تُعفى الشلل العاطفي، وقد يُسبق الغضب ثورة، بينما قد يرافق الخوف وباء، ويمكن لتحليل العاطفة المحمومة أن يساعد مؤرخي التأبين على دوافع العمل الجماعي.
الديناميكية والحوادث
ويمكن أن تكون سلسلة الحساسية الزمنية مرتبطة بالأحداث التاريخية، ولكن الخوارزميات نفسها يمكن أن تساعد أيضاً على تحديد الأحداث، فعلى سبيل المثال، قد يدل ارتفاع مفاجئ في المشاعر السلبية عبر جثة على أزمة غير ملحوظة أو نقطة تحول، وقد تؤدي القدرة على كشف هذه الحالة إلى تحويل تحليل المشاعر إلى أداة للاكتشاف وليس مجرد قياس.
إدماج مصادر البيانات الأخرى
وستأتي أغنى نظرة تاريخية من الجمع بين تحليل المشاعر وأشكال أخرى من المؤشرات الكمية - الاقتصادية، والسجلات الجوية، والإحصاءات الديمغرافية، إذ يمكن لربط النبرة العاطفية بأسعار المحاصيل أو معدلات الوفيات مثلاً أن يكشف عن كيفية ترجمة المشقة الاقتصادية إلى مزاج عام، كما أن ارتفاع مبادرة البيانات الهندسية ] في المعهد الوطني للإحصاء والمشاريع المماثلة يوفر البنية الأساسية لهذه الأعمال المتعددة التخصصات.
الاستنتاج: تعزيز التفاهم التاريخي
تحليلات الحساسية لن تحل محل حرف التفسير والسياق والتعاطف الذي قام به التاريخ، فالخوار لا يعرف أن الثروات في رسالة من جندي عشية المعركة تحمل وزناً مختلفاً عن الحماس الذي صنعه السياسي، ولكن كأداة للتقدير على النطاق والنمط، لا يقدم شيئاً يُمكنه أن يُحققه سوى الازدحام.
وبما أن هذا المجال ينضج، فمن المحتمل أن يصبح عنصراً قياسياً من مجموعة الأدوات المنهجية التي وضعها التاريخ، مكملاً للمصادر التقليدية والسرود، وستكون النتيجة أكثر ثراءً وأكثر نسيجاً للحياة العاطفية للأجيال السابقة، وربما تقديراً أعمق للدور الذي يؤديه الشعور في تشكيل التاريخ نفسه.