مقدمة

إن البحث التاريخي المتعدد التخصصات يعتمد على أساليب وآفاق من ميادين مثل علم الإنسان، وعلم الاجتماع، والجغرافيا، والاقتصاد، والعلوم الطبيعية، ويمكن أن يؤدي هذا النهج إلى فهم أكثر ثراء وأكثر دقة للماضي، ولكنه يشكل تحديا واضحا: كيف تقومون بإبلاغ النتائج المعقدة المتعددة الأوجه إلى جمهور غير متخصص؟ وهل أنتم تاريخيون، أو أمين للمتاحف، أو مرشح أكاديمي يُعدّون وصفة عامة.

إتفهموا صوتكم

قبل أن ترسمي شريحة واحدة أو تكتبي جملة، تستثمري الوقت في معرفة من سيستمع أو يقرأ أو يشاهد، تحليل السمع ليس عملية واحدة تناسب الجميع؛ ويقتضي منك تحديد مستوى المعرفة والمصالح وتوقعات الناس الذين تأملين في الوصول إليهم، كما أن محاضرة لجمهور عام من المكتبات ستطالب بتعبير مختلف عن مستوى البيانات التي تقدم إلى طلاب الدراسات العليا في مجال ذي صلة.

الجزء الخاص بك

- أن تحطموا جمهوركم المحتمل إلى فئات عريضة: أكاديميون في تخصصكم، أكاديميون في تخصصات أخرى، طلاب الدراسات العليا، وتاريخ الجمهور، وصحفيون محليون، وصحفيون، وواضعو السياسات، ولكل مجموعة احتياجات متميزة، وأن تركز على " ما هو " ، وما هو موضوع البحث اليوم؟

أتقن لغتك و التغوط

"النقل من "الجرجون" إلى اللغة السهلة دون التضحية بالدقة مثلاً، بدلاً من "الخطاب الهمجي للرسمية الاستعمارية" "الطريقة التي استخدمت بها الخرائط لدعم السلطة الاستعمارية" "بناء تفسيرات من المألوف إلى "الغير المزيف"

تبسيط المفاهيم المعقدة دون تردد

وكثيرا ما تنطوي البحوث المتعددة التخصصات على مفاهيم من ميادين مثل النماذج الإحصائية، أو علم المناخ، أو التحليل الأدبي، ومفتاح التبسيط ليس للغموض بل للتوضيح، واستخدام نماذج تستند إلى الخبرة اليومية، والاستخلاصات البصرية، وأمثلة ملموسة ترسي الأفكار المستعصية، فعلى سبيل المثال، شرح معامل جيني باعتباره " مقياسا لعدم المساواة " ، حيث يعني الصفر للجميع أن مفهوما إحصائيا غير ضروري.

استخدام المواد الناقصة بفعالية

ويمكن أن تجعل الاعتذارات المفاهيم الأجنبية غير ملائمة، ففيما يتعلق بمشروع يجمع بين علم الدم وعلم الأوبئة التاريخي، يمكن أن تقارن انتشار المرض من خلال السكان بالمعلومات التي تنتشر من خلال شبكة اجتماعية - وهو أمر يفهمه معظم الناس الآن من وسائط الإعلام الاجتماعية، وأن تضمن ألا تترتب عليه آثار مضللة؛ وأن تعترف دائما بحدوده.

كسر العملية المتعددة التخصصات

وكثيرا ما تستفيد الفحوصات من فهم الاستنتاجات وليس المنهجية فحسب، بل أيضا، فضح كيف جمعت أنواع مختلفة من الأدلة، مثلا: " جمعنا بيانات عن المناخ في القرن الثامن عشر مع بيانات عن تغير المناخ لفهم تأثير أنماط الطقس على الطرق التجارية " ، ويمكن أن يكون هذا السرد من الاكتشاف نفسه منخرطا في هذا المجال، واستخدام الدقائق الخفيفة أو رسم الخرائط التدريجية، إذا أمكن، ولكن وصفها بوضوح في وضع خرائط للنظم الصحية في مشروع " .

تحديد كل ولاية من فترات جارجون - مرة واحدة

إذا كان عليك استخدام مصطلح تقني، تعريفه في المرة الأولى التي تستخدمه، ثم استخدامه بشكل ثابت، تجنب إغراء الرش بالطرق الأكاديمية كقصر، مثلاً، إذا كنت تشير إلى "التبعية"، ففسّر ذلك كما هو موصوف أعلاه، إذا ذكرت "الطيور" أو "السخرية"، تستخدم أمثلة من الحياة اليومية، "فقط لأن مبيعات الآيس كريم وهجمات القرش ترتفع في الصيف" لا تعني الآيس كريم.

استخدام الطور

إن التقصي ليس خيانة للدب الجاد في مجال العلوم، بل هو طريقة مثبتة لجعل المعلومات قابلة للتذكر، فالأدمغة البشرية مُسَلَّقة لتذكر السرد وليس قوائم الحقائق، وتضفي هيكلاً على بحثك كقصة ذات طابعات وصراع وحل، وهذا لا يعني اختراع الدراما، بل تسلط الضوء على الأبعاد البشرية لنتائجكم، ويمكن أن يُحدث سرداً معقداً بعد فترة طويلة من الزمن.

ابحث عن العنصر البشري

وحتى في أكثر الأعمال المتعددة التخصصات تعقيدا، هناك أشخاص: الباحثون، أو المواضيع التاريخية، أو المجتمعات المحلية المتأثرة بالأحداث التي تدرسونها، إذ تقدم شخصا محددا - كاتب رسالة، ومهاجر، ومزارع - وتتابع تجربتهم من خلال البيانات، ولمشروع يتعلق بالمناخ والزراعة في جرة داست، قد تتبع قرار إحدى الأسر بالبقاء أو المغادرة، ثم تقسم قصة إلى قوى اقتصادية وبيئية أوسع.

الصراع في إطار مكافحة الفساد وحله

فالصراع يمكن أن يكون فكريا )نظريات المنافسة(، أو عمليا )كيفية الجمع بين مختلف أنواع البيانات(، أو تاريخيا )التكثيفات بين المجموعات( ولا يجب أن يكون الحل مكتوف الأيدي؛ وغالبا ما يكون الاستنتاج الأكثر صدقا هو أن هناك عوامل متعددة قد بدأت في العمل، وينبغي أن تعكس القوس عملية البحث نفسها: سؤال، تحد، تحقيق، إجابة - حتى لو كانت الإجابة تثير أسئلة جديدة، أو أن المادة لا تسقط بنتيجة نهائية.

دراسات الحالات الإفرادية المستخدمة كحكاة

ودراسات الحالات الإفرادية هي قصص مصغرة توضح أنماطاً أكبر، واختيار مثال أو مثالين واضحين من بحوثكم، ووصفها بالتفصيل، وبالنسبة للعمل المتعدد التخصصات، يمكن أن تبين دراسة حالة مدى تقارب مختلف الأساليب، فعلى سبيل المثال، يمكن تحليل موقع أثري واحد من خلال كيمياء التربة (العلم)، وعلم البخار (التاريخ) ودراسة محفوظات معززة (تاريخ) كل مشروع.

Incorporate Visual Media

فالنظريات ليست زخرفة، بل هي عنصر محوري في الفهم، وكثيرا ما تنطوي البيانات المتعددة التخصصات على متغيرات متعددة أو جداول زمنية أو أبعاد مكانية لا يمكن أن يُنقلها النص وحده بصورة فعالة، ويمكن للصور المصممة تصميما جيدا أن تُرسل العلاقات المعقدة على لمحة، ويمكن أن تنقل خريطة واحدة أكثر من فقرات البروز عن الأنماط المكانية، ولكن الخلط البصري الضعيف، ويجب أن يكون لكل عنصر غرض واضح.

اختيار النموذج الصحيح للبيانات

الخرائط تعمل جيداً في التاريخ المكاني، الجداول الزمنية للتسلسل الزمني، ورسومات الشبكة للعلاقات، ورسومات الشوارع أو رسومات الخطوط للتوجهات الكمية،

الغضب التفاعلي والضغوط الدينامية

إذا سمحتم منصة النشر، فكروا في الخرائط التفاعلية، أو المزلاجات الزمنية، أو لوحات البيانات، أدوات مثل (الطاولة)، (ليفلت)، أو (تايمز) تسمح للمستعملين ببحث البيانات بسرعة خاصة، هذا فعال بشكل خاص بالنسبة للبحوث التي تنطوي على تغيير عبر الزمن أو عدة طبقات من المعلومات، مثل الإفراط في بيانات التعدادات عن خرائط التأمين ضد الحرائق التاريخية، وسائل الإعلام التفاعلية تشجع الجمهور على طرح أسئلة عقودهم الخاصة

استخدام الصور والرسوم البيانية لشرح الأساليب

فهى طريقة الجمع بين التخصصات، يمكن أن يوضح رسم بياني بسيط تداخل التاريخ، وعلم الإنسان، والإيكولوجيا في مشروعك، ويمكن لرسم بياني أن يتتبع خطوات تحليل المذيبات المختلطة، وصور العمل الميداني، أو وثائق المحفوظات، أو القطع الأثرية، إضافة للصقلية والمصلحة البشرية، وكل صورة ينبغي أن يكون لها هدف واضح، لا تتضمن مجرد شعارات

استخدام المنصات المتعددة

لا توجد قناة واحدة ستصل إلى الجميع، استراتيجية نشر متنوعة تزيد من فرص أن يجد بحثك أفضل الجمهور في موقعه لاستخدامه أو تقديره، وبرمجيات الاختيار على أساس عادات جمهورك المستهدف وطبيعة محتواك، ويمكن أن تصبح قطعة واحدة من البحوث موقعاً للمدونات، وخياطة التويت، وحلقة للبث، وحديث عن المؤتمرات، وورشة مجتمعية - كل منها يعاد تعبئتها لسياق مختلف.

هيئة الإعلام الاجتماعي القصيرة الأجل

(تويتر) و(ماستودون) و(لينكدين) مفيدين لإبلاغ النتائج، وتقاسم الروابط مع القطع الأطول، أو المشاركة في تفسيرات من نوع الخيط، واستخدام صورة مضنية أو سؤال استفزازي لتوجيه الانتباه، ويمكن للخيوط أن تفرغ فكرة واحدة في سلسلة من الوظائف ذات الصلة، كل بناء على آخر، وبالنسبة للعمل المتعدد التخصصات، فإن المنظمات ذات الصلة أو الباحثين من ميادين أخرى يمكن أن يجذبوا متناولوا متناولكم.

بطول المنتدى الطويل الأجل، وبث الأخبار

وتسمح أماكن مثل الميدالية أو الوجبات الخفيفة أو مدونة أكاديمية شخصية بوظائف متعمقة لا تزال تعطي الأولوية للقراءة على كثافة الاستشهاد، وتكتب في الشخص الأول إذا كان ذلك مناسبا؛ وتصف السبب في الجمع بين التخصصات وما يفاجئك، وتعرض على من يفضلون قراءة الرسائل الإخبارية، وتنشئ النشرات قاعدة مشتركة مخصصة على مر الزمن، وتضع صورة مثالية للباحثين الذين ينتجون مسارا ثابتا من محتويات الشهر.

Audio and Video

البرمجيات هي وسيلة ممتازة لقص القصص ومقابلات المستمعين يمكن أن يستوعبوا الأفكار المعقدة أثناء الالتفاف أو التمرين

محاضرات عامة ومناسبات مجتمعية

وتبحث المجتمعات التاريخية المحلية والمكتبات والمتاحف والمقابس العلمية دائما عن المتكلمين، وتقدم هذه الأماكن تفاعلا مباشرا مع جمهور منخرط، وتعدّ حواراً يدوم نصف المدة التي تحتاجها، وتترك مجالاً للأسئلة، وتجلب الأشياء المادية والخرائط أو النماذج، إن أمكن، لإيجاد صلة مُثبطة، وتبني الأحداث وجهاً للثقة ويمكن أن تؤدي إلى تعاون غير متوقع، مثل أعضاء المجتمع المحلي الذين يتقاسمون مواد مصادر إضافية أو معارف محلية غنية.

تشجيع الحوار والتغذية

وينبغي ألا يكون العرض بثاً واحداً، فالأفضل من المنحة العامة تخلق حواراً، فالبحث المتعدد التخصصات، لأنه يتطرق إلى مجالات متعددة، كثيراً ما يثير الفضول من أشخاص ذوي خبرة مختلفة، ويرحّب بهذا الفضول ويستخدمه لتحسين تفكيرك، كما أن الحوار يضفي طابعاً إنسانياً على الباحث ويجعل العملية الأكاديمية شفافة.

الدورات التفاعلية

في الظروف الحية، استخدموا استطلاعات الهواء (مثلاً مع (مينتيتر أو سليدو) لقياس الآراء أو المعرفة بالاختبارات، وحاولوا أن تكتشفوا: "إذا كنت مخططاً للمدينة في عام 1850، هل ستبني السكك الحديدية هنا؟ انظر إلى هذه الخريطة وقل لنا لماذا أو لماذا لا"

Create Feedback Loops

بعد التحدث أو النشر، توفر قنوات واضحة للمتابعة: عنوان بريد إلكتروني مخصص، قسم تعليقات تديره، أو مسح يدعو إلى النقد، وطرح أسئلة محددة: " ما هو الجزء من النهج المتعدد التخصصات الأكثر إلحاحا؟ وما هو السؤال الذي تودون أن تستكشفوه في المستقبل؟ يستجيب علنا أو شخصيا، حيثما أمكن، ويبني هذا مجتمعا حول أعمالكم ويمكنه أن يُبلِّغ مشاريعكم المقبلة على سبيل المثال، سؤالا يتعلق بنوع الجنس عن دور الشرارة الجديدة.

التفريق والمنظورات البديلة

وكثيرا ما تحدى الأعمال المتعددة التخصصات الحدود القائمة، وقد يرى الأشخاص من ميادين أخرى ثقوبا أو تفسيرات بديلة، ويعالجون هذه التعليقات باعتبارها بيانات قيمة، لا كهجوم، وفي برنامج العمل الشامل، إذا ما تساءل شخص ما عن استخدامك لأسلوب ما، يشكرهم ويشرحون أسبابكم، أو يعترفون بمواقف القصور، وتبني الشفافية المصداقية والنماذج التي تتطلبها المنحة العامة، ولا يشكل الاعتراف بعدم اليقين ضعفا؛ بل هو الصدق الفكري.

سرقة قوس مُجبر للمشروع الجامع

وفيما عدا الأقسام الفردية، فإن النظر في القوس العام لعرضكم العام، كما أن المواد الأكاديمية لها هيكل منطقي (العرض، المنهجية، النتائج، المناقشة)، وتستفيد القطع العامة من تدفق سردي واضح، وتبدأ بواقعة مثيرة للدهشة، أو صورة واضحة، أو مسألة استفزازية، ثم تبني السياق، وتستحدث الطريقة المتعددة التخصصات، وتكشف عن الأدلة، وتستنتج مع ما يترتب على ذلك من آثار.

بناء الشراكات فيما وراء أكاديميا

وكثيرا ما يكون تقديم البحوث التاريخية المتعددة التخصصات إلى الجمهور الأوسع نطاقا أفضل عندما تتعاون مع المنظمات التي لديها بالفعل ثقة عامة، فالمتاحف والمحفوظات ومراكز المجتمع المحلي والمجتمعات التاريخية المحلية شركاء طبيعيون، ولديهم خبرة في مجال مشاركة الجمهور، وكثيرا ما يكون لديهم منابر، مثلا، يتيح لكم الاشتراك في إقامة معرض مع متحف الاستفادة من قدراتهم في مجال التصميم والتوعية، كما أن هذه الشراكات تدل على القيمة المجتمعية لفرص تمويلكم ويمكن أن تفتح أبوابا.

تقييم وتكرار التواصل

فالمشاركة العامة ليست نشاطاً غير مباشر، بل تحتاج إلى قياس الأثر، ولا حاجة إلى أن يكون ذلك معقداً: حيث عدد عمليات تنزيل مدونتك، وملاحظة عدد الأسئلة التي طرحت بعد الكلام، وتتبع حصص وسائط الإعلام الاجتماعية، أو جمع تعليقات مكتوبة، وبوسعك استخدام أدوات مجانية مثل محلليات غوغل للتداول بالدفاعات أو برامج المسح الخاصة بالتقييم بعد وقوع الأحداث، وطرح أسئلة عن ماهية المعلومات التي نجحت وما لم تُقدمها.

خاتمة

إن تقديم البحوث التاريخية المتعددة التخصصات إلى جمهور أوسع هو عمل الترجمة، ولكنه أيضا عمل من أعمال الخلق، لا تبسط فحسب، بل تُعيد تشكيل أعمالكم في أشكال يمكن أن تُعلم وتلهم وتُبهج، والاستراتيجيات المُبينة هنا، معرفة جمهوركم، وتُبسّط رواية القصص، وتُظهر المعالم المُختلفة، وتُدعى إلى الحوار، وتُبقي على السياق المُرتدى.

[[FLT:] Further reading:[FLT:] For more on public history practice, see the ] National Council on Public History]. For guidance on communicating science and research to non-specialists, explore resources from the AAS storyFagement with Science and Technology techniques[6]