The Contributions of Hiram Bingham in Rediscovering Machu Picchu

إن هرم بينغام مُعترف به على نطاق واسع لدوره في إعادة اكتشاف مدينة ماتشو بيتشو القديمة في الهندكان، وقد لفتت بعثته في أوائل القرن العشرين الانتباه العالمي إلى هذا الموقع الأثري الرائع في بيرو، وفي حين أن الموقع لم يخسر أبداً، فإن مزارعي كويشوا المحليين كانوا يعرفون وجوده لأجيال، عمل بنغهام الذي حفز ماتشو بيتشو على المسرح العالمي،

معلومات أساسية عن هرم بنغام

المؤسسة الأكاديمية والمؤسسة

(هيرام بينغام الثالث) ولد في 19 نوفمبر 1875 في هونولولو، هاواي، إلى عائلة من المبشرين البروتستانتيين، والده وجده كانا مبشرين في المحيط الهادئ، وزرعا في (بينجهام) حساً بالغرض وحركة للتنقيب، وحضر مدرسة (بوناهو) قبل الانتقال إلى الولايات المتحدة للتعليم العالي

فضول (بينغام) الفكري كان مطابقاً لروح لا تخف، سافر عبر (آنديز) بشكل واسع، في كثير من الأحيان تحت ظروف صعبة، مدفوعاً بإقتناع أنّ أدمنة الحضارات الضائعة ما زالت تنتظر أن يتم توثيقها، قبل أن يُقدّم له (بينغهام) الشهرة 1911، قام بالفعل بعدة رحلات عبر أمريكا الجنوبية، بما في ذلك إعادة سباق مسار التجارة الإسباني القديم من (بوطة) إلى (ليما.

حفزات الاستكشاف

في أوائل القرن التاسع عشر، طورت (بينغام) مظهراً رائعاً مع الإمبراطورية الإنكانية ومقاومته للاحتيال الإسباني، وقد جذبه بشكل خاص أسطورة (فيلكابامبا) التي كانت ترعاها مؤسسة (لوست سيتي) التي كان فيها آخر حكام الإنكان قد قاوموا مقاومتهم النهائية، وقد بحث العديد من المستكشفين والباحثين عن هذه المدينة البغيضة، ولكن لم يُكن مُدركاًاًاًاًاًاًاً

The Rediscovery of Machu Picchu

المهل المحددة لعام 1911

وفي تموز/يوليه 1911، قادت شركة بينغهام فريقا صغيرا إلى أنديز بيرو، حيث سافرت على الأقدام عبر غابات الغيوم الكثيفة وممرات الجبال العميقة، وكان الهدف الرئيسي لهذه البعثة هو تحديد موقع فيلكابامبا، ولكن بنغهام كان أيضا مفتوحا لأية مخرجات أثرية هامة على طول الطريق، واعتمد الفريق على أدلة محلية ومزارعين في كثير من الأحيان على مسارات محلية استخدمتها لقرون.

في 24 يوليو 1911، مزارع محلي اسمه ميلكور أرتياغا قاد بنغهام عبر نهر أوروبامبا على جسر غير مستقر وفوق منحدر مغطى بالبراعم وظهرت بنغهام في أعلى الحجارة حيث واجه مشهداً مذهلاً: الحقول المزروعة، المباني الحجرية، و البلازما المتطاولة التي تدور بين ذروتين.

ولم يعترف بنغام على الفور بالموقع على أنه ماتشو بيتشو، كما لم يدرك أهميته التاريخية الكاملة، إلا أنه فهم أنه وجد شيئا غير عادي، فخلال الأيام التالية، قام فريقه بتطهير النباتات، وأخذ صورا فوتوغرافية، وألقى صورا أولية للأضرار، ولم توثق البعثة إلا الحاجز الشهير، بل أيضا الهياكل المحيطة به، بما في ذلك التراسات الزراعية، والقنوات المائية، والمباني الاحتفالية.

دور المعارف المحلية

بينما يُقيّد (بينجهام) بـ"الكشف" عن (ماكهو بيتشو) من المهم أن نعترف بأن مزارعي (كويشوا) المحليين كانوا يعرفون عن الموقع منذ قرون، وقد زارت عائلات في قرية (أغواس كالينتس) المجاورة ومستوطنات أخرى الخراب وزرعت تراساتها، وحتى بنوا أكوام صغيرة بين الهياكل الحجرية، ولاحظ (بينجهام) نفسه أن عدة أسر كانت تعيش في الموقع

الوثائق والاهتمام العالمي

"لقد تمّت تلبية عودة (بينغام) إلى الولايات المتحدة" "ونشر مقالات في "الفيلق:

علامة على الاكتشاف

الأهمية التاريخية

ماتشو بيتشو أصبح الآن أحد أهم المواقع الأثرية في الأمريكتين، حيث قام ببناء حوالي 1450 ديناراً أثناء عهد الإمبراطور الإنكاني بتشاكوتي، وكان المحتال بمثابة عقار ملكي وتراجع ديني، وموقعه على جبال فوق مستوى البحر، يبرهن على قدرات إنكاسا الهندسية الرائعة، ويشمل الموقع أكثر من 200 مبنى، بما في ذلك مبان،

وثائق (بينجهام) قدمت أول سجل شامل لـ (بينغهام) و (بينغهام) و (بينغهام) و (بانغهام) و (بانغ) و (بانغ) و (بانغ) و (بانغ) و (بانغ) و (بانغ)

الهوية الثقافية والوطنية

في بيرو، ماتشو بيتشو ليس فقط موقع أثري بل رمز قوي للتراث الوطني، إعادة اكتشاف المحارم ساعدت على إثارة اهتمام متجدد بالحضارة الإنكانية بين البيرويين والمجتمع العالمي اليوم، ماتشو بيتشو موقع للتراث العالمي لليونسكو (مسجل في عام 1983) ويُعتبر على نطاق واسع أحد المراكز المحلية السبعة للعجائب في العالم

الخلافات والأثر

أساليب الحفر والشواغل المتعلقة بالحفظ

بينما تمّ الاحتفال باكتشاف (بينغام) أثار أيضاً أسئلة خطيرة عن أخلاقيات الآثار وحفظها، في السنوات التي أعقبت زيارته الأولى، قاد (بينغام) رحلات إضافية إلى (ماتشو بيتشو) بين عامي 1912 و1915، وخلال هذه الرحلات، قام فريقه بحفر الموقع، وسحب آلاف القطع الأثرية، بما في ذلك البطاريات والأدوات وبقايا البشر،

(أثرية حديثة تعمل تحت مبادئ توجيهية أخلاقية صارمة تعطي الأولوية لـ (في تي: صفر) في الموقع و تجعل من الصعب على الباحثين البيرويين أن يدرسوا الموقع في سياقه الأصلي بعد سنوات من التفاوض على الجامعة

"المناقشة حول "الكشف

وخلاف آخر حول مراكز (بينجهام) القديمة على لغة "الكشف" نفسها، المجتمعات المحلية وبعض العلماء أشاروا أن (ماتشو بيتشو) لم يخسر أبداً، وعرفه واستخدمه السكان المحليون لقرون، ووصف مستكشف بطولي "كشف" مدينة مفقودة يعكس عقلاً مستعمراً يهمش معارف ووكالة الشعوب الأصلية

Legacy of Hiram Bingham

المساهمات الأكاديمية

(مساهمات (هرام بينغام في علم الآثار ودراسات أمريكا اللاتينية كبيرة نشر عدة كتب عن رحلاته بما في ذلك (مسابقة (الفريق (الفريق (الفريق)))

Inspiring Future Generations

ربما كان أكثر إرث (بينغام) إلهامًا قدّمه للمستكشفين الذين لا يحصى، وعالمي الآثار، والمسافرين، قصته تجسّد روح المغامرة والفضول الفكرية التي تدفع الاكتشاف العلمي، اليوم، (ماتشو بيتشو) هو اسم عائلي، معترف به في جميع أنحاء العالم كشهادة على الإفصاح عن النسيان وأهمية الحفاظ على التراث الثقافي.

السياحة والأثر الاقتصادي

"السياح المتدفقون إلى "ماتشو بيتشو قد جلبوا الفرص والتحديات معاً من ناحية، السياحة قدمت فوائد اقتصادية لبيرو، وخلقت وظائف في الضيافة، و التوجيه، والنقل، ومن ناحية أخرى، أثار ضخامة عدد الزوار مخاوف بشأن ارتدائك ودموعه في هياكل الموقع الهشّة، واستجابة لذلك، نفذت السلطات البيروية أنظمة صارمة، بما في ذلك تذاكر الدخول المحدودة، وأرقام الزيارات المحدودة، وطرق الحفظ الرئيسية

الشكل المعقد والثابت

(هيرم بينغام) ما زال شخص معقد في تاريخ علم الآثار، كان في وقت واحد عالماً مخلصاً، ومستكشفاً للفوضى، ونتاجاً لوقته، مع كل التحيزات والقيود التي ترتبت على ذلك، إعادة اكتشافه لـ(ماتشو بيتشو) لم يكن عملاً عبقرياً بل نتيجة التخطيط المتأنق، التعاون المحلي، والحظ الحاد

كما نواصل تعلم المزيد عن الحضارة الإنكانية والمواقع الكثيرة التي ترسم مشهد الأنديز، فإن عمل بنغهام يشكل أساساً يمكن أن تبنى عليه البحوث المستقبلية، وتذكرنا قصته بأن الماضي لم يكن ثابتاً أبداً؛ وهو يجري باستمرار إعادة تفسير وإعادة النظر في مساره وإعادة تصوره، وينصب على أن ماتشو بيتشو على أنه نصب لا على تاريخ الإنس فقط بل أيضاً على التطلعات البشرية المُتَة.

المساهمات الرئيسية في غلانس

  • Led the 1911 missions that brought Machu Picchu to international attention
  • نشر تقارير وصور مفصلة للموقع في الجغرافي الوطني ومنافذ أخرى
  • :: القيام بعمليات حفر منتظمة بين عامي 1912 و 1915، وتوثيق القطع الأثرية والهياكل
  • كتب ذات نفوذ عن الحضارة الإنكانية واستكشاف الأنديز
  • مساعدة في إنشاء ماتشو بيتشو كموقع للتراث العالمي تابع لليونسكو من خلال مناصرته ووثائقه
  • جهود حفظ الآثار والثقافية المستمرة في بيرو وخارجها

For a more detailed account of the 1911 missionion, the History.com article on Machu Picchu] provides an excellent resource. Additionally, the ] Smithsonian Magazine feature on Bingham] offers a nuanced perspective on his legacy and the controversies that continue to sur.