technological-and-industrial-change
أثر البشرية الرقمية المشاريع المتعلقة بالمصادر الثانوية
Table of Contents
The Expanding Role of Digital Humanities in Secondary Source Access
وقد أدت مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية إلى تغيير جذري في مشهد البحوث التاريخية، مما أدى إلى تغيير طريقة البحث العلمي، والمربين، والتلاميذ الذين يعثرون على مصادر ثانوية وتحليلها، والتفاعل مع المصادر الثانوية، حيث توفر الأدوات الحاسوبية ذات الوسائل الإنسانية التقليدية، وتعطي هذه المبادرات رقمية للمحفوظات، وتبني قواعد بيانات تفاعلية، وتضع مناهج إلكترونية تتيح الاطلاع على المحتوى التفسيري على نطاق أوسع مما كان عليه في أي وقت مضى.
تحديد الخصائص الرقمية والمصادر الثانوية
وقبل دراسة الأثر، من الضروري توضيح المصطلحات. ] Digital humanities]] تشير إلى المجال المتعدد التخصصات حيث تطبق التكنولوجيات الرقمية والطرق الحسابية على التحقيق الإنساني، وتتراوح المشاريع بين تصميم النصوص وإصدار الطبعات الرقمية والتحليل المكاني، والتصوير الشبكي، والتعدين الواسع النطاق للبيانات، وكثيراً ما تنطوي على إنشاء مجموعات رقمية وأدوات تحليلية مرئية ومنابر تعاونية.
(أ) المصادر الكمالية [(FLT:1]) هي أعمال تفسر أو تحلل أو تعليق على المصادر الأولية وتشمل مقالات المجلات التي تخضع لاستعراض الأقران، أو دراسات أو مداخلات النظائر، أو مقالات وثائقية، أو فهرس للمعارض، أو أدلة تعليمية، وفي سياقات البحوث التقليدية، تكون إمكانية الحصول على هذه المواد محدودة من خلال الاشتراك في المكتبات.
من الفيزيائي إلى الرقمي: كسر الحواجز أمام الوصول
وقد فرضت بيئة البحوث السابقة للرقمية قيوداً كبيرة على توافر المصادر الثانوية، إذ اضطرت شركة شولوررز إلى السفر إلى مكتبات بحثية رئيسية، بالاعتماد على نظم القروض البيبرية التي يمكن أن تستغرق أسابيع، أو شراء مجلدات باهظة الثمن، وتفكك مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية هذه الحواجز بطرق رئيسية عديدة.
إمكانية الوصول الجغرافي والمؤسسي
خفض التكاليف والوصول إلى الأسواق
وهناك مشاريع عديدة للتخصص الرقمي تعمل في إطار مبادئ مفتوحة للوصول إلى الموقع، وتلغي رسوم الاشتراك التي كثيرا ما تستبعد الباحثين المستقلين، وتاريخ المجتمع المحلي، والطلاب في المؤسسات الأقل مصدراً، و] المكتبة الرقمية الهاتية [FLTrust Digital Library[FL:1] تقدم بحثاً كاملاً عبر ملايين المجلدات، بما في ذلك المصادر الثانوية التي توجد في المجال العام أو تتاح من خلال اتفاقات البحث الثانوي.
كفاءة التوقيت وقابلية البحث
وتتيح المصادر الثانوية الرقمية البحث الكامل والاستفسارات الشاملة للكتاب المقدّم، والتصفيات المتقدمة، حيث قد يكون الباحث قد أمضى أياماً في الاكتشاف من خلال الأرقام القياسية للطباعة، والمنابر الرقمية تسمح بالاسترجاع الفوري للتعليقات ذات الصلة والشروح والإشارة، مثلاً [(FLT:0])
How Digital Humanities Projects Expand Secondary Source Types and Depth
وبالإضافة إلى مجرد جعل المصادر القائمة أكثر سهولة، فإن مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية تخلق أشكالا جديدة تماما من المواد الثانوية وتعميق طبقة الترجمة الشفوية المتاحة للمستعملين.
المعارض الرقمية المنحرفة والمقالات العلمية
(ب) مشاريع مثل [(FLT:0]) ترجمة الصور التفاعلية إلى صور مصورة مصحوبة بسردات علمية مفصلة، وتوضح هذه السرد أهمية شبكات المراسلات، والسياقات الفكرية للمفكرين المطلعين، والأساليب المستخدمة في بناء النموذج الرقمي، وهي تمثل مصادر ثانوية تجمع البيانات المعقدة إلى قصص يسهل الاطلاع عليها.
الشروط والتعليقات المشروحة
عدد من البيانات الرقمية [النسخة المرجعية]، مثل مشروع المرأة كاتبة، أو [FLT:] [البيانات المرجعية]، أو [البيانات المرجعية] [البيانات المرجعية]، أو البيانات المرجعية ذات الصلة، أو البيانات المرجعية [البيانية]، أو الشروح الافتراضية، أو المداخلات الحرجة، إلى جانب النصوص الأولية، وهذه الشروح هي مصادر ثانوية تقدم توضيحات
الطرائق التعليمية والدليل التربوي
العديد من المبادرات الرقمية للدروس، وأدلة الدراسة، ووحدات التعلم التفاعلية التي تعمل كمصادر ثانوية لاستخدام الفصول الدراسية.() وتنتج [مستعملو التعليم في إطار الدراسة] للتاريخ في ستانفورد ] [مستخدمو البيانات الرقمية] [مستخدمو البيانات الإلكترونية]
المصادر الثانوية للبيانات - التشخيصات والخرائط والخطوط الزمنية
كما أن المشاريع التي تولد تحليلات إحصائية ورسومات شبكية وخرائط جغرافية مكانية تنتج بيانات بصرية تصبح في حد ذاتها مصادر ثانوية، كما أن خريطة طرق تجارة الرقيق، مثلاً، تتضمن بيانات من آلاف السفن وتظهر أنماطاً تاريخية بطريقة لا يمكن أن تُظهرها مادة نصية، وعندما تقترن بنص تفسيري، فإن هذه الصور تستخدم كأدوات تفسيرية تدعم تعميق فهم السجلات الأولية.
المشاركة التفاعلية: ما بعد القراءة الثابتة
وكثيرا ما تتضمن برامج الأنشطة الإنسانية الرقمية سمات متعددة الوسائط وتشاركية تحول كيفية تعامل المستخدمين مع المصادر الثانوية، وهذا التفاعل يزيد من الفهم والاحتفاظ، لا سيما بالنسبة للمتعلمين البصريين والكينيين.
الإثراء المتعدد الوسائط
:: تسجيلات سمعية للمحاضرات، ومقابلات فيديو مع مؤرخين، والجدول الزمني المحاكاة، تقدم التحليل الثانوي إلى الحياة، فعلى سبيل المثال، يُمكن لمستخدمي المطبوعات الاقتصادية الأمريكيين من برامج البث العام من أزواج برامج إذاعية وتلفزيونية رقمية مع مقالات السياق ووثائق المعلومات الأساسية.() ويمكن للمستعملين الاستماع إلى شرح الفترة ومقارنة ذلك بالتقديرات التاريخية الحالية للصور المربوهة؛
المشروحة والمناقشة التعاونيتين
يمكن للمنشآت مثل Hypothesis ] أن تسمح بشرح المجتمع للنصوص الرقمية، بما في ذلك المصادر الثانوية، ويمكن للباحثين أن يضيفوا تعليقات ويطرحوا أسئلة ويربطوا المواد ذات الصلة مباشرة في إطار المادة أو المقالات، وتحوّل هذه الطبعة الاجتماعية مصادر ثانوية ثابتة إلى وثائق حشود تتطور مع خطاب علمي.
البيانات المدمجة وإمكانية التكاثر
وتشمل منشورات العلوم الإنسانية الرقمية على نحو متزايد وصلات مع مجموعات البيانات الأساسية، والمدونة، والملاحظات المنهجية.() وقد توفر أنماط التحليل من المصادر الثانوية في رسائل القرن التاسع عشر، على سبيل المثال، صلة بمجموعة البيانات الكاملة للبيانات الوصفية، مما يتيح للباحثين الآخرين التحقق من النتائج أو توسيع نطاق التحليل، وهذه الشفافية تعزز مصداقية المصادر الثانوية وتشجع على إعادة الاستخدام.() [FLT:]
التحديات التي تواجه الإنسانية الرقمية وقابلية توافر المصادر الثانوية
وعلى الرغم من الفوائد التحويلية، تواجه مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية عقبات كبيرة تؤثر على نوعية الوصول إلى المصادر الثانوية واستدامته وعلى الإنصاف في ذلك.
التمويل والاستدامة الطويلة الأجل
ويعتمد العديد من مشاريع العلوم الرقمية على تمويل المنح من منظمات مثل الهبات الوطنية للإنسانية أو مؤسسة ميلون، وعندما تنتهي المنح، يمكن للمشاريع أن تكافح للحفاظ على الخواديم، أو تحديث البرامج، أو مواصلة معالجة المحتوى، ويمكن أن يختفي مصدر ثانوي يستضيفه برنامج للزيارة، مما يؤدي إلى عدم استقرار في الاستشهاد، ويجب على المؤسسات أن تعطي الأولوية للحفظ الرقمي وأن تنشئ نماذج للتمويل تكفل استمرار الوصول إليها.
الحفظ الرقمي والطاعون التقني
(ب) أن تكون أشكال السحب بالية؛ وتكسر المواقع الشبكية؛ وتتوقف الصور التفاعلية عن العمل في المناظير الحديثة؛ وتظل المصادر الثانوية التي تعتمد على التكنولوجيات الدينامية (مثلاً، مكتبات الواجهة، التي عفا عليها الزمن) ضعيفة بشكل خاص؛ وبدون الهجرة الاستباقية، تصبح هذه المصادر غير متاحة، مما يخلق ثغرات في السجل الرقمي.
الوصول المنصف والدايفيدية
وفي حين أن مشاريع [الإنسانية الرقمية تحد من الحواجز الجغرافية والحواجز في التكاليف، فإنها تستحدث حواجز جديدة، فالأدوات الحديثة ذات السرعة العالية، ومحو الأمية الرقمية موزعة توزيعاً غير متساو على الصعيد العالمي، ويمكن أن يكافح الباحثون في المناطق المنخفضة الترددات المحلية من أجل تحميل ملفات صورية كبيرة أو خرائط تفاعلية، وبالإضافة إلى ذلك، يتم إنتاج العديد من المشاريع الرقمية باللغة الإنكليزية ومركزة على المجموعات الغربية، مما قد يؤدي إلى تهميش المنظورات والمصادر غير العالمية.
مراقبة الجودة والإبداع
كما أن إضفاء الطابع الديمقراطي على إنتاج المصادر الثانوية يثير تساؤلات بشأن السلطة، إذ لا تخضع جميع مشاريع العلوم الرقمية لاستعراض الأقران، وقد يفتقر المحتوى الذي يولده المستخدمون إلى الصرامة في المنشورات الأكاديمية التقليدية، ويجب على الباحثين أن يضعوا أطراً حاسمة لتقييم الرقابة التحريرية الرقمية، وممارسات الاستشهاد، وشفافية المنهجية، وتعالج بعض المشاريع ذلك من خلال تنفيذ مجالس تحريرية أو إقامة شراكات مع المؤسسات الأكاديمية، ولكن المجال ككل لم يحدد بعد.
Bias and representation in Digital Collections
ويمكن أن يؤدي اختيار المواد لأغراض الرقمنة إلى التحيز، إذ تميل المحفوظات إلى الحفاظ على سجلات المؤسسات والأفراد ذوي القوة، وكثيرا ما ترث مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية هذه الاختلالات، ومن ثم فإن وجود مصدر ثانوي يحلل مجموعات رقمية من سجلات المحاكم، مثلا، قد يؤدي إلى تجاوز الإجراءات الجنائية التي تشمل الفئات المهمشة، بينما لا تمثل أصواتها تمثيلا كافيا، ومن ثم فإن المعايير التي تستخدم في تعدين النصوص أو نماذج المواضيع الرقمية يمكن أن تضفي على هذه التحيزات الرقمية التي ثبتت بعناية.
حقوق التأليف والنشر
وتحمي العديد من المصادر الثانوية حقوق التأليف والنشر، مما يحد من مدى إمكانية رقمنة هذه المصادر وتقاسمها، بل إن مشاريع الوصول المفتوح كثيرا ما تقيد إعادة الاستخدام التجاري أو تتطلب توزيعا بطرق محددة، كما أن مراكز تبادل المعلومات والبيانات المتعلقة بالحقوق (مثل تلك التي تقدمها ]) لا تزال هناك حالات تأخير أو تقليص مشهد التكاثر.
الاتجاهات المستقبلية: الجيل القادم من المصادر الثانوية الرقمية
ومع تطور التكنولوجيا، ستواصل مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية إعادة تشكيل الموارد الثانوية بطرق عميقة، وتستحق عدة اتجاهات ناشئة الاهتمام.
الاستخبارات الفنية والتحليل الآلي
(ب) استخدام تجهيز اللغات الطبيعية والتعلم الآلاتي في إعداد موجزات، واستخلاص كيانات، ووضع نماذج للموضوعات من مجموعة النصوص الكبيرة، ويمكن لهذه الأدوات أن تنتج جينات موحّدة من المصادر الثانوية، أو تحليلات للمشاعر في الصحف التاريخية، أو خرائط للشبكات من الاستشهاد العلمي، وفي حين أن التفسير البشري يظل ضرورياً، فإن بإمكان المنظمة تسريع تحديد الأنماط ووضع استعراضات موحّدة للخيوط التي تستخدم كمراكز لبدء بحث أعمق.
البيانات المتشابكة وتحسين قابلية التشغيل البيني
(أ) يمكن أن يربط [الشبكة الإلكترونية] [الشبكة الإلكترونية] ومبادئ البيانات المرتبطة بها مشاريع العلوم الرقمية بربط المصادر الثانوية عبر المجموعات، مثلاً، الدخول البدائي إلى رقمي في مشروع ما، رسائل ذات صلة في مشروع آخر، وبيانات التعداد في الثالث، وموضوع علمي في رابع.() وينشئ هذا الترابط شبكة غنية من المحتوى الثانوي يمكن للمستعملين أن يبحروا دون تغيير.()
تصميم المستعملين والشخصية
ومن المرجح أن توفر برامج التعليم المقبلة مسارات شخصية من خلال مصادر ثانوية تستند إلى مصالح المستخدمين أو مستوى القراءة أو أهداف البحث، ويمكن أن تقدم تكنولوجيات التعلم التصحيحي مستويات مختلفة من التعليق - من التفسيرات الاستهلالية للطلاب إلى تحليل نقدي متقدم للأخصائيين، وهذا الازدهار يضمن أن المصادر الثانوية ليست ذات حجم واحد يناسب الجميع بل مصممة لتلبية احتياجات مختلف الجماهير.
Decolonizing Digital Humanities
وتهدف هذه الحركة المتزايدة داخل الميدان إلى تركيز الأصوات ونظم المعرفة الممثلة تمثيلا ناقصا، فالمشاريع التي تقودها مجتمعات الشعوب الأصلية، على سبيل المثال، تُعد رقمنة تاريخية شفوية ومعارف تقليدية مع بروتوكولات ملائمة ثقافيا، وتُظهر المصادر الثانوية المنظورات التي تستبعد منذ وقت طويل من السرد الأكاديمي الرئيسي.() وسيؤدي توسيع نطاق هذه المبادرات إلى إثراء المشهد الثانوي من وجهات النظر والمنهجيات المختلفة.()
الاستنتاج: التحول المستمر
وقد جعلت مشاريع العلوم الإنسانية الرقمية بالفعل مصادر ثانوية أكثر سهولة وتفاعلاً وتبايناً مما كان عليه في أي مرحلة من مراحل التاريخ، فبكسر الحواجز الجغرافية والمالية، وخلق أشكال تفسيرية جديدة، وتعزيز المشاركة التعاونية، فإنها تمكن سكاناً أوسع من المشاركة في المنح الدراسية التاريخية، ومع ذلك، يجب التصدي لتحديات الاستدامة والإنصاف والجودة لتحقيق الإمكانات الكاملة لهذه المبادرات، وبما أن هناك معلومات مترابطة، وتطوراً في تصميم المشاريع، فإن مصادر البحث الثانوي ستكون أكثر ثراءً.