empires-and-colonialism
أمريكا اللاتينية، كاديلو، وخطتها الثقافية: منظور تاريخي
Table of Contents
إن تاريخ أمريكا اللاتينية في القرن التاسع عشر لا يمكن فصله عن الرقم الذي كان عليه وجود ] ) - وهو رجل ذو قوة سحرية يغلب على المؤسسات الرسمية في كثير من الأحيان، وفي حين أن استغلالها العسكري وسلسلة المناورات السياسية قد درست دراسة مستفيضة، فإن الرعاة الثقافية التي مارسوها لا تزال تكشف عن وجود فصل نهائي متناقض.
أوريجين من كادوليسو في أمريكا اللاتينية
وقد جاء مصطلح " caudillo) يتتبع خطه إلى إسبانيا الوسطى حيث يمارس رؤساء القوات العسكرية المحلية السلطة في المناطق الحدودية، وينتقل إلى الأمريكتين خلال الفترة الاستعمارية، ولكنه لم يُستَلَف إلا كظاهرة سياسية متميزة بعد حروب الاستقلال في أوائل القرن الثامن عشر، وترك انهيار الإمبراطورية الإسبانية وراء فراغ في العلاقات المشروعة.
وعلى عكس الأوربيين، لم يرث الكاوديلو الأمريكي اللاتيني عرشاً عادةً؛ فقد خلق شرعيته على الأرض، وعزز القيادة العسكرية بدور الحامي الأبوي، الذي كثيراً ما يحشد المليشيات الريفية والنخب المحلية.() وأصبحت الهويات الإقليمية، التي تولد من العزلة الجغرافية والمصالح الاقتصادية المتميزة، تربة خصبة لمثل هؤلاء القادة، حيث وضعوا أنفسهم في مرحلة اختراق [FLT:
ومن المهم أن النزعة الدوائية لا تقتصر على أيديولوجية واحدة، بل إن بعض الطائفة تدافع عن الإصلاحات الليبرالية بينما تدافع دول أخرى عن مصالح محافظة وكتابية، فالذي يوحدها هو أسلوب حكم يقوم على القوة الشخصية، وكثيرا ما يتم إنفاذه عن طريق العنف، ويستمر أيضا من خلال الوسائل الثقافية والرمزية، وبينما تكافح الدول الجديدة لتعريف نفسها، فإن الكاوديلو قد بادر إلى تقديم وجه ملموس ومعترف به للسلطة.
دور الدوريات الثقافية في الدولة المتضامنة
وبالنسبة إلى الكاوديلو، فإن التكليف بتمثال كبير أو تمويل مسرح وطني لم يكن مجرد عمل اصطناعي؛ بل كان خطوة استراتيجية لترسيخ حكمه في سرد للدوامة والحضارة، وقد خدمت الرعاة الثقافية وظائف متعددة في آن واحد، أولا، تصورت صورة للقيادة المستنيرة، وتوائم الطائفة مع المثل العليا الأوروبية للتقدم والتطورات التي تتبادل فيها العديد من النخبة في أمريكا اللاتينية.
وفي المجتمعات التي تشهد معدلات مرتفعة للأمية، والفوضى الثقافية البصرية، والنحت، والطلاء، والطقس العام، كانت أكثر وسائل الاتصال الجماهيري فعالية، ولا يزال هناك جزء كبير من السكان الذين يُنبأون في باريس أو تمثال بطولي للزعيم نفسه، يتحدث لغة عالمية من السلطة، بل إن إعادة تشكيل البيئة المادية، يمكن أن تجعل وجوده جزءا لا يُعن به من الحياة السياسية، بل ويُستخف أيضا من التقدم.
كما أن هذه البطولة تتيح للبوذين التوسط بين التقاليد الإقليمية والهوية الوطنية الناشطة، وباختيار العادات الشعبية التي تحتفل بها والتي تقوم بقمعها، يمكن أن يحدد جوهر الأمة ذاته، فالغوتشو، واللانيرو، أو الحرفي الأصلي، قد نشأت أو تحولت أو اختراعت كرموز تحت العين المراقية للزعيم، وبالتالي فإن الرباط الثقافي لم يُدار بعناية بين التفاوض.
دورية الفنون
وقد أصبحت الفنون مجالاً محورياً لهذه الدبلوماسية الثقافية، وكثيراً ما كانت الطائفة الكودية تُكلف بصورها في التجمع العسكري أو كرجال دولة محاطة برموز القانون والتقدم، ولم تكن هذه اللوحات مجرد زينة للمباني الحكومية، بل كانت مستنسخة في لوحات ووزعت على نطاق واسع، مما أدى إلى ظهور صورة واضحة عن السلطة، ففي المكسيك، على سبيل المثال، تم استخدام الفنانين لخلق مشهد حربي لا غنى عنه.
كما تلقى الكتابة والموسيقى دعما من الدولة، وشُجعت على كتابة النوف إلى الزعيم؛ وصدرت تكليفات بالأوبرا والسمفونية للاحتفال بالعطلات الوطنية، ولم يقتصر هذا الرعايا على الفنون العليا، وكفلت العديد من المهاجرين الذين يرعاهم مهرجانات شعبية، وفترات، ومظلات تختلط بالدين والأعصاب الوطنية، وكانت النتيجة مشهدا ثقافيا حيث يُعزز الإطار الدعائي بين الجيلين السياسيين.
الهندسة المعمارية والتنمية الحضرية
وربما يكون أكثر تراثا دائما من رواسب الكاوديلو قد برز إلى سبيكة وبلوحات مدن أمريكا اللاتينية، وقد تحولت برامج البناء المحمودة إلى المدن الاستعمارية إلى عواصم حديثة، واستنفت بمنازل حكومية مستقلة حديثا، ومسرحي أوبرا، وسُبل واسعة النطاق من حيث شجر الأشجار، وكثيرا ما اقترضت هذه المشاريع بشدة من نماذج أوروبية، ولا سيما تصميم باريس هاوسمان، مما يدل على أن الأمة هي نفسها عبارة عن عقيدة.
وقد أعيد تصميم المساحات العامة بحيث تُظهر تمثالات الكاديو على ظهر الحصان، وغالبا ما تكون ملصقة بأرقام جزائية تمثل الحرية أو العدالة أو الأمة، وكانت هذه المعالم بمثابة مراكز طقوس حيث كانت الاحتفالات الرسمية تُقيم جدول النظام في قلب المدينة المادي، وفي بعض الحالات، كانت الحيات بأكملها تُشقق لتُفسح المجال أمام هذه المشاريع، وهي عبارة عن ملامح مائل.
دراسات حالة عن برامج كاديوهات بارزة وبرامج ثقافية خاصة بها
ولفهم كيف أن هذه الديناميات قد أدت، من المفيد دراسة قادة معينين جعلوا الرعاة الثقافية حجر الزاوية في حكمهم، وفي حين أن كل منهم يعمل في سياق وطني متميز، فإن استراتيجياتهم تكشف عن أنماط مشتركة لاستخدام الفن والهيكل لتصنيع الموافقة وبناء الهوية الوطنية.
أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا (المكسيك)
إن أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا، الذي تغلب على السياسة المكسيكية لعقود في منتصف القرن التاسع عشر، لا يزال يمثل مفارقة، وهو معروف بمغامراته العسكرية المهددة وفقدان أراضي واسعة النطاق، ومع ذلك فهم قوة المضاربة، وقد استكمل أسلوب سانتا آنا نفسه " نابوليون الغربية " ، وسعى رعايته إلى بناء سرد مرئي للأحفاد التي يمكن أن تملأها المباني السياسية.
وفوق ذلك، قام سانتا آنا بتعزيز الرموز الثقافية التي تهدف إلى توحيد أمة ممزقة، وساند إعادة بناء القصر الوطني، ودافع عن توحيد متحف وطني يأوي ما قبل الهزبان إلى جانب الآثار الجمهورية، ويصوغ سردا مستمرا من الماضي الأزتيكي إلى الحاضر المستقل، ويستخدم طقوساً من الرعايا والمواقف العسكرية المشابهة في المستقبل.
خوان مانويل دي روساس (الأرجنتين)
In Argentina, Juan Manuel de Rosas built a highly centralized regime in Buenos Aires that exercised control over much of the country through a blend of terror and populist mobilization. His cultural patronage focused on cultivating a distinct Argentine identity rooted in the figure of the gaucho and the rural ]estancia.
وقد جند الفنانون لإنتاج صور ونقوش لا تبين لروزاس أنهما من أصل أوروبي وأرستقراطي ولكنهما رجل متهور من المخيم، وصوراً في كثير من الأحيان إلى جانب حصانه، ورمزاً رمزياً لحرية الأرجنتين، أما الصور الشهيرة التي قدمها ريمون مونفوسين فهي تلتقط هذه الصورة، وتضفي طابعاً حقيقياً على نحو متبادل.
بورفيريو دياز (المكسيك)
وفي حين أن وظيفة التحليل التي كانت في كثير من الأحيان دكتاتور عصري بدلا من كونه من قبيلة القدّيس الكلاسيكية، فإن رئاسة بورفيو دياز الطويلة (1876-1911) قد أتقنت استخدام الرعايا الثقافية للحفاظ على الحكم الاستبدادي، وقد تميزت الطموحات باحتضان شديد للتعددية الأوروبية والمعايير الاصطناعية.
وقد امتدت فترة الرعاية التي تقدمها دياز إلى حفر التراث الأثري وعرضه، كما أيد الدراسة المنتظمة للمواقع التي كانت سائدة في السابق لأسبانيا، وليس من حيث مدى إحياء ثقافات الشعوب الأصلية في حد ذاتها، بل من خلال إقامة نظام مكسيكي عصري في الماضي المجيد الذي كان يهيمن على القاعدة الاسبانية، وقد أدمجت شعارات الشعوب الأصلية في هيكل رسمي وفي تاريخ عام، مما أدى إلى تكوين شبكة متطورة من قبل الدولة.
غابرييل غارسيا مورينو (إكوادور)
إن جبرائيل غارسيا مورينو، وهو من الإكوادوريين، يقدم نموذجا متميزا وديمقراطيا من الرعاة الكاودية، وهو كاثوليكي مخلص يعتقد أن الوحدة الوطنية لا يمكن تحقيقها إلا من خلال الكنيسة، وقد جعل الثقافة الدينية حجر الزاوية في رئاستيه في الستينات و1870، وقام غارسيا مورينو بفتح دير مع الفاتيكان الذي أعطى الكنيسة سيطرة شاملة على التعليم والحياة الثقافية، واستخدمه أموالا من الولاية الكاثوليكية.
ولم يقتصر ترفيه على الهيكل، بل إنه يروج للموسيقى المقدسة والمهرجانات التجريبية، والتبخير العام للقديسين الإكوادوريين، وقد أصبحت المسابقات ذات توجه سياسي حيث شارك الكاديلو نفسه، مما يُخضى بشكل واضح السلطة المدنية إلى الصليب، وهذا الدمج من التهاب السود والقصر الكاثوليكي يشكل تحدياً مباشراً أمام تحرير اتجاهات التطهير في أماكن أخرى من المنطقة.
The Contradictions and Costs of Caudillo Patronage
فالنظريات المذهلة والتماثيل البطولية لا تُذكر إلا جزءاً من القصة، وكثيراً ما تُبنى الإنجازات الثقافية التي تحققت في حقبة كاديو على أساس الإكراه وعدم المساواة، ويعتمد الكثير من مشاريع البناء على العمل القسري أو على مجتمعات الشعوب الأصلية التي تُستغل تقاليدها الفنية في آن واحد وتُكبَّت، وكثيراً ما تكون البيوت الأوروبية المُحتذَبة والمتَزَى بها من الفقر، في حين أن أغلبية السكان تعيش في نفس الوقت.
وعلاوة على ذلك، فإن نظام الرعاية يخلق ثقافة التبعية بين الفنانين والمفكرين، حيث أن من يقبلون اللجان يخاطرون بأن يصبحوا مجرد مجاملة، ويقيد ناتجهم الخلاق من الحاجة إلى إرضاء الحاكم، وقد تم صمت الأصوات المخالفة أو نفيها، مما أدى إلى وجود سجل تاريخي جزئي ومريح، وعندما تسقط النظم، كثيرا ما تنهار التمثالات وتدمر التركات الشخصية.
Legacy and Modern Reflections
وعلى الرغم من الجدل، فإن الهياكل الأساسية الثقافية التي أنشأها هؤلاء الأقوياء قد أثبتت أنها دائمة بشكل ملحوظ، فالعديد من المتاحف الوطنية، والمسرحيات، وأكاديميات الفن التي تتعقب أصولها إلى رعاة الكاوديلو لا تزال مؤسسات مركزية اليوم، ولا يزال مركز " بلاسيو دي بيلاس آرتس " في مدينة مكسيكو، على سبيل المثال، يستضيف أحداثا فنية رئيسية، وهو هيكله درساً حية في طموحات " غارياً " .
ويكافح مؤرخون وناقدون ثقافيون حديثون كيفية تفسير هذه الميراث، وهناك حركة متزايدة لإضفاء الطابع السياقي على فن الفترة بدلا من تمجيده، والاعتراف بعمل البنايين المجهولين، واستعادة الأصوات المقلية لمن يقاومون، وكثيرا ما تقترن صور النفط الكبرى بقصص الفنانين الأصليين الذين كانت تصاميمهم مصممة.
Scholars continue to examine how Porfirio Díaz used Aztec imagery] to craft a national mythology that served his regime’s needs. Similarly, the ]Museo Histórico Nacional[[FuringLT:3]] in Santiago, Chile, houses visual collections that trace how political resources assert end
خاتمة
إن مشاهدي أمريكا اللاتينية الذين حكموا خلال القرن التاسع عشر المضطربين فهموا حقيقة ترتد إلى ما بعد عهدهم: فالقوة ليست مجرد مسألة أسلحة ومراسيم، بل إنها مبنية في الخيال، وبرموز يشاهدها الناس كل يوم في أجسادهم، وفي القصص التي يسمعونها في أغنياتهم، وفي المباني التي تحدد آفاقهم المدنية، وهي مصممة على أساس الشخصية الثقافية، ورثت (آنا).