السياق التاريخي لإعادة الإعمار

وفي نيسان/أبريل ١٨٦٥، انتهت الحرب الأهلية الأمريكية، حيث دمرت الدولة جسديا وكسرت اجتماعيا، كما أن أكثر من أربعة ملايين أمريكي مستغل قد أفرج عنهم قانونا بموجب التعديل الثالث عشر، الذي تم التصديق عليه في كانون الأول/ديسمبر ١٨٦، ولكنهم واجهوا مستقبلا غير مؤكد، فعهد إعادة البناء الذي يمتد من ١٨٦ إلى ١٨٧٧، كان فترة رعب حاولت الحكومة الاتحادية خلالها إعادة إدماج الحريات السابقة.

إنشاء مكتب فريدمن وبعثةهما

وقد أنشأ الكونغرس مكتب فريدمين في آذار/مارس ١٨٦٥ تحت إدارة الحرب، حيث وضعه تحت إشراف الجنرال أو. هاورد، وكانت ولاية المكتب واسعة النطاق وإن كانت محددة: لمساعدة الأفراد الذين كانوا يعبدون سابقا، والابيض الفقراء في الجنوب عن طريق توزيع الأغذية والملابس واللوازم الطبية؛ وإنشاء المدارس؛ والإشراف على عقود العمل؛ وإدارة الأراضي المهجورة والمصادرة؛ والفصل في المنازعات التي تشمل أفرادا من مكتب المعارضة الذين يعملون في الخارج)٧٢(.

بعثة المكتب المزدوجة: الإغاثة والحماية القانونية

وقد صنف عمل المكتب في فئتين رئيسيتين، أولاهما توفير الإغاثة الإنسانية الفورية: حصص الإعاشة، والرعاية الطبية، والسكن المؤقت للاجئين، ثانيا، عمل المكتب كمؤسسة شبه قانونية، ومساعدة الأشخاص الذين يتفاوضون على عقود عمل، وتأمين سندات ملكية الأراضي، والوصول إلى المحاكم عندما تنتهك حقوقهم، وسجل وكلاء المكتب الزيجات، وشهدوا العقود، وحققوا في الشكاوى - الأنشطة التي أسفرت عن مسار ورقي واسع، ويعترف الآن بهذه السجلات بوصفها أحد أغنى التجارب.

لمحة عامة عن سجلات مكتب فريدمن

وتحتفظ إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية بسجلات مكتب فريدمين، وهي تشمل أكثر من 1.5 مليون بند، بما في ذلك تقارير المكاتب الميدانية والمراسلات وعقود العمل وسجلات المحاكم والتقارير الطبية وقوائم الأشخاص ذوي الإعاقة الحرة والرسائل التي كتبها الأمريكيون الأفريقيون أنفسهم، وتنظمها الدولة ثم المكاتب الميدانية المحلية، مما يتيح للباحثين إمكانية تتبع سجلات محددة، وقد أتاح لهم رقماً إلكترونياً واسعاً.

أنواع السجلات المتاحة

  • تقارير المكاتب الميدانية والمراسلات: سجلات اليومية، والرسائل، والملخصات من وكلاء يفصلون الشروط في مقاطعاتهم.
  • عقود العمل واتفاقات العمل: أشكال موحدة تحدد الأجور والساعات وظروف المعيشة للعمال الزراعيين والخدم المنزليين.
  • السجلات التعليمية: تقارير عن إنشاء مدارس للمجانين، ومراسلات المعلمين، وقوائم الطلاب.
  • السجلات الطبية: سجلات المستشفيات، وتقارير التطعيم، وإحصاءات الوفيات.
  • سجلات المحكمة والوثائق القانونية: قضايا تتعلق بالمجان، بما في ذلك الشكاوى المتعلقة بالاعتداء، وعدم دفع الأجور، والمنازعات على الأراضي.
  • سرد شخصية والتماسات: رسائل كتبها أفراد محررون إلى موظفي المكتب يطلبون فيها المساعدة، أو يصفون المشاق، أو يؤكدون حقوقهم.
  • سجلات الزواج: تسجيلات أضفت طابعاً رسمياً على النقابات التي لم يعترف بها بموجب الرق.
  • سجلات الأراضي: الأعمال الحربية، واتفاقات الإيجار، والوثائق المتصلة بتوزيع الأراضي المهجورة.

أهمية السجلات في البحوث التاريخية

وقبل الاستخدام الواسع النطاق لسجلات مكتب فريدمين، اعتمد علم التأريخ في إعادة البناء اعتمادا كبيرا على تاريخ سياسي يركز على أعمال الكونغرس والسياسات الرئاسية وأرقام مثل أندرو جونسون وأوليسيس س. غرانت، وفي حين أن هذه المنظورات لا تزال هامة، فقد نقلت سجلات المكتب الاهتمام العلمي إلى المستوى الأرضي لتجارب الأمريكيين الأفارقة العاديين وهم يبحرون بحرية.

Revealing the Agency of Freedpeople

وتظهر السجلات أن الأشخاص الذين لم يحصلوا على خيرات حكومية لم يكونوا متلقين سلبيين، فقد التمسوا بنشاط التعليم، واتخذوا عقودا، وقاضوا حقوقهم، والتماس المساعدة من المكتب، مثلا، فإن الرسائل الواردة من الأشخاص الذين أفرج عنهم في جورجيا ولويزيانا تبين أنهم يطالبون بأجور عادلة، ويصرون على الدفع نقدا بدلا من تقاسم أعمال التعمير، ويعرضون خطأ في هذا الشكل من الأدلة " المدرسة الأفريقية " القديمة.

توثيق تحديات الحرية

وفي الوقت نفسه، تُثبِّت السجلات العقبات الشديدة التي يواجهها الأشخاص المحررون، وكثيراً ما تتضمن عقود العمل أحكاماً تلزم العمال بالمزارع في موسم معين، وتخصم الأجور لأية مخالفات متصورة، وتُبيِّن التقارير عن حالات الجلد والطرد والقتل التي تملأ مراسلات وكلاء المكتب، وتوثق السجلات الطبية خسائر الأمراض مثل الجدري والكوليرا في مخيمات اللاجئين، على الرغم من أن السجلات المتعلقة بالاعتداءات كانت مُعلن عنها قانوناً، هي ذات طابع عملي.

الأثر على دراسات التعمير الحديثة

وقد أدى رقمنة سجلات مكتب فريدمن ورقمها القياسي إلى تحويل المنح الدراسية على مدى العقد الماضي، ويمكن الآن للتاريخ إجراء تحليلات كمية كبيرة لعقود العمل، وأنماط الهجرة، والبيانات الديمغرافية.() وقد تغيرت مشاريع الأنشطة الإنسانية الرقمية، مثل [(FLT:0] )() ومعدلات مكتب الحر [FL reunificationT:2]()

تحدي الأساطير التاريخية

ومن أهم المساهمات في هذه السجلات تفكيك الأساطير المستمرة، والكذب المشترك هو أن الأمريكيين الأفارقة رفضوا العمل بعد التحرير؛ وتظهر عقود عمل المكتب أن مصادر العمل الأساسية التي تسعى للحصول على عمل بأجر حر، بل إنها ترفض شروط استغلالية، والشكل الآخر هو أن إعادة البناء كانت فترة " السيطرة الزراعية " في السياسة الجنوبية؛ وتكشف السجلات أن مصادر المشاركة السياسية في أمريكا الوسطى قد خنقت بالعنف والتزوير.

بؤرة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي

وقد استخدم مؤرخون اقتصاديون السجلات لدراسة الانتقال من الرق إلى العمل الحر، وتبين العقود مجموعة من الترتيبات - من العمل بأجر نقدي لتقاسم الإيجارات البرية، وتكشف عن الكيفية التي حاول بها مالكو الأراضي إعادة التأديب، وقد قام المؤرخون الاجتماعيون بتحليل سجلات الزواج لتتبع شبكات القرابة، والسجلات الطبية لفهم الفوارق الصحية، وتوثق السجلات التعليمية سرعة إنشاء المدارس من قبل المجتمعات الأمريكية الأفريقية، وارتفاعها في تعليمها الأبيض.

الوصول إلى السجلات اليوم

The majority of Freedmen’s Bureau records are available through ] [FLT:] the National Archives’ online catalog][FL.]. The collection has been microfilmed and digitized, with many records now fully searchable through indexing projects.

تيبس للباحثين

وبالنسبة لتلك السجلات الجديدة، من المفيد البدء في تقارير المكاتب الميدانية عن حالة أو منطقة محددة، حيث يتم تنظيم العديد من السجلات بواسطة " مجموعة تسجيل " (RG 105) ثم من قبل مكاتب الدولة، وقد قام مشروع مكتب فريدمين بإعداد فهرس قابلة للبحث عن طريق الاسم والموقع ونوع الوثائق، وينبغي للباحثين أن يتذكروا أن السجلات غير كاملة في بعض المكاتب التي فقدت الوثائق، وليس جميع التفاعلات مسجلة.

دراسات حالة من السجلات

عقود العمل في ميسيسيبي

ويظهر عقد نموذجي من مقاطعة بوليفار، ميسيسيبي، 1866، مجموعة من الأشخاص الذين يوافقون على العمل في مزرعة لمدة سنة واحدة مقابل جزء من المحاصيل والإسكان والرعاية الطبية، ويتضمن العقد أيضا شروطا تتعلق بالعمل التي تخفض أجورهم لأيام مفقودة، ويحظر " التعزية " ويشترط على العمال البقاء في المزارع في جميع الأوقات، وتبين هذه الوثائق كيف حاول عمال البناء الحفاظ على أجورهم، حتى في حين يدفعون أجورهم في المتوسط.

الالتماسات المتعلقة بالأراضي في جنوب كارولينا

وفي جزر كارولينا الجنوبية، وعد الجنرال شيرمان بالأرض، حيث جاء في الأمر الميداني الخاص رقم ١٥، عندما ألغى الرئيس جونسون هذا الأمر وأعادوا الأراضي إلى أصحابها السابقين، كتبوا إلى المكتب ملتمسين الحصول على المساعدة، وكانت رسالة واحدة من مجموعة من الحرين في بيفورت في عام ١٨٦٦ تذكر: " ليس لدينا منازل، ولا أرض، ونحن الآن نقدم المساعدة " .

التقارير التعليمية في تينيسي

ويشير تقرير من مدرسة مكتبية في ناشفيل في عام ١٨٦٧ إلى أن ١٢٠ طالباً يحضرون يومياً تتراوح أعمارهم بين خمس و ستين عاماً، ويفيد المعلم، وهو امرأة بيضاء من الشمال، بأن " التلهف للتعلم يتجاوز الوصف، وأن كثيراً منهم يمشيون على ثلاثة أميال في كل اتجاه " ويتضمن التقرير أيضاً قائمة بالكتب المدرسية وبياناً بأن الآباء يدفعون جزءاً من مرتب المعلم، وهذا النوع من الوثائق يتناقض مع المفهوم الذي يبديه أن شركات الاستثمار في الشمال هي التي تدير المدارس؛

التحديات والحدود في السجلات

وفي حين أن سجلات مكتب فريدمين لا تقدر بثمن، فإن أهمها أن تكون قد أنشئت من قبل وكالة اتحادية ذات جدول أعمال سياسي محدد يدعم الانتقال إلى العمل الحر ويحافظ على النظام، ويقلل موظفو المكتب أحيانا من ممارسة العنف أو يبالغون في فعاليتها، كما أن السجلات غير متساوية: فبعض الولايات لديها وثائق أكثر بكثير من غيرها، كما أن العديد من الوثائق تالف أو تفتقد، بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم السجلات من خلال المصطلحات اللغوية والتحيزات التي تُكتب على الآجال.

الثغرات في تمثيل المرأة

وكثيرا ما تكون المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا في السجلات، حيث أن عقود العمل تصنف عادة رؤساء الأسر المعيشية من الذكور، وإن كانت المرأة تعمل إلى جانب الرجل، وكانت سجلات المحكمة تتعلق أحيانا بالمرأة كمدعين أو مدعى عليهم، ولكن أصواتهن نادرة، وتوفر سجلات الزواج بيانات ديموغرافية ولكن سردا شخصيا ضئيلا، ومع ذلك فإن بعض الرسائل والتماسات التي كتبتها المرأة تظل قائمة، مما يدل على أنها تتطلب الاحترام والعدالة، وقد عملت المنحة الأخيرة على استعادة خبرات المرأة عن طريق قراءة السجلات عن طريق عدسة.

سجلات مكتب فريدمين في التاريخ العام والتعليم

وبالإضافة إلى المنح الدراسية الأكاديمية، تؤدي السجلات دوراً حاسماً في التاريخ العام، وكثيراً ما تستخدم المتاحف والمواقع التاريخية والموثقون وثائق المكتب لتوضيح إعادة البناء، فعلى سبيل المثال، يقوم المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكيين الأفريقيين في واشنطن العاصمة، بتقديم عروض تفاعلية لعقود عمل المكتب وتقارير مدرسية.

خاتمة

إن سجلات مكتب فريدمن تشكل حجر الزاوية في دراسات حقبة التعمير، فهي توفر نظرة تفصيلية ومباشرة في وقت محوري في التاريخ الأمريكي، وتساعدنا على فهم كفاح وإنجازات الذين يكافحون من أجل الحرية والمساواة، ومن خلال توثيق الحياة اليومية للعمالة الحرة والتعليم والعلاقات الأسرية والمعارك القانونية - فإن سجلات الإنشاءات تحافظ على إرث من القدرة على التكيف والتطلعات.