بادرة بنن برونزيس في فهم أفريقيا التاريخ

مقدمة: لماذا قضية بنن برونزيز

إن برونزات بنن من أهم الأعمال الفنية والتاريخية التي تنتج في القارة الأفريقية، إذ أن هذه الأعمال تشكل آلافا من الإنجازات التي تُلقي بحزم في الصفوف، والنحت، والرؤساء التذكاريين، وهي أعمال نشأت في مملكة بنن، وتقع في ما هو الآن في دولة إيدو في جنوب نيجيريا، وتُعدّد برونزات ما بين القرنين الثالث عشر والعاشر من صور روحية متطورة،

ولعدة قرون، قام البرونز بتفريق القصر الملكي لـ Oba] (العمل) في بنن، وتسجيل طقوس المحاكم، والحملات العسكرية، وخط الحكام، ولم تكن مجرد زهور، بل أشياء وظيفية محاطة بمعناها الروحي والسياسي، وقد قامت البعثة العقابية البريطانية لعام 1897، التي نهبت آلاف هذه المتاحف الفنية.

الخلفية التاريخية لمملكة بنن وبنزاتها

The Rise of the Benin Kingdom

ونشأت مملكة بنن كقوة رئيسية في منطقة الغابات في غرب أفريقيا بحلول القرن الحادي عشر، رغم أن أصولها تمتد إلى أبعد من ذلك بكثير، ففي القرن الثالث عشر، تطورت بنن إلى دولة ذات طابع بيروقراطي معقد وجيش دائم واقتصاد مزدهر قائم على التجارة في العاج والفولط النخيل والرقيق، ووصفت المملكة بأنها تكسب الثروات وتجتذب الوافدين الأوروبيين في وقت متأخر من القرن الحادي عشر.

The Tradition of Royal Art

وكان إنتاج المعادن في بنن من الامتيازات الملكية التي يسيطر عليها راعي الحرفيون الرئيسيون الذين عملوا لحساب المحكمة حصراً، أما الأجسام التي نسميها برونز فهي ليست كلها برونزية، إذ أن الكثير منها كان مصنوعاً من من البخار (محبوب من النحاس والزنك) بينما كانت هناك مواد أخرى مأخوذة من إنتاج عاثري أو حراري.

المواد والتقنيات

وقد استخدمت شركة " فنون " (Ristentland) أسلوباً لرسم النفايات (FLT:0) (FLT:1) وهو عملية تتطلب مهارات استثنائية، وقد تم وضع نموذج لأول مرة في مسحة، ثم تم تدوينه بمواد مائلة، وعندما تم تسخين الشمع، وتركت فيه أرقاماً متطورة عن المعادن المهجورة.

الأثر الفني: المعالم الرئيسية للفنون العالمية

الاستمارة والإطار

وتظهر البنـن برونزات متمايزة تجمع بين الطبيعة واتفاقية رسمية، وتولى الأرقام البشرية اهتماماً دقيقاً لتناسبها ووضعها وخصائصها الوجهية، وعادة ما يُرسم Oba ويُظهر في سجلها وجود أنماط مفصّلة من النواحي المائلة، مع وجود توابل واضحة ورأسية تبين حالة السمية التي يُرتَّب عليها.

(أ) ما يُعدّ الفنون الأفريقية الكثيرة التي كانت تُسمّى سابقاً بأنها " بايكو؛ ومثالية على ذلك: مُراقبون تاريخيون؛ ومهمتهم التاريخية والموثوقة؛ وخلافاً للعديد من التقاليد التي أكدت على السخرية والشكل الرمزي، قام فنون بنن بإنشاء أعمال كان من المفترض أن تُقرأ كسجلات، مما دفع مؤرخين إلى إعادة تقييم الافتراضات التي طالت حول التقاليد الفنية الأفريقية.

التأثير والاعتراف

وقد كان لبرونز أثر عميق على تقدير الفن الأفريقي على الصعيد العالمي، وعندما وصلت الأمثلة الأولى إلى أوروبا بعد الحملة 1897، فقد صدموا الفنانين والمجمعين. Pablo Picasso ، ومثل هذه الصور الفنية الحديثة العهد، و، وتشوهات حقيقية في كثير من الأحيان، ومسح حرفي .

بصيرة تاريخية وثقافية من برونزيز

الهيكل السياسي والحوكمة

The[FLT provide a visual encyclopedia of European title confirmrsquo;s political organization. Oba is the central figure, but he is almost never shown alone. Surrounding him are ]title-holders[FT:3], war chiefs, Palais and attendants, each identified

الدين وعلم الكون

Spiritutal beliefs permeate the iconography of the bronzes. The Oba is depicted as a living God, descended from the mythical founder Oranmiyan. Many works feature symbols of the [FbodyLT:2]]python, the [Fle

الاقتصاد والتجارة

وكانت هذه البرزات هي نفسها دليل على أنها من بين سكان بنن الغربيين، وعلى المشاركة في التجارة العالمية، وقد جاءت النحاسات المستخدمة في صنعها من أوروبا، وتداولت في الفلفل والعاج والمنسوجات، وتبين بعض البقع أن هناك أرقاماً سردية أوروبية، وجنوداً وتجاراً ومملكات تابعة لمؤسسة أوروبا، بدلاً من ذلك، تُدمج في صيغة بنن، وتقنية، وصورة مرئية.

The Benin Expedition of 1897 and the Looting of the Bronzes

معلومات أساسية عن التوسع

By the late 19th century, the Kingdom of Benin was one of the few remaining independent states in the Niger Delta region. The British, seeking to expand their colonial control and protect commercial interests, pressured the Oba to sign a trade agreement that would effectively surrender Adilierquo;s sovereignty. The Oba, Ovonramwen, in January 1897

اللوتس

The British troops systematically looted the Royal Palais and the city. thousands of works were taken: bras plaques, ivory tusks, carved wooden stools, coral bead regalia, and ceremonial tourists. The objects were carried away as 'ldquo; brospoils of ViennaFui; and later sold to dealers, exact number and private collectors destroyed

التفريق ونتائجه

وقد نجم عن نهب البنينيين عواقب عميقة: أولا، قطع الصلة المادية بين الجسمين وسياقهما الثقافي، وتحولت هذه البيوت من القصر والآلات التي أنشئت من أجلها، وفقدت البونز وظيفتها وأعيدت نقلها إلى " اللدخوة " ، وفقدت بعض الوثائق الخاصة في كثير من الأحيان، ووفرت المحارين 161 مرة من المزاد غير الكامل الذي كان قد أدى إلى رد الممتلكات بصورة قانونية.

مناقشة رد الممتلكات والتطورات الأخيرة

الأحكام القانونية والأخلاقية

The demand for the return of the Benin Bronzes is based on multiple grounds. Legally, Nigeria and the Edo State argue that the objects were taken as the grosss of an unjust war of aggression, not through a legitimate sale or treaty. The 1970 UNESCO Convention[FLT:] on the Means of Prohibiting and Preventing the illicit Import-era acquisition and Transfer of Cultural framework not established

التقدم والعقبات

In recent years, significant progress has been made. Germany in 2021 that it would return hundreds of bronzes to Nigeria, and the first transfers took place in 2022. TheUniversity of Aberdeen and the Jesus College, Cambridge returned bronzes consistently in 2021

ما يعني العودة لنيجيريا

The return of the bronzes is not merely a symbolic act. The Nigerian government and the Edo State government are planning a new museum, the Edo Museum of West African Art (EMOWA), designed by the renowned architect ]David Adjaye, to house repatri objects

السمة الحديثة والحفظ

تثقيف الجمهور

The Benin Bronzes continue to educate people around the world about African history, they are featured in textbooks, documentaries, and museum exhibitions that challenge outdated narratives about Africa as a continent without written history or complex political systems. The bronzes demonstrate that African societies produced sophisticated art, engaged in global trade, and developed nuanced systems of governance long before European contact. For African diaspora communities, the bronzes are a source of pride and identity

التحديات التي تواجه المحافظة

ويطرح الحفاظ على هذه البرونز تحديات كبيرة، سواء بقيت في المتاحف الغربية أو عادت إلى نيجيريا، ويزداد مناخ شمال أوروبا استقراراً عموماً من البيئة المدارية لغرب أفريقيا، حيث يمكن أن تؤدي الرطوبة وتقلبات الحرارة والوكلاء البيولوجيون إلى تعجيل التآكل والتآكل، غير أن تكنولوجيا المتاحف الحديثة يمكن أن تخفف من هذه المخاطر، كما أن مرفق EMOWAA الجديد يُصمَّم إلى المعايير الدولية.

The Bronzes and Reparatory Justice

إن إعادة برونز بنن جزء من محادثة أوسع نطاقا حول العدالة الإصلاحية للاستعمار، وفي حين أن عودة الأشياء لا يمكن أن تؤدي إلى إبطال العنف والتشريد والتدمير الثقافي للحقبة الاستعمارية، فإنها يمكن أن تبدأ في معالجة أوجه عدم المساواة الهيكلية التي لا تزال قائمة، وقد استفادت المتحف في الغرب استفادة كبيرة من عمليات الاقتناء الاستعماري، وبناء قيمها وتجميعها على أساس صحيح.

الاستنتاج: إرث بنن

إن البنن برونز هي أكثر من الأشياء الجميلة، فهي وثائق حضارة، وشهود على جريمة، ورموز استمرار الكفاح من أجل العدالة والاعتراف، وهي تُروي قصة مملكة أفريقية قوية تتاجر بالعالم، وتُنشئ تحفة فنية، وتنظم نفسها بتذكير واستقرار مستمرين، كما أنها لا تُروي قصة الاستعمار والعنف والسرقة الثقافية، وجزءاً من الكفاح الطويل لإعادة الممتلكات التي تتطور.

إن المجتمع الدولي يواجه الآن خيارا، فهل سيشهد القرن الحادي والعشرين بنفس الظلم الذي يكتنف القرن العشرين، أم سيجد سبلا جديدة لإصلاح الضرر الذي لحق بالماضي؟ إن رحلة بنن برونز توفر نموذجا للكيفية التي يمكن بها استخدام التراث الثقافي لبناء الجسور بدلا من الجدران، والتعليم بدلا من الحجب، وتكريما لا استغلالا، وعودة البلدان الأفريقية ليست نهاية القصة بل بداية فصل جديد في أفريقيا.