وقد أعاد القرن العشرين تشكيل ألمانيا بشكل أكثر حدة من أي فترة أخرى، ففي حين أن الحروب والتقسيم والاضطرابات الاقتصادية تنزع إلى السيطرة على روايات تاريخية، فإن المحرك الهادئ للهجرة كثيرا ما يلقى اهتماما أقل حتى وإن كان يغير بصورة أساسية وظيفة البلد في مرحلة ما بعد عام ١٩٤٥، وطريقه إلى إعادة التوحيد، وتركيب الهويات الإقليمية المرئية اليوم.

The Historical Waves of German Migration in the 20th Century

وكانت قصة الهجرة التي أجرتها ألمانيا قبل عام ١٩٤٥ في المقام الأول من الهجرة إلى الأمريكتين، وفي أواخر القرن التاسع عشر، أدى التحرك الداخلي نحو مناطق صناعية مثل الروه، غير أن النصف الأول من القرن العشرين عكس اتجاه التدفق، حيث أدت حربان عالميتان، وتغيرات حدودية، والشق الايديولوجي للستار الحديدي إلى حركات السكان على نطاق لم يسبق له مثيل، وقد أدت عمليات التشريد الأولية هذه إلى تهيئة المرحلة الديمغرافية لكل ما تلاها.

تشريد ما بعد الحرب وإعادة التوطين الألمانية العرقية

وفي وقت انتهاء الحرب العالمية الثانية، كانت أوروبا قارة من اللاجئين، وكانت ألمانيا في مركزها، حيث فر ما يقدر بـ 12 إلى 14 مليون نسمة من أصل ألماني أو طردوا من أراضي أصبحت جزءا من بولندا، وتشيكوسلوفاكيا، وهنغاريا، والاتحاد السوفياتي، وبلدان أخرى، وكانت هذه الحركة الجماعية، التي يشار إليها في كثير من الأحيان باسم Flucht und Vertreibung.[1]

The Economic Miracle and the Beginning of Labour Migration

وقد استقرت الغبار في الخمسينات، و " المعجزة الاقتصادية " في ألمانيا الغربية ) وWirtschaftswunder( وشرعت في كشف نقص هائل في العمالة، وفقد البلد ملايين الرجال في سن العمل خلال الحرب، وتدفق أعداد الطاردين الألمان الإثنيين لم يعد كافياً لتأجيج التوسع الصناعي.

الضيف (إيرا) و النتائج غير المقصودة

وفي الفترة بين عامي 1955 و1973، دخل نحو أربعة عشر مليون أجنبي ألمانيا الغربية في إطار Gastarbeiter) نظام العمال الأوائل( وكان المفهوم الأصلي هو التناوب: إذ أن العمال سيأتون إلى بلدهم بعد بضع سنوات، ويستبدلون بأفراد جدد.

الهجرة والطريق إلى إعادة التوحيد

وكان سقوط جدار برلين في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٩ هو الزلزال السياسي الذي أنهى الحرب الباردة، ولكن ما خلفه من آثار صادف مجتمع شكله بالفعل بشكل عميق عقود من الهجرة، إذ أن السكان المهاجرين الذين أصبحوا جزءاً من الحياة الألمانية الغربية يومياً يؤثرون على علم النفس الوطني، والقدرة على التكيف الاقتصادي، ومفهوم ما يعنيه أن يكون العوامل الألمانية كلها التي تخفف من استيعاب ستة عشر مليون مواطن شرقي في دولة مشتركة.

سدّ الدي في الشرق والغرب من خلال التنقل

وخلال هذه التجزئة، كان التنوع المتزايد في ألمانيا الغربية يتناقض تناقضا صارخا مع التجانس العرقي النسبي للنشرة التلفزيونية الغربية، التي كثيرا ما تبث متسوقين تركيين أو متعهدين إيطاليين، وتخترق غرف المعيشة الألمانية الشرقية وتسهم في ألمانيا المتصورة المختلفة، وبعد سقوط الجدار، لم تكن الحركة الجماعية المباشرة للأجانب وإنما لم شمل الألمان الشرقيين الذين يسافرون غربا، حيث كان العديد منهم يشاهدون أحياء حضرية مثل برلين كروز.

التكامل الاقتصادي ودور العمل المهاجرين

وقد ترتب على إعادة توحيدها في ٣ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٩٠ صدمة اقتصادية أصابت الشرق الأوائل بوجه خاص، فبينما كان الانهيار الصناعي والبطالة الجماعية والحاجة الملحة إلى تحديث الهياكل الأساسية يتطلبان تحويلات مالية ضخمة ومرنة، حيث كان العمال المهاجرون والذريات المولدة من ألمانيا، الذين تركوا في الولايات الغربية، ويتزايد عددهم، قد ساعدوا على استيعاب بعض هذه الضرطة، وكانت شركات البناء التي أعادت بناء مدن شرقية مثل ليبزيغ ودرادين تعتمد في كثير من الأحيان على وجود أعداد كبيرة من المهاجرين الإيطاليين.

التبادل الثقافي ورسم الهوية الألمانية المشتركة

وربما كان الأثر العميق للهجرة على إعادة التوحيد ثقافياً، إذ أن ألمانيا الغربية التي قضت عقوداً من الزمن مصارعة - مع حقائق متعددة الثقافات، قد بدأت بالفعل في إعادة تعريف الهوية الوطنية بعيداً عن الأصل الإثني نحو المشاركة المدنية، وإن إصلاح قانون الأجانب وإصلاح الجنسية في وقت لاحق لعام 2000 الذي أدخل عناصر من المواطنة المولدة، لم يكن مجرد ردود على الهجرة؛ بل أشاروا إلى أن وجود ألمانيا يمكن أن يفصل عن مفهوم الدخيل.

التنوع الإقليمي: رسم خرائط الأراضي الثقافية

ولا ينتشر إرث الهجرة في القرن العشرين بالتساوي عبر الولايات الستة عشر Länder ]، بل كثفت خلافات إقليمية موجودة من قبل وأنشأت بلدانا جديدة، حيث يمكن أن يتغير نص الحياة اليومية تغيرا كبيرا في حدود مائة كيلومتر، وهذا التنوع هو من أبرز مخلفات سياسات الهجرة السابقة.

"أثار متروبولية"

El Gos, a nombre de la Constitución, a los ays, a los ays, a los ays, a los ays.

اللافوتات الريفية التقليدية والمتجانسات

وفي كثير من الأحيان، تُظهر هذه المناطق الريفية، ولا سيما في بافاريا، وساكسوني الأدنى، والشرق السابق، قصة مختلفة، وفي كثير من القرى، لا تزال حصة المواطنين الأجانب في العدد المنخفض من السكان، كما أن الأعراف المحلية، واستخدام الكلد، و Schützenfeste. (مهرجانات الرعاية الخاصة بشركاء) لا تُعتبر مبعثرة في المدن.

بعد عام 1990

ولا يوجد في المناطق الإقليمية أكثر توجهاً سياسياً من المقارنة بين الولايات الاتحادية الشرقية والغربية، وفي عام 2023، بلغت نسبة السكان الذين لديهم خلفية هجرة في ألمانيا الغربية نحو ثلاثين في المائة، بينما تقارب نسبة الشباب في الشرق ثمانية في المائة، مع تركيز شديد في برلين، حيث سجلت عدة ولايات شرقية مثل تورينغيا وساكسوني - انهالت وميكلينبورغ - فيوربورتر مستويات هجرة أقل من خمسة في المائة.

التحديات في مجال التكامل والاستجابة في مجال السياسات

فالهجرة وحدها لا تولد تلقائيا مجتمعا متعدد الثقافات يعمل، وقد تعلمت الدولة الألمانية هذا الأمر من خلال عقود من المحاكمة والخطأ، ولا تزال تركة تلك الدروس تشكل السياسة الاجتماعية والهوية الإقليمية والتداول العام.

من الفصل إلى جهود التكامل

وخلال فترة عمل الضيف، كان الموقف الرسمي " لا حاجة إلى الاندماج " لأن العمال كانوا يُفترض أن يغادروا، وكانت التعليمات اللغوية أدنى، وشكلت الأحياء المتوازية بأكملها مجتمعات معزولة عن الحياة الألمانية الرئيسية، وبحلول أواخر السبعينات، أصبح من الواضح أن هذا النهج يفشل: فقد كافح الجيل الثاني من الأطفال في المدارس، وزاد معدل بطالة الشباب في المجتمعات المحلية المهاجرة، وتصاعد التوترات الاجتماعية.

الأثر على التلاحم الاجتماعي والسياسات الإقليمية

وتُترجم الفوارق الإقليمية في تاريخ الهجرة مباشرة إلى مناخ اجتماعي متفاوت، حيث إن منطقة ذات تاريخ عامين من التعايش بين تركيا ورومانيا، مثل أجزاء من الروه، تتعامل مع الاتصال بين الجماعات العرقية بصورة روتينية أكثر من مدينة ساكسون الصغيرة التي تستضيف فجأة مأوى للاجئين، وهذا التفاوت يتحدى السياسة الاتحادية: فماذا يعمل في دويسبورغ قد يكون غير ملائم تماماً في بوتزن، وبالتالي أصبح التكامل بمثابة نماذج محورية للمهاجرين في الانتخابات الإقليمية.

The Legacy of 20th Century Immigration in Today’s Germany

إن المسارات الديمغرافية والثقافية التي تحددها هجرة القرن العشرين ليست آثارا؛ فهي تواصل التطور والتأثير على الوضع الدولي والتماسك الداخلي والتوقعات المستقبلية في ألمانيا.

التحول الديمغرافي والاقتراحات المستقبلية

فبدون الهجرة، سيشهد السكان الألمانيا انخفاضا حادا، إذ إن ازدهار الأطفال بعد الحرب انتهى منذ عقود، وما زالت معدلات الولادة دون مستوى الإحلال، إذ إن استمرار وصول مواطني الاتحاد الأوروبي الذين يمارسون حرية التنقل، والعمال من بلدان ثالثة بموجب قانون الهجرة الماهرة لعام 2020، أو اللاجئين من الحرب، قد يعمق السمة الديمغرافية للبلد ويجعل قوة العمل فيها، وبحلول عام 2050، تشير التوقعات من المكتب الإحصائي الاتحادي إلى أن التركيز في المناطق الحضرية الغربية يزيد إلى 40 في المائة من التنوع.

The Unifying Power of Shared Diversity

ومن المفارقات أن التنوع ذاته الذي يؤدي أحيانا إلى الاحتكاك السياسي يشكل أيضا عنصرا موحدا، وعندما يكون الجيل الثاني من الجيل التركي - الألماني مفتوحا في المدن الشرقية المتجانسة سابقا، أو عندما يستقر الأطباء السوريون في قرى براندنبورغ، فإنهم يساعدون على تفكيك القوالب النمطية القديمة وإيجاد هويات هجينة جديدة.

وهكذا فإن قصة الهجرة الألمانية في القرن العشرين لا يمكن فصلها عن قصة إعادة التوحيد والتنوع الإقليمي، فكل موجة من الوافدين الجدد - المتفوقين، والعمال الضيوف، وأسرهم - قد امتدت إلى نسيج يمتد الآن من المرافئ الساحلية في هامبورغ إلى قرى بافليا، وتركيبها في المربع المعاصر، وهي ليست ثقافة وطنية موحدة بل هي أيضاً.