وقد أدى ارتفاع العينات الرقمية إلى إعادة تشكيل الموسيقى الشعبية بصورة أساسية، مما مكّن الفنانين من تأجيج أجزاء التسجيلات القائمة إلى أعمال جديدة تماما، ومنذ الأيام الأولى من عمل الهيب هوب إلى المسارات الإلكترونية والصورية الحالية، أصبحت العينات حجر الزاوية في الإنتاج الحديث، ومع ذلك، فإن هذه الحرية الإبداعية موجودة في شبكة متشابكة من الاعتبارات القانونية والأخلاقية والفنية التي لا تزال تتطور إلى جانب التكنولوجيا.

فهم العينات الرقمية

فالأخذ بعينة رقمية هو عملية أخذ جزء - " عينة " - من تسجيل صوتي قائم وإدراجه في تركيبة جديدة، ويمكن أن تكون العينة قصيرة بقدر ضربة واحدة من الطبول أو ما دامت عبارة مائلة، وما يجعل العينات الرقمية متميزة عن الأشكال السابقة للاقتراض، مثل الاستقراء أو النسخ الخفية، هو استخدامها المباشر للتسجيل الأصلي نفسه، وهذا يعني أن العينة لا تستعيير فقط.

وقد بدأت الممارسة تتعقب جذورها إلى أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات، عندما كان المُعينون الرقميون الميسورة التكلفة مثل شركة فيرلايت للكهرباء، وشركة أكاي للتصوير في السوق، وبدأ منتجو الهيب هوب في مرحلة مبكرة مثل شركة الجدة فلاش، وأفريكا بامباتا، ثم استخدمت فرقة البومب عينات لخلق تجمعات من الفطريات والموسيقى والكسرات الإلكترونية.

فالعينات موجودة اليوم على سلسلة من العمليات، ومن ناحية أخرى الاستخدام الحرفي للدمى غير المبررة، ومن ناحية أخرى التحول الإبداعي من خلال التقطيع، واللعب، ورسم الوقت، والطبقات، وكثيرا ما يخلق المنتجون نسيجات جديدة تماما عن طريق الترميم، أو التقلب، أو التجزؤ، وقد جعلت هذه المرونة التقنية عينة أداة قوية لإعادة التوحيد الافتراضي والراديكالي.

الآثار الفنية

القدرات الابتكارية والابتكار

ويفتح العينات عالما من الإمكانيات الصوتية، ويتيح للفنان أن يحوّل الماضي إلى حوار مع الحاضر - أي أن يكون هناك غموض للجاز من الخمسينات يمكن أن يجلس إلى جانب ضربة حديثة للفخ، ويمكن للمنتجين أن يبنوا ترتيبات كاملة من مصادر متنوعة مثل التسجيلات الكلاسيكية، أو التسجيلات الميدانية، أو خطابات الكلمات المسماة، وقد ولدت هذه الكيمياء الشاملة لعدة genre كامل، مثل العينة، والبوذة.

(ج) عندما يستخدم العدو العام صوت " سيارة فرز " وعينة من جيمس براون بشأن " السلطة الشرائية " ، لم يكن يقترضون فحسب بل يدلون ببيان عن الذاكرة الثقافية السوداء والتمرد، وبالمثل، فنانون مثل DJ Shadow ( [FLT:] [و]

وعلاوة على ذلك، يمكن أن يكون أخذ العينات شكلاً من أشكال التعليم والحفظ، إذ يعيد تقديم تسجيلات منسية أو متقنة إلى جماهير جديدة، فإن الموسيقى التي تُستخدم على أساس العينة تُمثل محفوظات حية، وقد يكتشف المستمعون اليانصيب السبعينات من الفطريات أو من الستينات، لأنهم يسمعون عينة في أغنية معاصرة.

المسائل الموضوعية والاهتمامات

ورغم إمكانياتها الإبداعية، فإن أخذ العينات قد أثار انتقادات من بعض الجهات، فالشكوى الأكثر شيوعا هي أن الاعتماد المفرط على العينات يمكن أن يخنق الأصل، وعندما يقوم المنتج ببناء مسار حول حلقة يمكن التعرف عليها بدلا من تجميع مواد جديدة، فإن النتيجة يمكن أن تشعر بالمشتقاة أو الكسول، وفي التسعينات، دفع بعض النقاد بأن " ثقافة إزالة العينات " تجعل المنتجين الصغار أكثر ابتكارا.

وهناك أيضا مسألة الملكية الفنية، فعندما يستخدم موسيقي عينة، يبني على العمل الإبداعي للآخرين، ويدفع البعض بأن أخذ العينات، دون تحول كبير، شكل من أشكال السرقة التي تقلل من قيمة عمل المبدعين الأصليين، وهذا التوتر بين الحرق والاستغلال يكمن في صميم معظم منازعات أخذ العينات.

ومع ذلك، فإن العديد من هذه الانتقادات لا يعترف بأن جميع الموسيقى تستند إلى أعمال سابقة، بل إن الموسيقى الكلاسيكية الغربية مليئة بالاقتباسات والتباينات؛ وتقاليد الزرق والفولك تعتمد على الشعاب والنماذج المشتركة، ولا يعد أخذ العينات سوى شكل عصري رقمي لممارسة قديمة العهد.

أمثلة متجانسة لأخذ العينات التحويلية

وهناك تسجيلات بارزة كثيرة لن تكون موجودة بدون أخذ العينات، وقد استخدمت " بيت سويت سيمفوني " الشهير عينة من غطاء أوركستري ل " رولنغ ستونز " ، بعد معركة قانونية، منحت ملكية الأغنية إلى ناشري ستونز، رغم إعادة الحقوق فيما بعد، وما زالت الأغنية نفسها مثالا قويا على كيفية أن تصبح العينة جوهر العمل الجديد.

وتشمل العينات الأخرى المُحتفل بها ما يلي:

  • وقد أدى استخدام شركة دي لا سول " عرضتموني " في " منع الحياة من المريخ " إلى رفع دعوى قضائية غيرت معايير التخليص العيني.
  • " مادونا " التي عينت " جيمي " ، جيمي، )رجل بعد منتصف الليل( " - حالة نادرة من ABBA تسمح بأخذ عينة.
  • وكاني ويست " كبير السن " الذي عين " راي تشارلز " ، وهو " امرأة " - إعادة تشكيل متقنة.
  • Daft Punk’s “Harder, better, Faster, strongerer” which heavily sampled their own earlier work plus Edwin Birdsong’s “Cola Bottle Baby”.

وتبين هذه الأمثلة أنه عندما تستخدم العينات بالمهارة والنية، يمكن أن ترفع قطعة إلى أبعد من مجموع أجزاءها.

التحديات القانونية

الإطار القانوني لأخذ العينات

وفي معظم البلدان، فإن أخذ العينات دون إذن ينتهك حقين متمايزين في التأليف والنشر: حق التأليف والنشر في التكوين الموسيقي (الكتابات واللغات) وحق التأليف والنشر في التسجيل الصوتي نفسه (العمل المسجل المحدد) - لكي يستخدم المنتج عينة، يجب أن يحصل على موافقة من حائز حقوق التكوين (في كثير من الأحيان ناشر الموسيقى) ومن حاملي حقوق التسجيل الرئيسية (عادة ما يكونون مرخصاً) تكون مكلفة.

وفي الولايات المتحدة، لا يوجد " ترخيص لأخذ العينات " قانوني شبيه بالرخصة الميكانيكية الإلزامية للأغاني المغطاة، بل يتم التفاوض على تطهير العينات على انفراد، مما أوجد مجموعة من الممارسات الصناعية، مع تفاوت المعدلات على نطاق واسع على أساس أهمية العينة، والجينر، والقدرة التفاوضية للأطراف المعنية.

The fair use doctrine provides a potential defense, but it is rarely applied to sampling in the commercial context. Courts in the U.S. have generally been hostile to unlicensed sampling. The landmark case Grand Upsic, Ltd. v. Warner Bros. Records Inc.

الحالات العلامة الأرضية وتأثيرها

وقد تكون قضية " بيت سويت سيمفوني " هي أشهر دعوى قضائية لأخذ العينات، وقد استخدمت هذه الأغنية حلقة من خمس مذكرات من نسخة أوركسترية من " The Turning Stones " The Last Time. " وقد حصلت الفرقة في الأصل على رخصة للتكوين وليس التسجيل الرئيسي، وبعد أن أصبحت هذه الأغنية رخصة عالمية، وقعت شركة فير كيك (ParleKCO) في نهاية المطاف.

وتشمل المنازعات الأخرى الجديرة بالذكر ما يلي:

  • فانيلا آيس ضد الملكة وديفيد بوي - " الطفل الجليدي " استخدما خط الباس من " الضغط الأوفر " دون تصريح؛ واستقرا خارج المحكمة.
  • (2) Live Crew vs. Roy Orbison’s estate – The Supreme Court in ]Campbell v. Acuff-Rose Music (1994) ruled that parody can be fair use, but this case dealt with a cover version, not a direct sample.
  • جاي - ز ضد أنهوزر - بوش - قضية غير عينات ولكنها توضح كيف أن العينات في الإعلانات تخلق طبقات قانونية إضافية.

وقد شكلت هذه الحالات قواعد صناعية، مما جعل مستودعات العينات المُنَحَة سلفاً وأدوات قياسية لخدمات التخليص العينة للمنتجين.

عملية إزالة العينات

وتبدأ عملية التطهير النموذجية عندما يحدد المنتج عينة يرغب في استخدامها، ويجب أن يحددوا موقع حامل حقوق التكوين (عن طريق منظمة حقوقية منفذة مثل ASCAP أو BMI) وصاحب الحقوق الرئيسية (في كثير من الأحيان بطاقة التسجيل أو عقار الفنان) ويتفاوض على الترخيص، ويحدد الترخيص مدة الاستخدام، أو الإقليم، أو ما إذا كان يستخدم في خدمة واحدة للإفراج أو التزامن مع عشرات.

وبسبب هذا التعقيد، يختار كثير من الفنانين تجنب أخذ العينات كليا، أو وضع تسجيلات أصلية تقلل من صوت العينة المرغوبة - وهي ممارسة معروفة بالاستقراء، وتتجنب الاستقراء رخصة التسجيل الرئيسية، ولكنها لا تزال تتطلب ترخيصا للتكوين الأساسي إذا ما تم التعرف على الألوان أو الكلمات.

الآفاق الدولية

وقد افتُتحت محكمة حقوق التأليف والنشر في الاتحاد الأوروبي، وفي وقت لاحق، يوفر التوجيه المتعلق بحقوق التأليف والنشر في السوق الرقمية الوحيدة (2019) إطاراً، ولكن الإنفاذ يختلف من بلد، وقد كانت المحاكم الألمانية مُصرّفة نسبياً باستخدام عينة من الباب، كما هو مرئي في قضية Kraftwerk vs. Moses Pelham.

وفي اليابان، فإن أخذ العينات شائع في موسيقى جو - بوب وآنيمي، ولكن المشهد القانوني أقل تقاضيا، حيث يعتمد العديد من الفنانين على التفاهمات غير الرسمية، وعلى النقيض من ذلك، تتبع المملكة المتحدة نظاما صارما مماثلا للولايات المتحدة، حيث تقوم الملصقات الرئيسية بحماية فهرسها حماية قوية، وهذه القطعة الدولية تجعل الإطلاقات العالمية أمرا صعبا، وقد تتعدى عينة في بلد آخر.

الموازنة بين الإبداع والقانونية

أفضل الممارسات للمنتجين

ونظراً للمخاطر القانونية، ينبغي للمنتجين أن يعتمدوا نهجاً استباقياً في أخذ العينات، أولاً، يفترضون دائماً أن أي عينة يمكن التعرف عليها تتطلب الحصول على ترخيص، ثانياً، توثيق كل خطوة - الاحتفاظ بسجلات التفتيش، والبريد الإلكتروني مع أصحاب الحقوق، ورخص التوقيع، ثالثاً، النظر في استخدام مجموعات العينات الخالية من الملكية أو إنشاء مواد أصلية، ويقوم العديد من المنتجين الرئيسيين الآن ببناء مكتبات عينات خاصة بهم لتجنب قضايا حقوق التطهير.

For those who want to use samples creatively without constant legal worry, the fair use doctrine is a potential but uncertain defense. Fair use is a case-by-case analysis that considers the purpose of the use (commercial vs. educational), the nature of the copyrighted work, the amount used, and the effect on the market. Transformative use — where the sample is significantly altered to create a new expression — increases the likelihood of a fair use finding, but

دور التكنولوجيا والتوقعات المستقبلية

فالتكنولوجيات الجديدة تعيد تشكيل المشهد الخاص بالعينات، ويمكن الآن أن تولد أصواتاً من الفنانين أو المذاهب المحددة دون أخذ عينات مباشرة، مما قد يُحذّر قضايا حقوق التأليف والنشر، غير أن منظمة العفو الدولية نفسها تثير أسئلة جديدة بشأن الملكية والإبداع، وعندما يتم تدريب نموذج " آي " على الموسيقى المرخص بها، هل يُنتهك الناتج؟

وتتيح العقود المبرمة مع شركة Blockchain والعقود الذكية مجالا آخر لتبسيط عملية التخليص العيني، بينما تجري بعض البرامج تجربة في مجال الترخيص الآلي للمناخ، حيث يمكن للمنتج أن يدفع رسما صغيرا لعينة في الوقت الحقيقي، وتوزع الإتاوات فورا على أصحاب الحقوق عن طريق التكفير، وفي حين أن هذه الابتكارات لا تزال ناشئة، فإنها يمكن أن تضفي الطابع الديمقراطي على إمكانية الحصول على العينات مع ضمان التعويض العادل.

وفي الوقت نفسه، أصبح أصحاب الحقوق الرئيسيين أكثر تطورا في الكشف عن العينات غير المرخص بها، ويمكن للخدمات مثل الهوية الشخصية لشازام ويوتيوب أن تحدد تلقائيا العينات، مما يجعل من الصعب الإفراج عن العمل غير الواضح دون نتيجة، وقد انتهى إلى حد كبير عهد " صفع عينة والأمل في أفضل الأحوال " .

تعزيز ثقافة الاحترام والابتكار

وينبغي أن يكون الهدف النهائي هو نظام يشجع الابتكار الفني مع حماية حقوق المبدعين الأصليين، والتعليم أساسي: ينبغي أن تشمل المدارس وحلقات العمل الخاصة بالمنتجين وحدات عن حقوق التأليف والنشر والترخيص والأخلاقيات، وقد أنشأت منابر مثل سبليتشي وتراكليب وباتبورت مخازن عينات مشروعة يمكن للمنتجين فيها شراء الأصوات المبررة، مما يقلل من إغراء السرقة.

وبالإضافة إلى ذلك، هناك دعوة متزايدة إلى الإصلاح القانوني، إذ يقترح بعض العلماء الحصول على رخصة إلزامية لأخذ العينات مماثلة للرخصة الآلية لغطاء الأغاني، مما يسمح لأي شخص باستخدام عينة مقابل رسم قانوني، مما سيلغي عملية التطهير المرهقة ويفتح العينات أمام جميع الفنانين، وليس فقط أولئك الذين لديهم موارد كبيرة من العلامات، وفي حين أن صناعة الموسيقى قاومت هذه التغييرات، فإن تزايد استخدام الموسيقى القائمة على العينات قد يُجبر في نهاية المطاف على الاستجابة التشريعية.

وفي نهاية المطاف، لا تكون العينات الرقمية جيدة ولا سيئة في جوهرها، بل هي أداة، وتتوقف قيمتها على إبداع الفنان الذي يستغلها ومهاراته وسلامته، وبفهم المشهد القانوني واحترام عمل المبدعين الأصليين، يمكن للمنتجين استخدام العينات لبناء الجسور بين الجيل والعهود والثقافات، ويجب أن تستمر المحادثة بين الفنانين والمحامين وصانعي السياسات في ضمان أن تكون هذه الآراء المنصفة مستدامة.

ومع استمرار تطور التكنولوجيا، فإن الطرق التي نصنعها ونستهلكها، والارتقاء بالعينات الرقمية لم يكن أبداً بشأن الاقتراض فحسب، بل كان حول إعادة تحديد ما يعنيه أن تكون فناناً في عصر لا نهائي، ولم تنتهي تلك المحادثة.