ولدينا اليوم ميزة مقابلة المستكشف البحري الدكتور جون أندرسون الذي كرس حياته المهنية لكشف أسرار هذا العصر المحوري في التاريخ العالمي، حيث اكتسب الدكتور أندرسون، وهو زميل كبير في معهد الدراسات البحرية في المحيط الهادئ، وشاهد أكثر من ثلاثين بعثة بحثية، خبرة مباشرة في مجال هذه المنح الدراسية، في هذا الصدد.

The Pacific: The Final Frontier of the Age of Discovery

ولم يغط المحيط الهادئ أكثر من ثلاثة وستين مليون ميل مربع - أي ما يقرب من ثلث سطح الأرض - ظل من المعروف إلى حد كبير بالنسبة للملاحين الأوروبيين، وعلى عكس المحيط الأطلسي أو المحيط الهندي، فإن المحيط الهادئ كان يشكل مزيجاً كبيراً من المسافات الواسعة، والتيارات غير المتوقعة، وندرة العلامات البرية المعروفة.

إن عصر الاكتشاف في المحيط الهادئ يمتد تقريبا من أوائل القرن السادس عشر حتى أواخر القرن الثامن عشر، وإن استمرت التفاعلات بشكل جيد حتى التاسع عشر، فسلطات أوروبية رئيسية - إسبانيا والبرتغال وهولندا وبريطانيا وفرنسا - كل منها ساهمت في مسيراتها واكتشافاتها وطموحاتها الاستعمارية، وكانت الدوافع معروفة: الذهب والمجد والرب والبحث المتواصل عن قارة الجنوب البشعة )ترياليس(.

مقابلة مع الدكتور جون أندرسون: الكشف عن القصص البشرية

جلسنا مع الدكتور أندرسون على متن سفينة أبحاثه، Pacific Star]، ركب في أوكلاند، وخلال عدة جلسات، تشاطره معرفته العميقة والتأمل الشخصي في هذه الفترة، وفيما يلي أهم المعالم الرئيسية لمقابلتنا الموسعة، التي نظمت حسب الموضوع.

ما الذي جعل المحيط الهادئ مختلفاً عن الحدود المحيطية الأخرى؟

وقد تميل الدكتور أندرسون إلى الأمام، متجهة إلى خريطة بحرية تنتشر عبر الطاولة.

هل يمكنك أن تمشي بنا عبر أكثر البعثات محورية - ماجلان و أول خريف؟

وقد جاء في " بعثة ماغيلان " من ١٥١٩ إلى ١٥٢٢، وهي مشهورة بحق، ولكن تفاصيلها كثيرا ما تكون مسيئة " ، وقال الدكتور أندرسون إن سفينة من طراز غالديند ماجيلان، وهي سفينة بحرية برتغالية تبحر إلى اسبانيا، قدت بعد مرور خمسة سفن بهدف إيجاد طريق غربي إلى جزر سبيس.

Read more about Magellan’svelion.]

ماذا عن عمليات الاستكشاف الأكثر منهجية التي قام بها فيما بعد - رحلات جيمس كوك الثلاث؟

وفي كثير من الأحيان، كان الدكتور أندرسون يبتسم " جيمز كوك " أكبر ملاح في عصر الاكتشاف، ولسبب وجيه، حيث قامت رحلاته الثلاث )٦٨-١٧٧( بتحويل المعرفة الأوروبية بالمحيط الهادئ، وفي رحلته الأولى، شاهد عبور في مدينة تاهيتي، ثم رسمت بصورة منهجية على نيوزيلاند وسواحل شرق استراليا.

Key[ Cook’s success were his innovations in combating scurvy (insisting on fresh provisions and sauerkraut), his use of the new marine chronometer (enabling precise longitude measurement), and his meticulous charting. “Cook’s maps were so accurate that some were still in use in the twentieth century,”[FLT:]

والمستكشفون الهولنديون - آبل تاسمان وآخرون؟

وقد قامت شركة " ويل تافورد " (Stams) باكتشاف عدة بعثات إلى المحيط الهادئ، ولا سيما في القرن السابع عشر.

التكنولوجيا والمهارات التي جعلت الاستكشاف ممكنا

)٢( كان يمكن أن يكون الأوروبيون قد قاموا بهذه الرحلات دون تقدم كبير في بناء السفن والملاحة، وقد أدى تطوير السفينة الكاملة، مثل الراك، ثم الغاليون، إلى السماح للسفن بحمل إمدادات ضخمة وتحمل الرحلات الطويلة.

ولكن الدكتور أندرسون يشير أيضا إلى المعرفة التي استعيرها سكان جزر المحيط الهادئ الأصليون " فعلى سبيل المثال، تعلمت البرتغاليون والاسبانيون عن الرياح البشعة وطرق العودة من الفلبين إلى المكسيك عن طريق مراقبة الأنماط التي يستخدمها التجار المحليون، وكانت بعض الرحلات الأكثر نجاحا هي الرحلات التي شملت المعارف المحلية - بعضها الآخر الذي تجاهلها، انتهت في حالة الكوارث " .

الأثر على ثقافة الشعوب الأصلية: التبادل، النزاع، الكارثة

وقد كبر وجه الدكتور أندرسون أكثر رصانة عندما انتقلنا إلى هذا الموضوع. ]و " لم يكن عصر الاكتشاف طريقا واحدا من البطولة الأوروبية، وبالنسبة لشعوب المحيط الهادئ، أدى وصول الأوروبيين إلى تعطيل عميق، ولا يزال استحداث أمراض مثل الجدري والحصبة والفولطية يدمر السكان الذين لم يكن لديهم حصانة " .

ومع ذلك، فإنه يعترف أيضا بلحظات التبادل الثقافي الحقيقي - اعتماد محاصيل جديدة )البطاطا الحلوة، أصلا من أمريكا الجنوبية، قد انتشر إلى بولينيزيا بحلول وصول الأوروبيين(، وانتشار المسيحية، وإدخال أدوات معدنية، والأسلحة النارية. " يجب أن نجمع الحقائق معا، وكانت اللقاءات معقدة، وكثيرا ما تتفاوت كثيرا من حيث الموقع والزمان، وفي تاهيتي، كانت الاتصالات الأولى سلمية نسبيا ومميزة بالتطورات العلمية والجنسية.

التجارة العالمية وإعادة صنع الاقتصادات

إن عصر الاكتشاف في المحيط الهادئ لم يكن مجرد موضوع جغرافي - بل يتعلق بالتجارة، حيث إن منطقة مانيلا غاليون التي تبحر سنويا من أكابولكو إلى مانيلا من ١٥٥ إلى ١٨١٥، تنقل الفضة من الأمريكتين إلى آسيا، ثم عادت إلى آسيا بالحرير والنسيج والتوابل وغيرها من السلع الكمالية، وقد كان هذا أول طريق تجاري عالمي حقيقي " أصبحت المحيط الهادئ الطريق الرئيسي للإمبراطورية الآسيوية.

ويبرز الدكتور أندرسون أيضا الآثار الاقتصادية الأقل وضوحا: استخراج خشب الرمل من فيجي وهاواي، وصناعة الحيتان التي دمرت سكان الحوت، وإنشاء مزارع جوز الهند لصناعة البودرة. " إن اكتشاف كل شيء له زاوية تجارية، إذ أن المحيط الهادئ يدمج في نظام عالمي رأسمالي، كثيرا ما يكون بتكلفة كبيرة لبيئاته وشعوبه " .

تاريخ الاكتشاف: كيف نتذكر و نتذكر

وقد تجلى في الجزء الأخير من الدورة أندرسون كيف يتذكر عصر الاكتشاف اليوم. " إن السرد الكلاسيكي يركز على المستكشفين الأوروبيين كأبطال - ماجلان، كوك، تاسمان، ولكن في العقود الأخيرة، عمل المؤرخون على إزالة استعمار تلك القصة، ونسلم الآن بأن هذه الرحلات كانت جزءا من نمط أكبر من الاستعمار والاستغلال والتغيير البيئي " .

ويشير إلى الجهود الحديثة الرامية إلى إعادة تنشيط الطرق التقليدية، مثل زورق الصوت التابع لجمعية البولينزيا، الذي أعاد الرحلات القديمة دون أدوات حديثة، " وهذا جزء من الإرث أيضا - وهو استعادة الوكالة والمعرفة " ، وعمر الاكتشاف في المحيط الهادئ ليس فصلا مغلقا، بل هو قصة لا تزال تعاد صياغتها، ومتنافسة، ويمكن إعادة تشكيلها.

خاتمة

إن عمل الدكتور جون أندرسون طوال حياته يؤكد الحقيقة البسيطة ولكن العميقة: فالمحيط الهادئ كان دائما عالما من الحركة والتواصل والتحول، ومستكشفو عصر الاكتشاف - سواء كانوا أوروبيين أو بولينيزيين أو غيرهم - هم عناصر في مسرحية واسعة أعادت تشكيل تاريخ البشرية، وكما ذكر الدكتور أندرسون في ختام المقابلة، ]التاريخ الفاتحلي: صفر[ " إن المحيط الهادئ ليس مجرد هيئة قدرة على التكيف " .

وبالنسبة لمن يلهمون إلى التعلم أكثر، يوصي الدكتور أندرسون بزيارة المتاحف البحرية في المحيط الهادئ ، ويقرأون مجلتي كوك وماجيلان، ويستكشفون المنح الدراسية المعاصرة التي تركز أصوات السكان الأصليين، ويستمر عصر الاكتشاف في كل رحلة جديدة من رحلات التفاهم التي نضطلع بها.