civil-rights-and-social-movements
إعلان الرومب والحركات التقليدية نحو النزعة الجمهورية في ألمانيا
Table of Contents
مقدمة
إن المسار السياسي لألمانيا من منتصف القرن العشرين إلى القرن العشرين يجسد أحد أكثر التحولات التي تمر بها أوروبا الحديثة تطوراً جذرياً، فخلال فترة من العقود القليلة، كانت تمزق الممالك، والدوقات الكبرى، والأساسيات التي حطمت العالم الناطق بالألمانية، تفسح المجال أمام إمبراطورية موحدة تحت سيطرة ثامن قوي، فقط من أجل أن ينهار الهيكل الإمبري في عام 1918، ويحل محله الديمقراطي.
The Pre-Unification Mosaic of German Monarchies
وقبل عام ١٨٧١، بدأت الأراضي التي ستصبح ألمانيا تعمل في بيئة سياسية مجزأة متأصلة في حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وقد بدأ ]الجبهة المتحدة للتحرير: /[ الاتحاد الألماني ]جبهة التحرير: ١[، الذي أنشئ في مؤتمر فيينا في عام ١٨١٥، يتألف من ٣٩ دولة ذات سيادة، بما في ذلك الإمبراطورية النمساوية، وفكرة رموز السيادة في بورسيا، وبافاريا، وسكسوني، وتورتيمبرغ.
وفي هذا المشهد، تنافست سلطتان كبيرتان على النفوذ: النمسا تحت الحرس وبورسيا تحت نهر هوهينزوليرن، وقد ظلت المملكة النمساوية هابسبورغ تولت منذ وقت طويل الرئاسة الاحتفالية للاتحاد، ولكن التوازن الاقتصادي والعسكري في بروسيا، ولا سيما في ظل التحول في اتحاد الجراند هولفيرين (FLT:1]).
وتختلف الثقافة السياسية لهذه الولايات اختلافا كبيرا، فبعضها، مثل بادن، جرب دساتير وبرلمانات ليبرالية نسبيا بعد عصر نابوليني، بينما ظلت بعض هذه الدول تُطلق من الأبوة المحافظة، فكانت ] الحلول التي حكمت بها فريد 1848، قد كشفت التوتر بين السلطة الملكية والمطالب الشعبية للوحدة الوطنية والحقوق المدنية.
الطريق الروسي إلى التوحيد الإمبراطوري
ولم يكن توحيد ألمانيا في نهاية المطاف تحت القيادة الروسية هو عمل الوطنيين الليبرالية، بل كان يقوم به Otto von Bismarck]، وهو رئيس الوزراء الروس في عام 1862، ومارس حزب البوليس الحقيقي في بيسمراك المعارضة البرلمانية، واستخدم ثلاث حروب قصيرة وحاسمة لتفكيك نفوذ النمسا وبدء العمل في الولايات الألمانية الأخرى(66).
وقد أعلنت الإمبراطورية الألمانية في قاعة المرايزر في في فيرسايس في ١٨ كانون الثاني/يناير ١٨٧١، وأصبح الملك ويلهيلم الأول من بروسيا ]الجبهة الفرنسية للتحرير[ ]الوحدة العسكرية[ ديوتشير كايسر ]الجبهة: ١[ )الامبراطور الألماني(، وهو عنوان اختار بعناية للتأكيد على الطابع المختلط للدولة الجديدة بدلا من أن يكون نظاماً مركزياً تماماً.
الهيكل الدستوري وصلاحيات السلطة البرلمانية
The imperial constitution vested the Kaiser with the authority to appoint and dismiss the chancellor, command the military, declare war and peace, and dissolve the Reichstag[FLrage:1]. The chancellor, who served at the emperor’s pleased, presided over the [FristT:2]] Bundesrat
وفي الواقع، كان للمملك الروسي ودائرةه الداخلية تأثير هائل على السياسة الخارجية والشؤون العسكرية، وقد أقسم الجيش اليمين على حزب العمال، وليس على الدستور، وقد أدى هذا الترتيب إلى زعزعة النظام القديم من المساءلة الديمقراطية، وسمح للمبدأ الملكي بالاستمرار في العصر الصناعي، ومع ذلك فإن الامتيازات التي قدمت لتمثيل حركات المعارضة، والأحزاب، والمؤسسات الوطنية التي يتحدى عنها في نهاية المطاف.
Socio-economic Forces Chipping Away at Monarchical Authority
وقد أدى التصنيع السريع في ألمانيا بعد التوحيد إلى تحول نسيجها الاجتماعي وولدت طاقات سياسية جديدة، فبحلول التسعينات من القرن الماضي، أصبح البلد قوة صناعية رائدة في أوروبا، حيث تكاثرت المصانع في الروهر وساكسوني وسيليسيا، وتسارعت التوسع في عدد سكان المدن، وتنقل ملايين العمال الريفيين إلى المدن، وزادت أعداد تلاميذ صنف العمل الصناعي.
وقد شكلت زيادة العمل المنظم و الحزب الديمقراطي الاجتماعي في ألمانيا تحدياً إيديولوجياً مباشراً للأبوة الملكية، ورغم أن الحزب الاشتراكي في برنامج مريخي، فقد ركز في الممارسة العملية جناحه البرلماني على الإصلاح التدريجي داخل النظام.() وقد وضعت قوانين مكافحة الانضمام إلى الحزب (1878-1890) في إطار نموذج " تاج " .
كما عزز التحديث الاقتصادي الفصول المتوسطة والأحزاب الليبرالية، مثل الحزب الوطني الليبرالي وحزب الشعب التقدمي، حيث كثفت هذه المجموعات بشكل متزايد من أجل الإصلاحات الدستورية، والمسؤولية الوزارية أمام البرلمان، والحد من استقلالية الجيش، وتواجه الملكية الإقليمية، مثل تلك الموجودة في بافاريا وبدن، ضغوطا مماثلة من برلماناتها، وفي حين أن فصائل ليبرالية ليست كلها جمهورية، فإن مناصرتها للملكية الدستورية قد أضعفت السلطة المطلقة.
Ideological Currents and the Erosion of Legitimacy
فبعد السياسة الحزبية، تؤدي الاتجاهات الفكرية الأوسع إلى تقويض المبررات التقليدية للملكية، كما أن انتشار الجنسية ]، الذي ساعد في البداية على توحيد الإمبراطورية، وزاد من ازدواجية الصفة، ويمكن تعبئة الوطنية من أجل دعم الإمبراطورية والتوسع في الخارج، ولكنه أيضاً يعزز التوقعات من دولة موحدة ومستجيبة بدرجة أكبر.
وفي الوقت نفسه، عممت الصحافة الليبرالية والاجتماعية أفكاراً عن حقوق الإنسان والنزعة الدستورية والنزعة الدولية التي تتناقض بشكل حاد مع الاتجاهات الجديدة للعزل في حقبة ويلهيلمين، وفعلت الكتل الديكي (FLT:2] ضد الكنيسة الكاثوليكية وجهود التأمين الاجتماعي التي طال أمدها.
ورغم أن الحكم الشخصي لحزب ويليم الثاني، الذي وصل إلى العرش في عام ١٨٨٨، فقد كشفت بيانات ويله العامة غير المستقرة، وهوسه بالتوسع البحري، وميله إلى تجاوز مركز المستشار، عن حدوث أزمة استعمارية، وحدثت في صحيفة " ديلي تلفراف أفير " في عام ١٩٠، وأعطت فيها صحيفة " كايزر " فرصة غير واضحة.
الحرب العالمية الأولى: محفز للكولفيس
وقد أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى في آب/أغسطس ١٩١٤ إلى موجة من الوحدة الوطنية المعروفة باسم " الجبهة المتحدة للتحرير " )الجبهة المتحدة للتحرير(: تمرد المدنيين، )الجبهة الوطنية للتحرير(: )السلم الوطيد( وصوتت الجمعية العامة على الائتمانات الحربية، وتركيب الأموال عبر الإمبراطورية متجمعة في قضية السباكة، ولكن مع تداعم مركز النزاع إلى حرب تضامنية وحشية، هي على سوء التغذية)١٦(.
ومن الناحية السياسية، عززت الحرب القيادة العسكرية العليا تحت بول فون هيندنبرغ وإيريك لوديندورف، اللذين أقاما بالفعل جانبا لحزب العمال والحكومة المدنية لإدارة ديكتاتورية عسكرية بحكم الواقع، وأصبح المستشار شخصية، وعندما تفاوضت الهيئة التشريعية على ذلك القرار، فإن هذا الضم يعاد إلى ختم مطاطي.
وقد غير دخول الولايات المتحدة إلى الحرب في نيسان/أبريل 1917 الحسابات الدولية، حيث قام الرئيس ودرو ويلسون بدور بارز في تعزيز تقرير المصير والحكم الديمقراطي، مما أعطى القوات الجمهورية في ألمانيا لغة جديدة قوية لتبيان تطلعاتها، وبحلول صيف عام 1918، أصبحت الحالة العسكرية بلا أمل.
ثورة تشرين الثاني/نوفمبر وعبد القيصر
إن الثورة التي انتهت من النظام الملكي الألماني لم تبدأ في برلين بل مع تمرد بحري في كيل في نهاية تشرين الأول/أكتوبر ١٩١٨، ورفض جنود أسطول البحر المرتفع أوامر الإبحار في معركة نهائية انتحارية ضد البحرية الملكية البريطانية، وسرعان ما انتشر تمردهم إلى العمال ومجالس الجنود في جميع أنحاء البلد، وفي غضون أيام، سيطرت المجالس الثورية على القوات القديمة في ميونيخ، هامبورغ، وغيرها من المراكز الحضرية التي ثبتت أنها قادرة على ذلك.
وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر 1918، أعلن المستشار ماكس فون بادن، وهو حشود مكتظة في برلين، عن تنازل ويلهيلم الثاني دون موافقة كايزر، وأعلن فيليب شيديمان من الحزب الديمقراطي الشعبي الديمقراطي عن جمهورية من شرفة لـ ريخستاغ ، وأعلن " أنه قد انقضت فترة جديدة في عهدها " .
إن سرعة الانهيار قد تعثرت في الوقت الحاضر، فالمؤسسة الملكية التي كانت تبدو هائلة قبل عام ١٩١٤، قد تبخرت في أيام، وهذا ما يعكس عمق التهاب الشعب وعدم وجود أي دائرة ذات معنى مستعدة للقتال للحفاظ على الرواسب، بل إن الدوائر المحافظة على الأمل في إحياء ثورة اجتماعية مؤقتة كاملة، قبلت الجمهورية قبولا عمليا.
جمهورية ويمار: التجربة الجمهورية لألمانيا
From the ashes of the empire emerged the Weimar Republic, named for the city where the national assembly met to draft a new constitution in 1919. The Weimar Constitution represented a sharp break with monarchical tradition. It established a parliamentary democracy with universal suffrage for men and women, a directly elected president, and a bill of rights that guaranteed civil liberties.
غير أن النظام الجديد كافح من أجل الشرعية، فقد كان مرتبطا منذ البداية بالمصطلحات المذلة لـ Treaty of Versailles]، التي فرضت تعويضات ضخمة، وخسائر إقليمية، وشرط توجيه الحرب، ودافع اليمين الوطني، والرهون، والشخصيات العسكرية عن الأسطورة التي لم يهزم فيها الجيش الألماني " .
التحديات من اليسار واليمين
وقد واجهت جمهورية ويمار تهديدات فورية من طرفي الطيف السياسي، وفي كانون الثاني/يناير 1919، حاولت قوات التمرد الناشطة ، بقيادة الحزب الشيوعي الالماني المنشأ حديثاً، الإطاحة بالحكومة وإنشاء نظام لقلب السود، واعتمدت الحكومة التي يقودها الحزب الشيوعي السوفيتي على .
On the right, the Kapp Putsch of 1920, led by disgruntled military officers and monarchists, briefly seized Berlin before collaps due to a general strike. The episode demonstrated that significant segments of the old elite were unwilling to accept republican governance. Paramilitary leagues, such as the [FLT later.2]
السلاحف الاقتصادية والاقتصار السياسي
وقد تغلب على السنوات الأولى للجمهورية عدم الاستقرار الاقتصادي، ولقي عبء التعويضات، مقترنا بقرار الحكومة بطباعة الأموال لتغطية العجز، حفزت التضخم الخفي لعام 1923 ، ودمرت الوفورات، وتطرفت الطبقات المتوسطة ضد الجمهورية.
ومع ارتفاع معدل البطالة، فقد انهار المركز السياسي، وانهيار الانطلاق الانتخابي للحزب النازي في أيلول/سبتمبر 1930، وسرعان ما اكتسبه بول فون هيندنبرغ من السلطة الرئاسية بعد عام 1930، مما يدل على تراجع المحطة النهائية للجمهورية، وبحلول عام 1933، كان تعيين أدولف هتلر ممثلاً للمرشحين، كما أن مرسوم ريتشستاغ الناري اللاحق قد أنهى النظام الجمهوري.
استمرار هيمنة النظام الحاكم والنزعة الجمهورية في ألمانيا
وقد ترك سقوط النظام الملكي التقليدي والكفاح الجمهوري بين الحرب آثارا معقدة على الثقافة السياسية الألمانية، وكثيرا ما يجري تحليل فشل جمهورية ويمار بسبب عيوبها الهيكلية - التمثيلية التي تجزأ نظام الأحزاب، والمادة ٤٨، والسلطة القضائية التي لا تزال متعاطفة مع النظام القديم، ولكن وجودها ذاته قد غير مسار الغضب الاجتماعي لألمانيا، ثم أدخل مبادئ الشرعية الديمقراطية، في وقت لاحق من عام ١٩٤٩.
وعلى النقيض من ذلك، لم يختفي الإرث الملكي، بعد عام 1933، استنبط النازيون على نواة الملكية بينما كانوا يضفيون عليها في نفس الوقت على مشروعهم الاستبدادي، حيث احتفظت أسرة هوهينزولر بوجود رمزي كبير، ووجد الملوك السابقون أماكن إقامة في النظام الجديد، غير أن تسوية ما بعد الحرب العالمية الثانية قد وضعت عمدا ألمانيا الغربية في دستور جمهورية اتحادي مستفيد من " ويمار " .
إن ذكريات الملكية القديمة لا تزال قائمة في الهويات الإقليمية - الباستيان والساكسونية، على سبيل المثال - ولكن لا توجد حركة جادة تدعو إلى إعادة الوضع، وقد أصبحت الجمهورية الألمانية التي نشأت عن الأزمات بين عامي 1918 و1933 الإطار غير المتنازع عليه للحياة السياسية، حتى لو كانت الرحلة مؤلمة وناقصة.
خاتمة
إن تدهور الرؤى التقليدية والحركات نحو الجمهورية في ألمانيا كانا من منتجات القرن التحولي، حيث خلق التصنيع صفوفا اجتماعية تفرق مصالحها عن الحكم الدينامي، ولم تقدم الأيديولوجيات الليبرالية والاشتراكية رؤية بديلة للسيادة، بل إن كارثة الحرب العالمية الأولى قد حطمت بؤرة النظام القديم، ودمرت سوابق الثورة في تشرين الثاني/نوفمبر العيوب المتبقية.