وقد أدى تحليل النصوص الآلية إلى إحداث تحول جوهري في ممارسة البحوث التاريخية، مما مكّن العلماء من تجاوز القراءة اليدوية الدقيقة واستكشاف مجموعة كاملة من النصوص بطريقة لا يمكن تصورها في وقت ما، ومن خلال تطبيق نظام تجهيز اللغات الطبيعية والتعلم الآلي والأساليب الإحصائية على المحفوظات الرقمية، يمكن الآن أن يكشف التاريخ عن الأنماط والعلاقات والسرد المخبأة في حدود ملايين الكلمات، وهذا التحول يمثل تقارباً في الآراء والتصورات الرقمية التي تم التوصل إليها.

التقنيات الأساسية في تحليل النصوص الآلية

ويتوقف تحليل النصوص الآلية على مجموعة من التقنيات الحاسوبية التي تهدف إلى استخراج المعنى من النص غير المنظم، وهذه الأساليب تتيح للباحثين معالجة مجموعات بيانات كبيرة بكفاءة وتحديد أنماط إحصائية تشير إلى اتجاهات تاريخية أوسع، ومن بين النهج الأكثر استخداماً نماذج الموضوع، وتحليل المشاعر، والاعتراف بالكيانات، وخطوط الأنابيب التي تُعنى بصياغة اللغات والتي تشمل التكسير، والعلامات الاصطناعية، وفرز النماذج.

(أ) أن يستخدم تاريخي يدرس الخطاب السياسي نماذج لإثارة شواغل تحولية على مدى عقود، ثم يطبق تحليلاً للمشاعر لقياس ما إذا كان النبرة أصبحت أكثر استقطاباً، ويستخدم في النهاية اعترافاً من الكيانين لمتابعة الجهات الفاعلة الرئيسية المذكورة في المناقشات.() والطرق الحسابية ذاتها ليست جديدة، ولكن تطبيقها على المكتبات التاريخية الكبيرة قد تسارعت مع نمو أدوات البرمجة والمصادر.

تطبيقات في البحوث التاريخية

وتختلف تطبيقات التحليل الآلي للنصوص في البحوث التاريخية وتتزايد بسرعة، ويستخدم التاريخ هذه الأدوات لطرح أسئلة كان من الصعب معالجتها سابقاً بسبب حجم المصادر المتاحة، وتبرز الأقسام الفرعية التالية عدة مجالات رئيسية ثبتت فيها أهمية الأساليب الآلية.

تعقّب تطور اللغة والمصطلحات

ويتغير معنى الكلمات بمرور الوقت، ويكشف تتبع هذه التحولات عن تحولات ثقافية عميقة، ويسمح التحليل الآلي للباحثين بتحديد كمية لمصطلحات محددة في العقود المختلفة، وتحديد ما إذا كانت الكلمات الجديدة تدخل في اللكسون، وتحليل التغير التدريجي في الكلمات المتناهية الصغر، مثلاً، " نماذج الاسترقاق " التي تتطور في سياقها اللغة الأمريكية.

تحديد المواضيع والموضوعات السائدة على مر الزمن

ويمكن أن يولد الباحثون تلقائياً مجموعة من المواضيع التي تمثلها مجموعة من الكلمات المشتركة في التصويب، ثم يتتبعون مدى انتشار كل موضوع على مر الزمن، ويستخدمون هذه الطريقة في مجموعة واسعة من المصادر التاريخية، من المناقشات البرلمانية البريطانية إلى نماذج الحزب الشيوعي الصيني.

شبكات المراسلات والفوائد

كما أن تحليل النصوص الآلية يتيح تحليل الشبكة عن طريق استخراج العلاقات بين الناس والأماكن والمؤسسات، وعندما يتم تطبيقه على جمع الرسائل، أو الإرسالات الدبلوماسية، أو حتى الحواشي، يمكن للتعرف على الكيانين أن يحددا المشاركين في شبكة مراسلات، ويستخدم الباحثون أدوات تصوير الشبكة لتحديد كثافة الاتصالات، وتحديد الأرقام المركزية، واكتشاف الهياكل المجتمعية، مثلاً، فإن

الكشف عن البازلاء والمستقبل في المصادر التاريخية

فكل المصادر التاريخية تتضمن التحيز أو النسيج، ويمكن أن يساعد تحليل النصوص الآلية المؤرخين على دراسة التحيز بصورة منهجية عن طريق تحليل اختيار الكلمات، والصياغة، والإغفالات، ويمكن أن يقارن تحليل الحساسية كيف تغطي الصحف المختلفة نفس الحدث، ويكشف عن المشابهات الحزبية أو الاختلافات الإقليمية، وقد تبين دراسة صحف الحرب الأهلية المدنية أن قادة الشمال يستخدمون عبارات أكثر سلبية عندما يصفون التنوع.

دراسات حالة في الممارسة العملية

وبغية فهم كيفية عمل التحليل النصي الآلي في البحوث التاريخية الحقيقية، يساعد على دراسة دراسات إفرادية مفصلة، وتوضح الأمثلة التالية قوة هذه الأساليب وحدودها، وتوضح كيف يمكن أن تؤدي إلى تفسيرات جديدة، مع إبراز الحاجة إلى إجراء حكم إنساني دقيق.

دراسة الحالة الأولى: تحليل نشرات أخبار الحرب الأهلية

وقد أظهرت نتائج التحليلات الأولية التي أجراها الاتحاد في التاريخ أن هناك عددا من الباحثين في مختبر التاريخ الرقمي في جامعة ريموند الذين استخدموا نماذج للموضوع وتحليلا للمشاعر بشأن أكثر من ٠٠٠ ٥٠ مقال من الصحف التي نشرت بين عامي ١٨٦٠ و ١٨٦٥، وأن التحليلات التي أجريت على أساسها كانت تمثل أنماطا معروفة للغاية، مثل الزيادة الحادة في المحتوى المتصل بالحرب بعد " الاستطلاع " ، ولكن النماذج غير المكتشفة أيضا.

دراسة الحالة الإفرادية الثانية: لغة الإدارة الاستعمارية

وتناولت دراسة الحالة الثانية استخدام تحليل النصوص الآلية لدراسة السجلات الإدارية لشركة الهند الشرقية البريطانية، كما أن التاريخيين لم يناقشوا منذ فترة طويلة ما إذا كانت قاعدة الشركة في الهند مدفوعة أساساً بالربح أو بأيديولوجية للتحسين، ولم يختبروا هذه النصوص المتنافسة، بل كان فريق بحث يقوده الدكتور إيميلي إركسون في جامعة ماساتشوستس قد عالج موضوعاً مسموعياً، واسمه هو:

استحقاقات تحليل النصوص الآلية للمؤرخين

ويمكن أن يؤدي تحليل النصوص الآلية إلى عدد من المزايا التي تكمل الأساليب التاريخية التقليدية، وأكثرها وضوحاً هو ([FLT:])() ويمكن أن يؤدي التاريخ إلى تحليل نفس المقاييس المرجعية للتاريخ، وأن يُمكن من إجراء تحليلات ذاتية، بحيث تكون قابلة للتطبيق يدوياً.() ويسمح هذا التدرج باختبار الافتراضات عبر مجموعات النصوص الكاملة، بدلاً من الاعتماد على عدد قليل من الأمثلة التوضيحية.

التحديات والحدود

وبالرغم من وعده، فإن تحليل النصوص الآلية ليس حلاً وسطياً، إذ أن التاريخ يمكن أن يتصدى لعدة قيود هامة.

مستقبل تحليل النصوص الآلية في التاريخ

:: إن مسار تحليل النصوص الآلية يشير إلى الاندماج الأعمق في البحوث التاريخية، كما أن نماذج اللغات الكبيرة مثل GPT-4 وخلفها تستخدم بالفعل في توليد ملخصات، وترجمة النصوص المجمدة للمحفوظات، بل وتحديد العلاقات السببية في السرد التاريخي.

خاتمة

وقد أتاح تحليل النصوص الآلية فرصاً غير مسبوقة لتاريخه لاستكشاف الماضي من خلال تحقيق واسع النطاق وموجهاً بالبيانات، ومن خلال تطبيق تقنيات مثل نماذج الموضوع وتحليل المشاعر وتحليل الشبكات من أجل المحفوظات الرقمية، يمكن للباحثين أن يكشفوا عن أنماط بلغة وموضوعية وعلاقة تحدي أو تصقل السرد الثابت، كما أن الدراسات الإفرادية لصحائف الحرب المدنية وسجلات شركة الهند الشرقية تدل على وجودة هذه الأساليب.