empires-and-colonialism
الردود الإقليمية على سياسات إعادة التوطين في أمريكا الأصلية في القرن التاسع عشر
Table of Contents
لمحة عامة عن سياسات إزالة الألغام في الاتحاد الاتحادي في 19 من القرن
وفي العقود الأولى من القرن الثامن عشر، أعربت حكومة الولايات المتحدة عن اعتقادها بأن الحل الدائم ل " المشكلة الهندية " هو فصل الشعوب الأصلية عن توسيع المستوطنات البيضاء، وأن انتخاب مستوطني أندرو جاكسون في عام 1828 قد عجل بتطورات قوية بالفعل، وأن قانون الهندي لإعادة التنصيب الذي كان في كثير من الأحيان هو المحرك التشريعي.
الولايات المتحدة الجنوبية الشرقية: إزالة التريبات المتحضرة الخمسة
وكان الجنوب الشرقي موطناً للشيروكي والكريك والشيكاسو والشوكتاو وسيمينولي - كولي - تسمى " القبائل المتحضرة " التي يقطنها المراقبون البيض لأن العديد منهم قد اعتمدوا في نهاية المطاف جوانب من الثقافة الأوروبية - الأمريكية، بما في ذلك الدساتير المكتوبة والزراعة الزراعية والمسيحية، وقد جعل نجاحهم مستصوباً بشدة، وواجهت دول جورجيا وأبما مصممة على البقاء.
معركة شيروكي القانونية للأمة وخط الدموع
The Cherokee response stands as the most sustained legal and political campaign against removal. Under the leadership of Principal Chief John Ross, the Cherokee Nation refused to cede its ancestral lands in Georgia, Alabama, Tennessee, and North Carolina. instead, the Nation passed laws asserting sovereignty, adopted a written constitution in 1827, and took their case to the United States Supreme Court. In[Fheroke:]
وبين عامي 1838 و 1839، قامت القوات الاتحادية وميليشيات الولايات بتقريب 000 16 شيروكي وأجبرتها على الخزن قبل أن تتجه غربا إلى ما أصبح يعرف باسم ] Tears[FLT: —]، وكشفت الرحلة التي جرت على قدميها إلى حد كبير في ظروف الشتاء الوحشية، عن المقاومة التي تعرضت لها لأراضي الجوع والمرض والتعرض.
Creek, Chickasaw, and Choctaw Removal
وتوضح ردود الكريك والشيكاسو وشوكتاو أنماطاً بديلة من المقاومة - الثقيلة على التفاوض الداخلي، وخاصة بالنسبة إلى الشوكتو، قراراً مؤلماً بقبول الترحيل قبل أن تنحدر القوة العسكرية الصارخة.
وقد وقع تشوكتاو معاهدة الرقص على الأرنب في عام 1830، وأصبح أول من ترايبس الخمسة يتنازلون عن جميع أراضيهم شرق ميسيسيبي مقابل الأراضي في الإقليم الهندي، وقد رأى قادة مثل غرينوود ليفلور أن عملية الإزالة أمر لا مفر منه وأن معاهدة التفاوض يمكن أن تضمن شروطا أفضل من مسيرة قسرية، ولم يُعفي الشور من المشقة، وقد مات ما يقدر بـ 500 2 شخص في وقت مبكر.
وقد واجه الكريك ضغوطا لا تكل من المضاربين في أراضي ألاباما، وبعد حرب كريك التي جرت في عام 1836، تم السير غربا في سلاسل، وباع تشيكاساو، الذي اعتُمد في الدبلوماسية، أراضيهم بسعر مرتفع بموجب معاهدة بونتوتك (1832)، وتمكن من تجنب الإكراه العسكري الفوري الذي عانى منه الشهيروك والكريك، ولكن الوفاة لا تزال تعني قطعها عن طريق الأوطان المقدسة.
"حرب سيمينول" في "فلوريدا"
Seminul, successful armed resistance. The Seminole, originally an offshoot of Creek people who had migrated into Florida and incorporated freedom —seeking Africans and other Indigenous groups, refused to be transplanted to the West. The U.S. effort to remove them triggered the most expensive and deadliest Indian conflict of the early 19th century.
وقد انتهت الحرب بدون معاهدة رسمية، وفي نهاية المطاف شحنت آلاف قليلة من سيمينول إلى الإقليم الهندي، ولكن مجموعة مصممة تراجعت في أعماق إيفرغلادز، ولم تستسلم قط، وشكلت نواة من سياسة سيمينولي تريب في فلوريدا وميكوسكي تريب، التي لا تزال محدودة، وقد أثبتت مقاومة سيمينول أن المعارف الجغرافية، والتكتيكات المرنة،
وسط غرب وشمال غربي قديم: المارش المجبرة والمقاومة المسلحة
شمال نهر أوهايو، وبوتاواتومي، وسوك، وفوكس، ودول أخرى واجهت موجة من التنازلات وعمليات الإزالة القسرية التي أغطيت الـ 1830 و 1840، وكانت المنطقة الوسطى، التي اجتاحتها البحيرات الكبرى والطرق السريعة النهرية، مكتظة بالسكان من قبل مجتمعات الشعوب الأصلية التي قاومت طويلا تعدي أمريكا الدموية، وقد أخذت عملية التطهير هذه في كثير من الأحيان شكل موت مبعثرة.
The Potawatomi Trail of Death and Other Removals
وربما كان رمزاً لـ (ستاركيت) في منتصف غربي (الجبهة المتحدة لتحرير تيمور - ليشتي) هو خط موت بوتاواتومي (FLT: 1) وفي عام 1838، بعد عقود من المعاهدات المكرونة والتنازلات البرية، كان الطاعون من الأنديانا يتجمعون من قبل الميليشيات ويضطرون إلى السير على مسافة 600 ميل إلى شرق كانساس.
وقد تمكنت مجموعات أخرى من بوتاواتومي، أزيلت غربا أو وضعت على عاتقها تحفظات صغيرة في ميشيغان ويسكونسن، من تجنب أسوأ المسيرات القسرية، ولكن الأثر النفسي للتفكك ما زال قائما، كما أن المدارس الكاثوليكية التابعة للبعثة، وشق الأمة في نطاقات منفصلة، يعكسان عملية هدوء وإن كانت عميقة في التكيف، اختارت بعضهما البعض، أملا في البقاء على مستوى المجتمعات المحلية، بينما كافح سلاف صغارا للبقاء في وطنهم.
"حرب الصقر الأسود" و "صوك" للمقاومة
وفي إقليم إيلينوي ويسكونسن، قام زعيم سوك بلاك هوك (ماكاتاي - ميشيكياك) بتشكيل أحد أشهر التحديات العسكرية التي تواجه سياسة الترحيل، وفي أعقاب معاهدة سانت لويس المتنازع عليها (1804)، التي قام فيها بعض قادة سوك وفوكس بتفسير مساحات واسعة من اللصوصية والميسوري في ظل ظروف غامضة،
وكانت حرب الصقر الأسود قصيرة ولكن وحشية، حيث فاق عدد أفرادها وتضور جوعا، حاولت فرقة بلاك هوك الاستسلام في مناسبات متعددة، ولم يُطلق إلا على النار، وقد أدى الذبح الأخير الذي وقع في نهر آكس في آب/أغسطس 1832 إلى مقتل مئات من النساء والأطفال الذين يحاولون السباحة إلى الأمان، وأُلقي القبض على الصقر الأسود ثم مزقته المدن الشرقية كعينة، ولكن خطاباته المشهودة التي تدين التعاطف الأبيض الأكبر في غربي قد أدت إلى قيامه بطرد العام.
البلاستيك العظيم والغرب الأقصى: التحفظات والمواجهة
وبالنسبة للقبائل التي تعيش بالفعل غرب ميسيسيبي، فإن سياسات إعادة التوطين في القرن التاسع عشر لا تعني العزل من الوطن القديم بنفس الطريقة، بل إنها تواجه شبكة موسعة من الحصون العسكرية، وقطارات العربات، وفي نهاية المطاف تحول نظام التحفظ الذي كثيرا ما ثبت أنه مدمر، وأصبح الغرب الوجهة للقبلات الشرقية المزالة وملعبا جديدا للسيادة الأصلية.
الردود القبلية الغربية الأولية
وفي العقود الأولى من القرن الثامن عشر، فضلت دول البلانز، مثل الشيشان وأراباهو وكيووا والعديد من مجموعات لاكوتا (سيو) عموما التفاوض على اتفاقات الدخول والعلاقات التجارية بدلا من مواجهة رئيس الجيش الأمريكي، فمعاهدة حصن لارامي لعام 1851، على سبيل المثال، لا تزال الحدود الإقليمية المحددة، تضمن المرور الآمن للمستوطنين في منطقة أوريغون ترايمي، ووعد العديد من الطوائف بالتدفقات السنوية.
ومع ذلك فإن تدفق طالبي الذهب وبنات السكك الحديدية بعد عام 1848 حطم تلك الاتفاقات، وتجاوز البيض الأراضي المضمونة، وقرب انتشال الجاموس، وفشل الحكومة في تقديم حصص الإعاشة الموعودة، قد أضعف مصداقية الميثاق السابق، ونتيجة لذلك، كان رد فعل مجزأ: فقد واصلت بعض العصابات البحث عن حلول دبلوماسية، بينما تحركت مجموعات أخرى نحو المقاومة المسلحة.
المقاومة في حرب البلاستيك
Beginning in the 1860s, a series of conflicts exploded across the Plains. The Cheyenne and Arapaho, who had tried to maintain peace after the 1864 Sand Creek Massacre-in which Colorado militia murdered over 150 mostly women, children, and the elderly-launched retaliatory raids that merge nationd with a larger conflagration known as the Colorado War.
غير أن إنشاء نظام " ساو " العظيم قد قوض بسرعة باكتشاف الذهب في التلال السوداء، وقد أدى طلب الحكومة بأن تبيع " لاكوتا " تلالها المقدسة إلى حرب سيو الكبرى لعام ١٨٧٦، وتوجت بإبادة قيادة كوستر في ليتل بيغهورن، وكان النصر نجاحا تكتيكيا رائعا ولكنه كان كارثة استراتيجية مهجورة.
حروب الأباتشي
In therid Southwest, Apaches responded to the reservation policy with a decades long guerrilla campaign that frustrated the American and Mexican militaries alike. Apache bands, particularly the Chiricahua under Cochise and later Geronimo
وقد اندلعت جيرونيمو ومجموعة صغيرة من المتابعين من سان كارلوس عدة مرات بين ١٨٨١ و ١٨٨٦، مما أدى بجيش الولايات المتحدة إلى محاولات مرهقة عبر الحدود الدولية، وقد شكل تسليمه النهائي في أيلول/سبتمبر ١٨٨٦ نهاية المقاومة الوطنية المسلحة الواسعة النطاق في الولايات المتحدة، وحتى بعد ذلك، عالجت الحكومة الشيريكاوا كسجناء حرب، وشحنتها إلى سجون عسكرية في فلوريدا وألباما، حيث مات الكثيرون من السياسات التكنولوجية.
الميراث الدائم
وتكشف الردود الإقليمية على سياسات إعادة التوطين في القرن التاسع عشر أن الدول الأصلية لم تكن أبدا ضحايا سلبيين، وقد حاربت في المحاكم وفي الممرات التشريعية وفي حقول القتال؛ واتخذت خيارات مؤلمة للهجرة، أو للترهيب جزئيا، أو للإخفاء في ملاجئ نائية، وزادت القبائل الشرقية النظام القانوني الأمريكي الجديد؛ واعتمدت القبائل الجنوبية على الأراضي الرطبة والحرب غير التقليدية؛ وحافظت الدول الغربية الوسطى على أكبر مسيرات للذاكرة.
ومع ذلك، فإن الأثر التراكمي لعمليات الإزالة والحجز، ثم سياسات تخصيص قانون داوس )١٨٨٧( - الذي يسعى إلى كسر الأراضي القبلية وإجبار المجتمعات المحلية على امتلاك الأراضي - كان فقداناً هائلاً لأراضي الشعوب الأصلية وسيادتها، غير أن ردود الفعل التكييفية للقرن التاسع عشر قد وضعت الأساس لحركات التنشيط الثقافي والسياسي التي من شأنها أن تجمع قوة في القرن العشرين.