إن حرب فييت نام، التي طال أمدها ودمرت، والتي تمتد من عام ١٩٥٥ إلى عام ١٩٧٥، لا تزال واحدة من أكثر الفصول دراسة ومناقشة من الحرب الحديثة، وهي من صميم ما ورد في سردها من مقياس غير مسبوق للقصف الجوي، الذي أعاد تشكيل ساحة المعركة، وأفكارها، حياة الملايين من المدنيين الفييتناميين، بينما تركز الاستراتيجيات العسكرية على تعطيل القدرة الصناعية والسوقية لشمال الفيتنامي، وقصف الفيزيائي في الجنوب.

The Historical Context of Aerial Warfare in Vietnam

إن استخدام القوة الجوية خلال حرب فييت نام لم يكن ظاهرة معزولة بل كان تتويجاً للمذاهب التي صُنفت خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية، وقد جلب المخططون العسكريون الأمريكيون معهم إيماناً عميقاً بالتفوق الجوي بوصفه اعتقاداً حاسماً بأن التفجيرات الجماعية يمكن أن تكسر إرادة العدو في مكافحة وتدمير قدرته على شن حرب، غير أن فييت نام قدمت بيئة تشغيلية مختلفة اختلافاً جذرياً.

توسيع نطاق القوة الجوية الأمريكية وأهدافها الاستراتيجية

ومنذ سنوات الانتقادات الأولى، من خلال إضفاء الطابع الأمريكي الكامل على الحرب، تطورت الطاقة الجوية من بعثات الاستطلاع والإمداد إلى ترسانة واسعة من التدمير متعددة الأوجه، وكانت الأهداف ثلاثة أهداف هي: تداخل خطوط الإمداد، وتدمير المراكز الصناعية والسوقية في الشمال، وتقديم الدعم المباشر للقوات البرية التي تقوم بعمليات مضادة للتمرد في الجنوب، وقد شهد هذا التوسع نشر مجموعة من الطائرات المهددة من الطائرات - Bvat.52

حملات التفجير الاستراتيجية

وقد أدت الحملات الاستراتيجية الأكثر شيوعاً، مثل عملية الرعد (65-1968) وعمليات " لينباكر " التي جرت في عام 1972، إلى إلقاء ملايين الأطنان من القنابل على شمال فييت نام، وكانت الأهداف رسمياً هي الجسور والسك الحديدية ومحطات الطاقة ومخازن الوقود، وفي الواقع، فإن عدم دقة تكنولوجيا استهدافها، وسياسة الحدائق المشتبه في أنها قصفت بمواقف الشاحنات ومواقع التخزين التي كانت تُستهدفة في كثير من القرى.

التطهير الكيميائي والنبالم

وكان من شأن وجود سلاحين فريدين وشديدي الجدل أن يعرّفا الخسائر البيئية والبشرية الناجمة عن الحرب الجوية: النابالم ومبيدات الأعشاب أورانج، وكان الجيل المحترق في أشجار الفولطوم، الذي كان يُقدّر بعشرين مليون من الطلقات الكيميائية، وكان مصمما على نحو مباشر على مركب الحرق الذي كان يُعرف به في عام ١٩٧٢، وهو يُعدُّ على أجيال من اللهب.

بعثات دعم جوي وبحث وكشف

وعلى الأرض، كثيرا ما تعتمد قوات الولايات المتحدة والجيش في جمهورية فييت نام على الدعم الجوي الوثيق للتغلب على الكمينات، ولتغطية مناطق " مناطق خالية من النار " حيث يمكن اعتبار أي مواطن هدفا معاديا، وكثيرا ما تقوم السفن الحربية ذات الصبغة الثقيلة وقاذفات الصواريخ والرشاشات على القرى، وغالبا ما تكون هذه البعثات المصممة بناء على طلب محدد من قادة الأرض.

التكلفة البشرية: الإصابات المدنية والتشرد

ولا يزال قياس الخسائر البشرية الدقيقة في الحرب الجوية على المدنيين الفييتناميين أمرا صعبا ومتنافسا، ولكن جميع التقديرات الموثوقة تشير إلى كارثة ذات أبعاد مذهلة، وقد أدى الأثر التراكمي للقصف والقصف والحرب الكيميائية إلى تفكك النسيج الاجتماعي للبلد، وخلق ملايين اللاجئين، وترك إصابات بدنية ونفسية لا يمكن أن تلتئم بالكامل.

لمحة عامة عن الإحصاءات

وتشير الأرقام المتحفظة إلى أن 000 415 مدني على الأقل قتلوا في الحرب من جميع الأسباب، مع نسبة كبيرة تعزى إلى الهجمات الجوية، وقدرت دراسة مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة في عام 1975 أن عملية الرعد وحدها أسفرت عن مقتل نحو 000 52 من المدنيين في فييت نام، وفي الجنوب، حيث كان القصف أكثر كثافة من حيث العدد الإجمالي للقتل غير المقاتل، يعتقد أن عدد القتلى من جراء القصف قد بلغ أكثر من آلاف القتلى.

التشرد وأزمة اللاجئين

وقد أدت حملات القصف إلى حدوث موجات واسعة من الريف إلى أراضي مهجورة، مما أرغم الملايين غير المحصّلين على الفرار من منازل أجدادهم، فبحلول نهاية الحرب في عام ١٩٧٥، كانت جنوب فييت نام وحدها تأوي ما يقدر بعشرة ملايين من المشردين داخليا، وهو رقم مذهل يمنح مجموع سكانه نحو ٢٠ مليون نسمة، وكانت الحرب البرية هي المحرك الرئيسي: فر الفلاحون من مناطق إطلاق النار، ودمروا أحياء فقيرة.

تدمير الهياكل الأساسية الاجتماعية

فقد تعرضت المجتمعات المحلية الفييتنامية، التي كانت تُشن هجمات متعمدة على الهياكل الأساسية، إلى تدمير منهجي للحياة المدنية، حيث انخفضت المدارس والعيادات والسوقيات والبوذية إلى الأنقاض، وزاد انتشار نظام الري في فييت نام، الذي كان يُحتفظ به بعناية لقرون، وعانى من تدهور خطير، ومن إنتاج الأرز المسبب للاضطرابات، وزادت الطرق والجسور التي تقع في مراكز القرى، بصورة متكررة.

الآثار الصحية البيئية والطويلة الأجل

وربما كان أكثر تركة الحرب الجوية غشاً ليس الموت والتدمير الفوريين، بل السم الصامت المستمر الذي يلوث الأرض والناس لأجيال، وقد حولت الآثار البيئية للعميل أورانج وغيره من المتحدين إيكولوجيا فييت نام إلى مصدر للمعاناة الطويلة الأمد.

الوكيل أورانج وديوكسين

The active[Franges in agent Orange reverted to dioxin, a persistent organic pollutant that binds to soil and sediment, entering the food chain through fish, livestock, and crops. Hot spots of dioxin contamination at former U.S. air bases where the herbicide was stored or loaded onto aircraft, such as Bien Hoa and Da Nang, remain dangerously toxication even today

نابالم وزياد الحروف

وفي حين أن الإصابات الحرارية المباشرة التي لحقت بالنابالم كانت كارثية، فإن إرثها الطويل الأجل يشمل فترة طويلة من الندوب المؤلمة التي تسببها الكيلويد، والتقلصات التي تحد من التنقل، والصدمات النفسية العميقة، وقد كان الناجون مثل كيم فوكس، الذين أصبحوا سفيراً لدى اليونسكو للنوايا الحسنة، يتقاسمون قصصهم عن عقود من الألم والتعافي، وكان الآلاف من الضحايا الأقل شهرة يعيشون في حالة من الشدة، ويواجهون وصمة الاجتماعية وإهم الطبي المزمن.

التدليس الإيكولوجي وإرثه

وقد أدى الرش الجوي لمبيدات الأعشاب إلى تدمير نحو ٥ ملايين هكتار من الأراضي الحرجية - ما يقرب من ٢٠ في المائة من مجموع الأراضي الحرجية - والمزارع المسمومة التي أُبلغ عنها، كما أن غابات المانغروف في دلتا ميكونغ، التي كانت بمثابة دور حضانة حاسمة بالنسبة للأسماك والعازلة ضد موجات التذكير بالعواصف، كانت ضعيفة بوجه خاص، وفي بعض المناطق، استغرقت الأشجار الميتة عقوداً لإعادة توليد الطاقة الشمسية، كما لم يمكن أن تُحدث تغيرات في زراعة الأحجار المزروعة.

الآثار النفسية والاجتماعية

إن ندبات الحرب الجوية لم تكن بدنية فحسب، بل إن التهديد المستمر الذي لا يمكن التنبؤ به بالموت من السماء قد تسبب في صدمة نفسية جماعية مر بها أجيال، وقد صممت حملات التفجير التي لا تطاق، جزئيا، لإضفاء الطابع الديمقراطي على السكان وتقويض الدعم لجهود الحرب، بل إنها غالبا ما تنتج عن قلق عميق ودائم وعن شعور دائم بانعدام الأمن.

الآثار النفسية المباشرة

وبالنسبة لمن عاشوا خلال الغارات الجوية، كانت التجربة من الرعب الذي لا نهاية له، وقد تعلم الفجلون الاعتراف بمختلف أصوات المحركات التي تتجه نحو الطائرات، وسيتعجلون في ملاجئ القنابل الأسرية - التي لا تتعدى في كثير من الأحيان، الاضطرابات النفسية التي تصيب الأطفال والتي تصيبهم الخداع، والتي تصيبهم الانقباضات، وتظهر الاضطرابات النفسية التي تصيبهم الفوضى في الحياة اليومية.

الصدمات بين الأجيال(أ)

فبعد فترة طويلة من وقف إطلاق النار، استمرت الآثار، حيث كان الأطفال الذين يولدون لأمهات يتعرضن للوكيل أورانج كثيرا ما يلحقون أضرارا وراثية، ولكن بعد أن كان الوضع بدنيا، كانت البيئة العاطفية لتربيتهم تتشكل من الآباء الذين يعانون من صدمة، وقد تبين من البحوث التي أجراها العلماء الاجتماعيون ارتفاع معدلات الاكتئاب، والقلق، والعنف المنزلي في الأسر التي يعيش فيها الوالدان على قيد الحياة بسبب الصدمات النفسية، مما أدى إلى عدم وجود وجود ضوضاءة العقلية الرسمية في فييت نام، مما أدى إلى تفاقم المعاناة النفسية.

القانون الدولي ومسألة القانونية

وقد أثار القصف الجوي للمناطق المدنية خلال حرب فييت نام مسائل قانونية وأخلاقية عاجلة شكلت القانون الإنساني الدولي الحديث، وفي حين أكدت حكومة الولايات المتحدة في كثير من الأحيان أن عملياتها تمتثل لقوانين الحرب، أي مبادئ التمييز والتناسب - الحرجة، أكدت منذ وقت طويل أن الطابع الواسع والمنهجي للقصف يشكل جرائم حرب.

قوانين الحرب في الوقت

وقد حظرت اتفاقيات لاهاي لعامي ١٨٩٩ و ١٩٠٧، واتفاقيات جنيف القسرية اللاحقة لعام ١٩٤٩، الاستهداف المتعمد للمدنيين والهياكل الأساسية المدنية، وطلبت من المقاتلين التمييز بين الأهداف العسكرية والأهداف المدنية، غير أن الأطر القانونية لمنتصف القرن العشرين لم تكن قوية في تنظيم القصف الجوي كما هي عليه الآن، إلا أن القوات المسلحة الأمريكية أكدت أن تفجيرها لأهداف استراتيجية مثل الجسور والمخازن القريبة من المدن أمر مسموح به، وأن الخسائر البشرية المدنية لم تكن مبررة.

بعد الحرب

وعلى عكس محاكم الحرب العالمية الثانية، لم تنجم أي ملاحقات دولية لجرائم الحرب عن الحملات الجوية في فييت نام، وقد منحت اتفاقات باريس للسلام لعام ١٩٧٣ الحصانة بالفعل، غير أن التراجع الأخلاقي حدث بطرق أخرى: فالحركة العالمية لمكافحة الحرب، التي تُبث بصور ضحايا النابالم والقرى المفخخة، قد ساعدت في تدوين معاهدات جديدة، وقد أدى البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقيات جنيف لعام ١٩٧ إلى تعزيز الحماية الشديدة للمدنيين، كما أن " تُرتكبين " .

دراسات حالات إفرادية بارزة

وتشتمل عمليات محددة على النواقد النظرية التي تنطوي على تفاصيل ملموسة ومأساوية، وتلخص ثلاث حملات متمايزة نطاق المعاناة المدنية التي تسببها الحرب الجوية.

عملية رعد دحرجة )١٩٦٥-١٩٦٨(

وكان رولنغ ثونر، الذي كان يمتد لأكثر من ثلاث سنوات، أطول حملة للقصف الجوي في تاريخ الولايات المتحدة، حيث أسقطت حوالي 000 643 طن من القنابل على شمال فييت نام، وشملت الأهداف الرسمية مصانع وجسور، ولكن الواقع الجغرافي يعني أن المدن مثل هانوي، هايفونج، وفينه تعرضت لهجمات متكررة.

تفجيرات عيد الميلاد لعام 1972

وقد كانت عملية " الطائرتين " الثانية، المعروفة باسم " قنابل كريسماس " هجوماً على سجادة يتراوح بين 11 و 52 يوماً على هانوي وهايفونغ في كانون الأول/ديسمبر 1972، وهي لا تزال واحدة من أكثر الاستخدامات تركيزاً للقوة الجوية الثقيلة ضد مركز مدني، وكانت الولايات المتحدة تهدف إلى إجبار شمال فييت نام على العودة إلى طاولة المفاوضات، ولكن الغارات التي قتلت ما لا يقل عن 600 1 مدني في حي هانوي وحدها، مما أدى إلى استي.

The My Lai Massacre and Air Support

وفي حين أن مذبحة لي في عام ١٩٦٨ تذكر أكثر من غيرها بسبب الفظائع الأرضية التي ارتكبها جنود الولايات المتحدة، فقد أوضحت أيضا كيف يمكن للدعم الجوي أن ييسر ويضخم الدمار المدني، وقد وفرت طائرات الهليكوبتر أي عملية مراقبة وإغلاق؛ وقد قصفت قرية خاي في اليوم نفسه؛ وقد أبرزت الرغبة في الحصول على دعم جوي وثيق في صورة فاسدة من غير المقاتلين كيف تعرض لها في نهاية المطاف " منطق الحرب الجوية " .

الإرث والدروس المستفادة

ولم تنتهى الحرب الجوية التي شنت على فييت نام عندما تركت آخر مفجرات، وتركت وراءها أمة تكافح ببيئة مسمومة، وملايين الناجين من المعوقين، وجيل من الأطفال الذين ولدوا بشذوذ خلقي، وما زالت التكلفة الاقتصادية للانتصاف والرعاية الطبية تكتنفها بلبلة ما زالت تنمو، وما زال الإرث الأخلاقي، أيضا، يشكل سياسة خارجية للولايات المتحدة منذ عقود:

وعلى الصعيد الدولي، أظهرت حرب فييت نام القدرة التدميرية المروعة للقوة الجوية عندما كانت غير مقيدة بمذاهب الاستهداف الصارمة، وكانت بمثابة عامل حفاز لتعزيز القانون الإنساني والحركة العالمية لحظر أو تقييد الأسلحة اللاإنسانية بصفة خاصة، مثل الألغام الأرضية والذخائر العنقودية، وبعد سنوات، اتفاقية حظر أسلحة تقليدية معينة تتناول الأسلحة المحرقة، ومع ذلك فإن الدرس الأساسي للتفجير الجوي الذي تشهده الحرب هو في جوهره، ما يلحق الضرر به من خطر هائل.