Table of Contents

استمرار تعقيد ثيودور روزفلت

إن عددا قليلا من الشخصيات في التاريخ الأمريكي يلهم آراء عاطفية ومنقسمة مثل ثيودور روزفلت، والرئيس السادس والعشرين، وهو من الريح في الطاقة، والفكر، والطموح، قد ادعى من قبل كل من التقدميات والمحافظين، والأخصائيين البيئيين والامبرياليين، والمصلحين، والتقليديين، وأن تركته في الثقافة الأمريكية والذاكرة التاريخية ليست ملكا ثابتا بل هي دولة متطورة.

صنع زعيم: من طفل مريض إلى دينامو السياسي

وقد كان رحلة روزفلت إلى البيت الأبيض أمراً يمكن التنبؤ به، وولد في عام 1858 إلى أسرة غنية في نيويورك، وعانى من الربو الشديد كطفل، وغازاً في كثير من الأحيان ليتنفس في منتصف الليل، وشجعه والده، ثيودور روزفلت، الأب، على بناء جسده من خلال التدريب والإرادة، وهذه المعركة المبكرة ضد الضعف البدني الذي يولد حياة فلسفة وشجاعة " .

التنوع المبكر وزرع " الحياة المتأصلة "

وقد أصبح كتابه The Strenuous Life] (1900) مظهراً لجيل، وحث الأمريكيين على رفض وجود مادي ناعم، وبدلاً من ذلك، احتضان المخاطر والواجبات والتحديات في الخدمة العامة، وقد دفعه هذا الإبداع عبر هارفارد، جمعية ولاية نيويورك، وشخص مبتدئ كراعي بقر في أراضي داكوتا بادوغ.

"الرجل ذو الـ "روو رايدر" و "الطريق إلى البيت الأبيض"

وقد كرس المغامرة العسكرية التي قام بها روزفلت، بصفته زعيما لصوص الحرب الإسبانية الأمريكية، مركزه كبطل وطني، وقد نقلته تهمة سان خوان هيل، رغم أنها برزت في عملية التفريغ، من منصب سياسي إكسنتي إلى رمز للذكاء الأمريكيين وارتجافه، حيث حملته هذه الشهرة إلى محافظة نيويورك، وفي عام ١٩٠٠، إلى نائب الرئيس وليام ك.

The Progressive Reformer: Domestic Policy and the Square Deal

وقد اكتسبت رئاسة روزفلت )١٠١-١٩٩( عهدا من الإصلاحات المحلية الشاملة التي أعادت تحديد العلاقة بين الحكومة والأعمال التجارية والسكان، ووعد " الصفقة السريعة " بأنصاف جميع العمال والجمهور على السواء، وعلى الرغم من أن خطابه تجاوز أحيانا نجاحه التشريعي، فإن الإنجازات كانت كبيرة وحددت مرحلة الدولة التنظيمية الحديثة.

الاستئمان والتنظيم الاقتصادي

ولم يعارض روزفلت الأعمال التجارية الكبيرة بصورة عشوائية، ولكنه يعتقد أن الاحتكارات التي تضر بالمصلحة العامة يجب تفكيكها، وقد رفعت إدارته أكثر من 40 دعوى ضد الاحتكار، بما في ذلك قضية الأوراق المالية الشمالية البارزة التي انفصلت عن ثقة واسعة النطاق بالسكك الحديدية، كما عزز لجنة التجارة المشتركة بين الولايات ودعمت قانون هيبورن لعام 1906 الذي أعطى الحكومة الاتحادية سلطة حقيقية لتنظيم معدلات السكك الحديدية.

الحفظ بوصفه واجبا وطنيا

وربما كان الإرث المحلي الذي يخلفه روزفلت هو عمله في مجال الحفظ، إذ أن الطبيعة التي تعيش على مدى الحياة لم تكن سلعة تستغل وإنما كثقة مقدسة للأجيال المقبلة، فقد قام خلال فترة رئاسته بتركة ما يقرب من 230 مليون هكتار من الأراضي العامة، بما في ذلك 150 غابة وطنية، و 51 محجوزة على الطيور الاتحادية، و 5 حدائق وطنية، و 18 من الآثار الوطنية (في إطار قانون مكافحة الآثار لعام 1906).

حماية العمال والمستهلكين

وقد حطم تدخل روزفلت في ضربة الفحم الانثرياتية لعام 1902 أرضا جديدة، بدلا من إرسال قوات اتحادية لسحق الإضراب كما كان عرفيا، جلب كلا الجانبين إلى الطاولة، مهددا بتأميم الألغام إذا رفضت الإدارة التفاوض، وقد شكلت التسوية الناتجة سابقة للوساطة الاتحادية في منازعات العمل، وعلى جبهة المستهلكين، دافع عن قانون الأغذية والعقاقير النقية وقانون تفتيش الميك (سنت)

الدول الإمبراطورية: السياسة الخارجية والطموحات العالمية

وقال إن رأي روزفلت بشأن دور أمريكا في العالم هو رأي واسع النطاق وشديد في كثير من الأحيان، وإنه يعتقد أن " الأمم المتحضرة " تتحمل واجبا تجاه أفراد الشرطة " التخلف " - وهو رؤية عالمية أبوية والعنصرية تبرر المشاريع الإمبريالية والتدخلات العسكرية، وإن سياسته الخارجية، وإن كانت فعالة في تأكيد السلطة الأمريكية، تظل من بين أكثر الجوانب شدة النقاش في سجله.

كاروليت و دبلومة كبيرة

وقد أعلن ملتقى روزفلت للعقيدة مونرو (1904) أن الولايات المتحدة ستتصرف كقوة شرطة دولية في نصف الكرة الغربي، وتتدخل في شؤون دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمنع التطفل الأوروبي، وقد أدت هذه السياسة إلى تكرار مهن الولايات المتحدة، ولا سيما في كوبا والجمهورية الدومينيكية وهايتي، مما يعزز الاستياء الطويل الأجل ويضع نمطا من التدخل يشكل علاقات متعددة الأطراف.

قناة بنما والهيجرمون الأمريكي

وقد برز تصميم روزفلت على بناء قناة عبر أمريكا الوسطى نهجه " الناعم والحمل بعصا كبيرة " ، وعندما رفضت كولومبيا التصديق على معاهدة لمنطقة القناة، أيد حركة انفصالية في بنما، واعترفت بسرعة بالدولة الجديدة ووقعت على معاهدة مواتية، وكانت القناة البنمية التي انتهت في عام ١٩١٤، مشهدا هنديا قلصت كثيرا طرق الشحن العالمية وتوقعت وسائلها الأخلاقية.

Critics of Expansionism

وحتى في وقته، واجه روزفلت انتقادات حادة من محاربي التبسيط مثل مارك توين وويليام جينينغز براين، الذين هزموا المذبحة في الفلبين وخيانة المثل الديمقراطية الأمريكية، واليوم، يشير علماء مثل المؤرخين من فصيل ساميثسونيين إلى التناقضات العميقة بين جدول أعماله المحلي التدريجي وغيره من الشعوب.

كيف أن الذاكرة التاريخية قد انطوت

ولم يكن تراث روزفلت ثابتاً أبداً، فقد توفي الاحتفال الفوري بعد الوفاة في عام ١٩١٩ في سن ٦٠ عاماً إلى تقييم أكثر تعقيداً مع ظهور القرن العشرين، وقد اكتشف كل جيل رووسفلت مختلفاً، شكله القلق والتطلعات الخاصة به.

من "هيرو" إلى "كون" في "وسط العشرين"

وقد تذكر روزفلت منذ عقود كشخص برج من العظمة الأمريكية، وتحول وجهه إلى جبل رشمور إلى جانب واشنطن وجيفرسون ولينكولن، واعتبرت إصلاحات إيرا التقدمية عصرا ذهبيا للحكومة النشطة، غير أن عسكرته وحزبه قد أثارا الإعجاب والفزع على السواء، وقد جاءت فترة الحرب في فييت نام لتدقيق مغامرة إيطالية جديدة.

The Environmental Movement’s embrace

The rise of modern environmentalism in the 1960s and 1970s resurrected Roosevelt as a patron saint of wilderness preservation. Organizations like the Sierra Club and the National Wildlife Federation invoked his name. The creation of the Theodore Roosevelt National Wildlife Refuge and the dedication of the Theodore Roosevelt Memorial Memuse

التَحَلُّم مع الرسِلِ والإمبراطورية

وفي القرن الحادي والعشرين، تم تعليق عملية إعادة تقييم أكثر بحثاً، حيث قام الشاوليون والناشطون بتجديد الاهتمام بمعتقدات وأفعال روزفلت العنصرية، وأثنى على المناظيريين، ودعا بوكر ت. واشنطن إلى البيت الأبيض (وهي إشارة أثارت صدام عنصري شرير)، ومع ذلك، فقد آمنت أيضاً في " أنغلو - ساكسون " ، وتبعت سياسات استيعابية نحو أمريكانشوبل.

التمثيل الثقافي: المعالم ووسائط الإعلام والأساطير

وقد جعله شخص روزفلت الأكبر من العمر شخصاً دائماً للفنانين وصانعي الأفلام والكتاب، وكل صورة تضيف طبقة جديدة إلى الذاكرة الجماعية، وكثيراً ما تكشف عن الحقبة التي أنتجت منها أكثر من عهد روزفلت التاريخي.

من جبل راشمور إلى معارض المتحف

وقد كان هذا اللفت المزيف على جبل راشمور الذي صممه غوتزون بورجلوم واستكمل في عام ١٩٤١، وهو محرر روزفلت إلى جانب ثلاثة رؤساء آخرين كرمز للتوسع والعظمة الأمريكيين، غير أن هذا الاختيار كان مثيرا للجدل: فإدماج روزفلت، عندما كان من الممكن اختيار أرقام مثل فرانكلين د. روزفلت أو وودورو ويلسون، تعكس القيم التي لا تُستخدم في أوائل القرن العشرين.

الصور في الأفلام والآداب

وقد امتدت هذه المواد إلى شخص من قبيلة الرايدر، وأفلام مثل The Wind and the Lion (1975) والمقلدات التلفزيونية ]Rough Riders (1997)

"البولي بولت" في العصر الرقمي

وقد جعله تأبين لرواية روزفلت " البقعة المبللة " التي تستخدم الرئاسة لتكوين الرأي العام - حجر الأساس في الاتصالات الحديثة في البيت الأبيض، وكثيرا ما يقارن التاريخ أسلوبه الدكتاتوري بالزعماء المعاصر، ولا يزال جدول أعماله التدريجي يوفر نموذجا للمحتجين من السلطة التنفيذية النشطة.

المنح الدراسية المعاصرة والتداول العام

وينظر التاريخ الأكاديمي اليوم بصورة متزايدة إلى روزفلت ليس بطلاً أو شريراً بل كمنتفع من وقته كان لأعماله آثار تدريجية ورجعية على حد سواء، وقد خضع هذا المنح الدراسية للدقة في المناقشات العامة، ولا سيما في مجال المعالم والمناهج الدراسية.

إعادة النظر في أمر (الراف) في الدوائر الأكاديمية

ويبرز العلماء الذين يُحبون The White House Historical Association’s noted historians] and professors at leading universities الطابع المتقاطع لتراث روزفلت، ويستكشفون كيف أن ذكائه كان ملازماً بأبعاد تتعلق بالهجرة والإمبريالية، وكيف أن حفظه كثيراً ما يشرد السكان الأصليين، وكيف أن إصلاحاته التدريجية لا تزال تستبعد النشاقيات الكبيرة.

الرأي العام والحرب على ستاتوس

ولم تنج موجة عمليات إزالة النصب التذكارية الأخيرة من روزفلت، ففي حين أن بعض عمليات الاقتراع تبين أن أغلبية الأمريكيين لا يزالون معجبين به، فإن الدعم لا يزال بعيدا عن الزي الرسمي، ففي عام 2020، أدى قرار نقل المتحف الأمريكي لتمثال التاريخ الطبيعي إلى إثارة محادثة وطنية بشأن التمثيل والأمانة التاريخية، وقد استجابت حكومات المدن ودوائر المنتزهات بمبادرات تعليمية تُسيّرها بدلا من محوها، سعيا إلى أرض متوسطة تعترف بالخطأ دون خصم.

اليوم: دروس لأمة مقسمة

وفي عهد الاستقطاب السياسي، فإن تركة روزفلت توفر الإلهام والحذر معا، واستعداده للتحدي في قوة الشركات، وحماية الموارد الطبيعية، واستخدام الحكومة كقوة لمصلحة الحسن المشتركة مع الكثيرين على اليسار، في حين أن تركيزه على القوة الوطنية والاعتماد على الذات والوطنية المنبعثة من العيوب لا يزال ينادي باليمين، ومع ذلك فإن عيوبه في التوكيد والعنصرية وروحية غير متينية.

ولعل أهم إرث لروسفلت هو المثال الذي حدده للحياة العامة المنخرطة والفضائية والنشطة بلا نهاية، وقد كتب بفظاعة، وصدق بعمق أن المواطنة تتطلب مشاركة نشطة، وفي وقت من الزمان بشأن السياسة، فإن إصراره على أن الديمقراطية تتطلب مبدأ وتسوية لا يزال أمراً مهماً بشكل ملحوظ.

الاستنتاج: لم يكتمل بعد

إن تطور ثيودور روزفلت في الثقافة الأمريكية والذاكرة التاريخية أبعد ما يكون عن الاكتمال، حيث أن الأجيال الجديدة تبرز مناظير جديدة في النضال على العرق، والامبراطورية، والعدالة البيئية، فإن صورته ستستمر في التحول، ولن يعاد أبدا إلى الذاكرة الفردية الوعرة، والعدائية، والحفظ، والعنصرية، لأن حياته كانت كبيرة جدا ومتناقضة جدا بالنسبة لذلك.