civil-rights-and-social-movements
حركة المقاومة الوطنية خلال النمو الإقليمي في غربي
Table of Contents
وقد جلب النصف الأول من القرن التاسع عشر موجة غير مسبوقة من الاقتناء الإقليمي للولايات المتحدة، وغذيها إيمان بـ Manifest Destiny - اقتناع بأن المستوطنين الأمريكيين الذين ينحدرون من أصل أفريقي ينشرون عبر القارة، وأن جماعة لويزيانا بورشاس، وضم تكساس، ومعاهدة أوريغون، والجنود الأمريكيين الذين ينحدرون بعد وصولهم إلى البلد.
فبعد أن كانت المجتمعات المحلية الأصلية ضحية سلبية، شنت حملات مقاومة متطورة ومتعددة الأوجه، واستخدمت الالتماسات القانونية، والنزاعات المسلحة، والتحالفات الاستراتيجية، والمفاوضات الدبلوماسية للدفاع عن أراضيها وسبل عيشها، وتدرس هذه المادة حركات المقاومة الرئيسية خلال فترة النمو الإقليمي الغربي، والاستراتيجيات المستخدمة، والإرث الدائم الذي خلفته هذه النضال على الدعوة الحديثة للشعوب الأصلية.
الأسس الايديولوجية لتوسيع نطاق المواد ونزعها من السكان الأصليين
To understand Native resistance, it is essential to recognize the political and legal structures that justified expansion. Doctrine of Discovery, a principle rooted in fifth —century papal bulls, held that European nations acquired sovereign title to lands inhabited by non-Christian peoples upon their “discovery.” This doctrine was absorbed into US notably.
وقد برزت سياسة الرئيس أندرو جاكسون المتعلقة بالنقل الهندي هذا التفكير، حيث أن قانون التطهير الهندي لعام 1830 قد أذن بإعادة توطين القبائل قسرا من جنوب شرق الولايات المتحدة إلى الأراضي الواقعة غرب نهر ميسيسيبي، وحتى القبائل التي اعتمدت ممارسات زراعية أوروبية - أمريكية، وحكومات دستورية، ومسيحية، ولم تُستأنى عن أيديولوجية الهرمية العنصرية، إلى جانب طلب غير مشبع على التربة الذهبية والقرنينية.
التحالفات المسلحة المبكرة: اتحاد تكومسيه
وقبل عمليات الإزالة الواسعة النطاق للثلاثينات، كانت إحدى أكثر المحاولات طموحاً في المقاومة الهندية في وادي نهر أوهايو، وكان زعيم شوني وشقيقه وحزب تينسكوا ([FLT:com)، المعروف باسم " Propheerat " ، قد بنى قبيلة واسعة النطاق.
وقد حطمت الثقة التي حلت بالبريطانيين خلال حرب عام ١٨١٢، وشهدت فرصة أخيرة لرد المد الاستيطاني، وقتل تيكومسيه في معركة ثاميس عام ١٨١٣، وحطمت التحالف، ومع ذلك فإن رؤيته للوحدة بين القبائل ورفض التنازلات المقطعية للأراضي ستردد صداها من خلال حركات المقاومة اللاحقة، من بلاك هوك إلى دوبل.
Legal Resistance and the Cherokee Nation
ولا تزال استجابة الشيروكي لضغوط الترحيل من أكثر الأمثلة إلحاحا على المقاومة القانونية للشعوب الأصلية، ففي عام 1820، وضع الشروكي دستورا مكتوبا، وصحيفة ثنائية اللغة () وشركة شيروكي فوينكس (FLT:1])، ومؤسسة حكومية مركزية مقرها في نيو إيشوتا، وعندما بدأت ولاية جورجيا في تفكيك سيادتها القضائية.
In Cherokee Nation v. Georgia (1831), the Supreme Court declined to hear the case on the grounds that the Cherokee were not a foreign nation but a “domestic dependent nation.” A year later, in ]Worcester v. Georgia[Fher Justice:4]
In 1838, U.S. troops rounded up thousands of Cherokee and herded them into stockades. The ensuing march, known as the ]Trail of Tears], covered over a thousand miles. Exposure, disease, and starvation claimed an traumae estimated 4,000.
The Seminole Wars and Guerrilla Resistance
وفي فلوريدا، نشأ العبيد الهاربون والهنود السيمينول مجتمعا فريدا يشكل تهديدا مزدوجا لحياة الرقيق في الجنوب، وكان سيمينول مركبا من المهاجرين الكريكيين والسكان الأصليين في فلوريديين، ولكنهم رحبوا أيضا باللاجئين السود من مزارع جورجيا وكارولينا، وكان هؤلاء Black Seminoles يعيشون في مجتمعات مستقلة، في كثير من الأحيان.
وقد حاربت الولايات المتحدة ثلاث حروب في محاولة لإزالة السفينة " سيمينول " إلى الإقليم الهندي، حيث أن حرب سيكوند سيمينول (1835-1842) ، التي أدت إلى رفض زعيم سيمينول أوسيولا قبول معاهدة إزالة، أصبحت أطول وأثمن حرب هندية في تاريخ الولايات المتحدة.
وقد تم القبض على أوسيولا تحت علم أبيض من الهدنة في عام 1837، وهو عمل استنكار دولي، وحتى بعد وفاته في الأسر، استمرت مقاومة سيمينول تحت قيادة مثل كوكوتشي (قطة بيضاء) وبيلي بوغليغز، وقد أنفقت حكومة الولايات المتحدة في نهاية المطاف أكثر من 20 مليون دولار ونشرت آلاف القوات دون أن تحقق الإزالة الكاملة.
حرب الصقر الأسود و المقاومة في الشمال الغربي القديم
وبعد وفاة تيكومسيه، أصبح محارب ساوك ](FLT:0]) بلاك هوك ](FLT:1]) رمزاً لتحدي السكان الأصليين في أقصى الغرب، وفي عام ١٨٠٤، قامت معاهدة مشكوك فيها بقطع جميع أراضي ساوك وفوكس شرق ميسيسيبي، ولكن بلاك هوك أكد أن الزعماء الذين وقعوا على هذه الأرض يفتقرون إلى السلطة القبلية وأن قرية ساوك الرئيسية لم تتلقاها.
وعندما استولى المستوطنون البيض على القرية في عام 1831، قاد بلاك هوك مجموعة من المحاربين والنساء والأطفال إلى النهر في ربيع عام 1832، آملين في زرع الذرة والدعم الجاموس من القبائل المجاورة، حيث طاردت قوات ميليشيات منطقة هوكين، وما ترتب على ذلك هو سلسلة من الاشتباكات الجارية، انتهت في مسيرة الظلم المدمر .
الفصيلة العظيمة و الحروب لبيت السون
وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، تحول مركز الصراع إلى البلاستيك الكبير، وهو منطقة شاسعة كانت الولايات المتحدة قد حددت في البداية " حدود هندية دائمة " ، وقطعت هذه الوعود عندما كان اكتشاف الذهب في كولورادو، ومونتانا، وحياة بلا هوادة، وقطعت شوكة لا تطاق، وحياة بلاينز، ولا تتوافق مع الشيشان، وحياة الطائفة الكهيدية، وحياة الجامدة.
وقد أثبت Sioux Uprising of 1862] in Minnesota أنه حتى القبائل التي وقعت معاهدات وانتقلت إلى تحفظات يمكن أن تُدفع إلى التمرد المفتوح عندما لم تصل حصص الإعاشة الموعودة، وشنق التجار علناً، وخففوا من وطأة عقوبة الإعدام الصادرة عن ليتل كرو، وداكوتا، وشنوا هجمات على المستوطنات، مما أدى إلى مقتل مئات من المستوطنين والجنود.
وفي الجنوب، كان الكونشي من المتحكمين في حرب الخيل، ويسيطرون على مجال يعرف باسم كومانشيريا، وقد دققوا منذ عقود من التوسع الإسباني والمكسيكي والأمريكي من خلال الغارات البرقية، ومعرفة غير متطابقة بالمشهد القاحل، وتجمعت الحملة العسكرية الأمريكية في نهاية المطاف مع الذبح المنهجي لقطيع الجافالو الذي هزم فيه شعب كومانشي في المستقبل، ولكن ليس قبل أن يتفاوض زعماء مثل كوان بارك.
The mostknown military encounter on the Plains occurred on June 25, 1876, when Lt. Colonel George Armstrong Custer attacked an enclenment of Lakota, Northern Cheyenne, and Arapaho along the Little Bighorn River. The allied forces, galvanized by the spiritual leadership of Sitting Bull
Apache and Prolonged Guerrilla Warfare
ولا يوجد أي رقم يجسد المقاومة الطويلة والمتطاولة للغرب الجنوبي أفضل من Geronimo]، وإن كان واحدا من العديد من قادة أباتشي، فقد امتدت الحروب الآباتية من عام 1849 إلى عام 1886، وتجاوزت الحرب الأهلية، وجعلت أطول صراع مستمر شهدته الولايات المتحدة خلال القرن التاسع عشر.
وقد أحرجت عشيرة جيرونيمو في الهروب مرارا وتكرارا واشنطن، ففي عام ١٨٨٥-١٩٨٦، حيث كان عدد القوة في كثير من الأحيان أقل من ٤٠ محاربا، فر َّ ٠٠٠ ٥ جندي من الولايات المتحدة و ٥٠٠ مساعد هندي، وكانت نهاية الحملة معادية للهزيمة: فقد سلم جيرونيمو بوعد العودة الآمنة، ولكنه نقل بدلا من ذلك الى فلوريدا كسجناء حرب، حيث مات ٢٧ شخصا من شعبه بسبب المرض.
رحلة نيز بيرس و تكتيكات البقاء
وقد قامت حرب نيز بيرس التي جرت في عام 1877 بمناورات عسكرية رائعة ورفض ثقافي عميق لاستسلام الهوية، وبعد اكتشاف الذهب على أراضي أجدادهم في وادي والوالا، أمرت الحكومة الفرقة التي يقودها الزعيم جوزيف بالانتقال إلى تحفظ صغير في إيداهو، ووافق جوزيف في البداية على ذلك، ولكن سلسلة من المواجهات العنيفة أدت إلى الفرار، آملة في الوصول إلى الأمان في كندا أو مع القبائل المتحالفة في مونتانا.
وعلى مدى أربعة أشهر، كان حوالي ٧٥٠ نيز بيرس - فيرج أكثر من ٢٠٠ من المحاربين - الذين سقطوا من ديارهم وخرجوا من ديارهم أكثر من ٠٠٠ ٢ جندي من الولايات المتحدة على بعد ١٧٠ ١ ميلا، وحاربوا العديد من المناوشات والمعارك الكاملة، بما في ذلك القتال المثير في جبال بير باو، حيث كانوا أخيرا محاطين ب ٤٠ ميلا من الحدود الكندية، حيث استسلم الرئيس جوزيف وترجمت وأرسلت الى الشمس الى الأبد.
الاستراتيجيات التي تتجاوز ميدان المعركة
فالرد على المقاومة لا يقتصر على النزاع المسلح، إذ يدرك زعماء الشعوب الأصلية أن البقاء المادي يتوقف على التكيف مع الحقائق الاقتصادية الجديدة، والمشاركة في الدبلوماسية، وتسخير قوة الكلمة المكتوبة، والاستراتيجيات التالية عناصر حاسمة في مقاومة الشعوب الأصلية.
الدبلوماسية والتفاوض على المعاهدات
وأرسلت تريبيس وفودا إلى واشنطن العاصمة، وإلى المحافل الدولية للاحتجاج على قضيتها، وأقامت جماعة حمراء من لاكوتا حملة ناجحة لإغلاق الحصون على طول خط بوزيمان من خلال الحرب والدبلوماسية، وفي نهاية المطاف سافرت إلى العاصمة للتفاوض بشأن معاهدة فورت لارامي لعام ١٨٦٨، واعترفت هذه المعاهدة بأن التلال السوداء تشكل جزءا من شبكة سايو - ساوث للاحتجاز الذهبي التي انكسرت في غضون عقد من العقد.
المحافظة على الثقافة والتعليم
Resistance also meant safeguard language, ce, and history. Leaders such as Ely S. Parker] (Seneca), who served as Ulysses S. Grant’s commissioner of Indian Affairs, fought from within the federal bureaucracy to mitigate assimilation policies. later, the Ghost Dance movement of 1890, led by peaceful Paiute2]
الدعوة القانونية في القرن العشرين
ولم تنتهي المعارك القانونية التي استهلها الشيروكي بقصر الطوابع، وفي القرن العشرين، واصلت القبائل الضغط على مطالبات الأراضي من خلال لجنة المطالبات الهندية والمحاكم الاتحادية، وأدت المطالبة المتعلقة بالأراضي في بلاك هيلز، التي أُقيمت على مدى عقود، إلى حكم أصدرته المحكمة العليا في عام 1980 بأن الاستيلاء على الأراضي لعام 1877 لم يكن دستورياً، رغم أن حركة المقاومة المستمرة في لاكوتا رفضت التسوية النقدية، مُصرة على عودة الأراضي نفسها.
الإرث والارتقاء
وقد صاغت حركات المقاومة في حقبة التوسع الغربي نموذجا دائما للدعوة من أجل الشعوب الأصلية، وأظهرت أن بوسع الدول الأصلية حشد الرأي العام، واستغلال النظم القانونية، والقيام، عند الضرورة، بحملات عسكرية فعالة لحماية أراضيها، والأهم من ذلك، أن هذه النضال حافظت على الذاكرة الجماعية للسيادة التي نجت من الهزيمة والحبس، وعقود من سياسة الدمج.
Today, Native communities draw explicitly on that heritage. The ] Standing Rock Sioux Tribe’s] opposition to the Dakota Access Pipeline in 20162017 echoed the panهندn unity that Tecumseh envisioned. Proposals to extract resources from sacred sites like Bear National
إن حقبة المدرسة الداخلية، وقانون إعادة التنظيم الهندي، وسياسات إنهاء الخمسينات، وحركة تقرير المصير، كلها تتجلى في ذكرى الترحيل القسري والمقاومة البطولية، وقد سمحت المرونة التي أتاحت للشركة بأن تنجو في إيفرغلاديس، والشيروكي لإعادة تشكيل أمتها، والحركة التي تعمل على الحفاظ على رقصة الشمس في سرية خلال عقود من الحظر، تغذي الآن برامج إعادة تنشيط اللغات، والشبكات القبلية.
خاتمة
ولم تكن المقاومة الوطنية خلال النمو الإقليمي الغربي سلسلة من الانحطاط المكتوم، بل كانت صراعا مستمرا ومكيفا شكل حدود الولايات المتحدة وطابع نظامها القانوني، ومن حجج المحكمة التي قدمتها الشيروكي إلى حملات الغوريلا التي شنها مجلسي سيمينول وأباشي، اضطرت الشعوب الأصلية الحكومة الاتحادية إلى التمسك بالفجوة بين المثل العليا المعلن عنها في التاريخ وطموحاتها الإقليمية.