منظور أستاذ التاريخ: مقابلة مع الدكتور صمويل تيرنر بشأن الحركة الثورية

" وتتسبب هذه المسألة في تداخل دائم تقريبا " ، يلاحظ الدكتور تيرنر " أنه نادرا ما تحصل على ثورة من مظالم واحدة، بل إن تراكم الضغوط المتعددة يكسر النظام في نهاية المطاف، ويعتبره أحجية حيث يكون القطعة النهائية حدثا محفزا، ولكن بقية الصورة قد جمعت بالفعل على مدى سنوات عديدة " .

دور الأحداث المجازفة

وفي حين أن الظروف الأساسية ضرورية، فإن الثورة كثيرا ما تتطلب شرارة، ويستشهد الدكتور تيرنر باقتحام الباستايل في عام ١٧٨٩، وسقوط جدار برلين في عام ١٩٨٩، وإبطال مفعول الحكم الذاتي لمحمد بوازي في عام ٢٠١٠ كأمثلة تقليدية. " إن الحدث الذي يحدث في حالة حدوث ثورة في حد ذاتها، ولكن يمكن أن يكون عاملا حفازا عندما تكون الظروف قد حانت " .

ما الذي يجعل الثورة مُتعقّدة أم فاشلة؟

ويؤكد الدكتور تيرنر أن النجاح ليس مجرد مسألة إغفال النظام القديم " إن الثورة تنجح عندما ترسي نظاما جديدا مستقرا يعالج المظالم التي أثارته " ، وقال " إن هذا أمر بالغ الصعوبة، وإن ثورات كثيرة لا تتخلى إلا عن الديكتاتورية في الحرب الأهلية أو في ظل استبدادية جديدة، وإن معدل النجاح منخفض جدا في الواقع " .

القيادة والتنظيم

• ]Charismatic leaders:] Figures like George Washington, Lenin, and Nelson Mandela provided direction and legitimacy. Washington’s leadership held the Continental Army together during the darkest moments of the American Revolution; Lenin’s strategic clarity guided the Bolsheviks through the chaos of 1917; Mandela’s moral authority helped South Africa negotiate a peaceful transition after apartheid.
• ] Structured movements:] Successful revolutions often have a core organization - a party, committee, or military wing — that coordinates action and maintains discipline after victory. The Bolsheviks were a tightly disciplined vanguard party; the Chinese Communist Party built a formidable rural base with a hierarchical structure; the Iranian Revolution’s network of organizational mosques and cler.
• Adaptability:] Leaders who can adjust to new circumstances are more likely to succeeded. The Bolsheviks pivoted from urban insurrection to civil war in 1918, consolidate power through war communism and later retreating to the New Economic Policy. Mao Zedong’s shift from urban to rural guerrilla is another example.

الدعم الشعبي والشرعية

" لا يمكن لأي ثورة أن تنجو بدون قاعدة من الدعم الشعبي " ، ويقول الدكتور تيرنر " ولكن هذا الدعم يمكن أن يختلف اختلافا كبيرا عن المشاركة النشطة إلى القبول السلبي، والمفتاح هو أن النظام الجديد يجب أن يبدو أكثر شرعية من النظام القديم، وأن الشرعية يمكن أن تأتي من الانتخابات، أو من الوفاء بالوعود )مثل إصلاح الأراضي(، أو من إدارة الانتقال دون فوضى " ، ويشير إلى الثورة الصينية: " لقد اكتسب الشيوعيون دعما ريفيا كبيرا من خلال الإصلاح الواعدا.

الاتصالات وبروباغاندا

وقد استخدمت الثورة وسائل الإعلام لنشر رسالتها، فمن خلال النشرات التي نشرت في القرن الثامن عشر إلى التلفزيون خلال الثورة الإيرانية ووسائط الإعلام الاجتماعية في الربيع العربي، فإن مراقبة السرد أمر حاسم " كما أن نظم الثورة المشتركة تستخدم الدعاية، وبالتالي فإن المعركة التي تستهدف القلوب والعقول غالبا ما تكون هامة مثل الكفاح المسلح " ، وتشير الدكتور تيرنر إلى أن " في سرد الربيع العربي، تسمح وسائط الإعلام الاجتماعية للناشطين بالدخول إلى وسائط الإعلام التي تسيطر عليها الدولة، ولكن:

استخدام العنف وعدم العنف

إن كل من الحكومة التونسية تطعن في فكرة أن الثورة الناجحة يجب أن تكون عنيفة، ويشير إلى الثورة الشعبية في الفلبين عام ١٩٨٦، وثورة فيلفيت في تشيكوسلوفاكيا، باعتبارها أمثلة على الانتفاضة غير العنيفة التي تمزق الديكتاتوريين. " إن الحركات التي تنهار عنيفة يمكن أن تولد تعاطفا دوليا وتخفف من خطر حدوث ثورة دموية مضادة للثورة " ، كما أنها تجعل من الصعب على النظام تبرير القمع الشديد.

السياق الدولي

ولا يحدث أي ثورة في فراغ، فالدعم الخارجي أو التدخل أو عدم الاكتراث يمكن أن يؤدي إلى حركة أو يكسرها " لقد نجحت الثورة الأمريكية جزئياً لأن فرنسا قدمت مساعدة عسكرية ومالية، وعلى العكس من ذلك، فإن الثورة الهنغارية لعام 1956 قد سحقت لأن الغرب لم يتدخل، وقد استفادت الثورة الإيرانية من فقدان شاه لمساندة الولايات المتحدة بسبب شواغل حقوق الإنسان، ولكن التدخل الأجنبي يمكن أن يتراجع أيضاً:

دراسة حالة: الثورة الفرنسية

ويستخدم الدكتور تيرنر الثورة الفرنسية كمختبر تاريخي " لقد انهارت كل الاقتصاد، وأزمة سياسية، وغضب شعبي، وأفكار جذرية - وخرجت من السيطرة قبل أن تستقر في نهاية المطاف تحت نابليون، والثورة الفرنسية هي النموذج الذي قاسته جميع الثورة اللاحقة " . ويلاحظ أن الثورة مرت عبر عدة مراحل متميزة، كل منها منطقه:

1. The moderate phase (1789-1792): ] The Estates-General convened, the Third Estate formed the National Assembly, and the Declaration of the Rights of Man was adopted. This period saw the abolition of feudalism and the establishment of a constitutional monarchy. but the king’s attempted flight to Varennes destroyed his credibility.
2. The radical phase (1792-1794): The monarchy was abolished, the Republic declared, and the Reign of Terror ensued under Robespierre and the Committee of Public Safety. thousands were executed, including former allies like Danton. The revolution consumed its own children.
3. Thermidorian Reaction and Directory (1794-1799): ] A period of retrenchment and corruption, where the revolutionary fervor faded, but stability remained elusive.
4. The Napoleonic era (1799-1815):] A military dictatorship that preserved many revolutionary reforms (such as the Napoleonic Code) while concentrating power in the hands of one man. Napoleon’s wars spread revolutionary ideas across Europe but also led to his eventual downfall.

" وتظهر الثورة الفرنسية أن النتائج الثورية نادرا ما تكون خطية " ، ويلاحظ الدكتور تيرنر أنه " يمكن أن يكون لديك فترة ديمقراطية تلتها الإرهاب، ثم الديكتاتورية، وفي نهاية المطاف كفاح طويل لتوطيد مكاسب الثورة، وأن المثل العليا للحرية والمساواة والأخوة قد نجت، ولكن الطريق كان وحشيا " .

دروس من الثورة الفرنسية

ويستخلص الدكتور تيرنر عدة دروس للحركات المعاصرة: " أولاً، لا يفترض أبداً أن الإطاحة بالنظام القديم هو نهاية القصة، ويبدأ العمل الحقيقي بعد الانتصار، ثانياً، يمكن للتطرف أن يدمر الثورة من داخل المتطرفين الذين يستغلون السلطة كثيراً ما يصبحون قمعاً كما كان النظام الذي يحل محلهم، ثالثاً، أن الحرب الدولية كثيراً ما تصاحب الثورة - الجيران الثوريين تهدد العدوى وته(92)

دراسة حالة: الثورة الروسية لعام 1917

ومن الأمثلة القوية الأخرى الثورة الروسية، يلاحظ الدكتور تيرنر أن ثورة شباط/فبراير )التي أطاحت بجزر تسار( كانت عفوية إلى حد كبير، بينما كانت ثورة تشرين الأول/أكتوبر انقلابا مخططا جيدا من قبل البولشيفيكس. " لقد حدثت ثورة شباط/فبراير لأن الشغب والضربة في بتروغراد تحولت بسرعة إلى انتفاضة عامة، ورفض الجيش المؤقت إطلاق النار على المتظاهرين " .

" نجح البلشيفيك لأنهم فهموا أن الحكومة المؤقتة ضعيفة، واستفادوا من استياء العمال والجنود والفلاحين الذين لديهم شعارات مثل " السلام والأراضي والبريد " ، كما أوضح ذلك، فكان في نيسان/أبريل، هذه النيسان، يدعو إلى إنهاء الحرب، والاستيلاء على المزارع من قبل الفلاحين، ونقل السلطة إلى حزب الحرس السوفيتي.

ولكن النصر جاء بتكلفة فظيعة: الحرب الأهلية والمجاعة وإنشاء دولة أحادية الطرف ستدوم لعقود. " إن الثورة الروسية قصة تحذيرية بشأن أخطار الجمود الأيديولوجي وإضفاء الطابع المركزي على السلطة " ، ويقول الدكتور تيرنر " إن اعتقاد بلشفيكس بأنه يمثل خنادق البروتاري قد دفعهم إلى قمع جميع المعارضة، بما في ذلك الأحزاب الاشتراكية الأخرى.

دراسة حالة: الثورة الإيرانية في عام 1979

وبغية فهم دور الدين والمشاعر المناهضة للغرب، درس الدكتور تيرنر الثورة الإيرانية " وكانت الثورة الإيرانية فريدة من نوعها لأنها قادتها عربدة دينية وأقيمت في إطار إسلامي، ولكنها استمدت أيضا من تيارات اليسارية والقومية، وقد قام الشاه محمد رضا بهلافي بتحديث البلد بالقوة، ولكن نظامه كان مبدئيا للغاية، وقد اعتمد على سلسلة من أعمال القمع السرية التي قامت بها منظمة " .

" لقد انهار النظام بسرعة فاحشة في أوائل عام ١٩٧٩، ويرجع ذلك جزئيا الى أن الجيش لم يرغب في إطلاق النار على الحشود الضخمة " ، كما يلاحظ الدكتور تيرنر " أن " الأخميني عاد الى ترحيب بطل، وأنشأ استفتاء جمهورية اسلامية، ثم بدأ الكفاح الحقيقي: فقد تم دفع الفصائل العلمانية واليسرية جانبا، وواجهت القوى المدمجة في الواقعية في إطار مبدأ الثورة المسيحية.

ما الذي يمكننا تعلمه؟

ويعتقد الدكتور تيرنر أن دراسة التاريخ الثوري أمر أساسي لفهم الحركات الاجتماعية والسياسية الحديثة. " إن الاحتجاجات التي تُجرى في ظل الحياة السوداء، واحتجاجات هونغ كونغ لعام 2019، والثورة البيلاروسية لعام 2020 كلها مظاهر معاصرة لنفس الديناميات التي نراها في التاريخ، وهي مدفوعة بنفس المزيج من التظلم الاقتصادي والاستبعاد السياسي والطلب على الكرامة، وما هو الفرق بين التكنولوجيا والسياق العالمي " .

ويشير إلى أهمية وسائط الإعلام الاجتماعية بوصفها متغيرا جديدا " في الماضي، كان على الثوار الاعتماد على كتيبات وكلمات فم، والآن، يمكن للفيديو الواحد أن يحفز الملايين، ولكن الجانب السلبي هو أن وسائط الإعلام الاجتماعية تتيح أيضا للحكومات أن تراقب وتقمع وتنشر معلومات مضللة، وأن استخدام الحكومة الصينية للاعتراف بالوجه ونظم الائتمان الاجتماعي هو استجابة مباشرة لتهديد الاحتجاج(19).

كما يحذر الدكتور تيرنر من الثورة الرومانسية " إن الثورة كثيرا ما تكون عنيفة وغير منظمة وتخضع للاختطاف من جانب المتطرفين، وإن كانت النتائج غير مؤكدة، فإن الإصلاح الزراعي، وإن كان أبطأ، يمكن أن يحقق في بعض الأحيان تقدما أكثر استقرارا، إذ إن حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة لم تكن ثورة، ولكنها حققت تغييرا عميقا من خلال التشريع والاحتجاج غير العنيف، والسؤال عن أي حركة هو ما إذا كان النظام قادرا على الإصلاح أم لا.

إسداء المشورة إلى مؤرخي الأستطلاع

كما أن الدكتورة تيرنر تشجع الطلاب على الاقتراب من حركات ثورية ذات عقل مفتوح وعينة حرجة " لا تدرسوا الفائزين دراسة فقط، بل تدرسوا الثورة الفاشلة - بلدية باريس لعام ١٨٧١، والثورة الألمانية لعام ١٩١٨، وعواقب الثورة في الجمهورية التشيكية - لفهم سبب نجاح بعض الحركات وغيرها من المؤسسين، وكثيرا ما يكشف الفشل عن القيود الهيكلية أكثر مما يدل على النجاح " .

كما أنه يلقي المشورة في مجال الثورة نسبياً. " أن ترافق الثورة الفرنسية مع الثورة الإيرانية، أو الثورة الأمريكية مع الثورة الهايتية، وأن تبدأ في رؤية أنماط مثل دور الأزمة المالية، وأهمية الإيديولوجية الموحدة، والتحدي المتمثل في إضفاء الطابع المؤسسي على التغيير، ولكن أيضاً كيف يكون كل حدث فريداً، وأن الثورة الهايتية هي التمرد الوحيد الناجح للرقيق في التاريخ، وأن قادتها يكافحون الحكم الاستعماري والعنصرية على السواء " .

The Enduring Power of Revolutionary Ideas

" إن الحركات الثورية تعلمنا أن الناس على استعداد لمخاطرة كل شيء من أجل عالم أفضل " ، ويقول الدكتور تيرنر " إن هذا أمر ملهم ومرعب، ويذك ِّرنا بأن الأوامر السياسية ليست نهائية، بل تعتمد على موافقة المحكومين، وعندما يتم سحب هذه الموافقة، يمكن أن يتغير كل شيء، وقد انتهت ثورات عام ١٨٤٨ من أوروبا، وثورات عام ١٩١٧ من جديد القرن العشرين.

ويأمل أن نتمكن، بدراسة الثورات، من تعلم بناء نظم أكثر عدلا ومرونة، مما يقلل من الحاجة إلى اضطرابات عنيفة. " إن أفضل وسيلة لمنع الثورة هي معالجة المظالم التي تغذيها، وهذا يعني الحد من عدم المساواة، وضمان التمثيل السياسي، واحترام حقوق الإنسان، كما يعني إنشاء آليات للتغيير السلمي، بحيث لا يتعين على الناس أن يتوجهوا إلى الشوارع لكي يسمعوا بها، وهذا هو الدرس النهائي للتاريخ:

For further reading, Dr. Turner recommends Eric Hobsbawm’s The Age of Revolution, Timothy Snyder’s