civil-rights-and-social-movements
تجارب الأمريكيين الأفارقة الذين يعيشون من خلال الرضاعة والتمييز في مجال الإسكان
Table of Contents
وقد تم على مدى عقود رسم جغرافية الفرص في الولايات المتحدة بشكل صريح على أسس عنصرية، إذ أن الأمريكيين الأفارقة الذين فروا من العنف الوحشي والقمع الاقتصادي في منطقة جيم كرو الجنوبية خلال الهجرة الكبرى لم يصلوا إلا إلى المدن الشمالية والغربية، ولم يواجهوا نظاما جديدا متطورا للغاية من العزل، وهذا النظام لم يكن عرضيا؛ بل كان يُعد من خلال مزيج قوي من السياسة الاتحادية، والحوكمة المحلية، والتواطؤ في القطاع الخاص.
The Architecture of Exclusion: Redlining and Federal Policy
الخريطة العنصرية لمدن أمريكا تم رسمها إلى حد كبير من قبل شركة القروض للمالكين المنزليين وكالة جديدة للمتاجرة أنشئت في عام 1933 لإعادة تمويل الرهون العقارية في حالة الكآبة الكبرى، بينما تم ائتمان شركة "هول سي" باستقرار سوق الإسكان، كانت تقود في نفس الوقت نظاماً مدمراً لتقييم المخاطر العنصرية.
In practice, any area with a significant African American population, regardless of the quality of its housing stock or the income of its residents, was automatically graded "D." this was not an organic outcome of market forces; it was a deliberate policy choice. A landmark 2018 study by the National Community Reinvestment Coalition found that three out of four neighborhood marked red by the HOLC are still struggling economic today, exhibiting higher poverty rates and lower home values than their
الإدارة الاتحادية للإسكان والفصل المدون
وقد أدى إنشاء إدارة الإسكان الاتحادية في عام 1934 بموجب قانون الإسكان الوطني إلى تفاقم الأزمة بشكل صريح، ورفضت هيئة الإسكان المفتوحة تأمين الرهون العقارية في المناطق التي أعيدت خطها، مما جعل من المستحيل على الأسر السوداء الحصول على قروض لشراء أو تحسين المنازل، وقد حذر دليل الإقراض الذي وضعته منظمة الصحة العالمية صراحة من " الجماعات العرقية المؤذية " ، ودعا إلى إقامة علاقات تقييدية مع المجتمع، ولم يكن هذا الدليل سياسة مخففة.
أدوات الإنفاذ الخاصة: خارج الخريطة الاتحادية
وفي حين أن التكرار سياسة اتحادية قوية، فإن التمييز في الإسكان يتخذ أشكالاً أخرى كثيرة ينفذها القطاع الخاص والمحاكم المحلية بصرامة، وقد اتجهت هذه الممارسات إلى نسيج صناعة العقارات.
العهدان التقييديان
وكان أحد أكثر الأدوات خطورة هو العهد التقييدي العنصري، وكانت هذه شروط ملزمة قانوناً مكتوبة في صكوك الملكية التي تحرم بيع أو استئجار أو احتلال منزل من جانب أشخاص غير مواطنين، وكانت هذه العهود قابلة للإنفاذ من قبل محاكم الدولة، ولم تكن حتى تبيع المحكمة العليا لعام 1948 [[الجزاء العقاري: صفر]]] من القانون المتعلق بشركة " شيرلي " ضد شركة كرايمر [الإنفاذ القضائي: 1].
التوجيه، والسطو، والبيع التعاقدية
وقد حدث الاهتداء عندما قام وكلاء العقارات بتوجيه متعمدين إلى مشترين بلاكيين أو في أحياء انتقالية، في حين أظهروا ممتلكات المشترين البيض فقط في الأحياء البيضاء، وقد أبقت هذه الممارسة سوق الإسكان مشددة بشدة. Brookings Institution research ] يبرز أن التوجيه كان فعالا جدا أن مستويات الفصل العنصري في العديد من المناطق الحضرية ظل دون تغيير تقريبا.
وكان الاختراق عبارة عن تكتيك غير مقصود، إذ أن المضاربين العقاريين سيشترون منزلا في حي أبيض ويبيعونه أو يستأجرونه لأسرة سوداء، ثم ينشرون الخوف بين أصحاب المنازل البيض من أن قيمة الممتلكات ستنخفض، مما أدى إلى " رحلة بحرية " للمبيعات بأسعار أقل من السوق، ثم يقوم المضاربون بإعادة بيع تلك المنازل إلى الأسر السوداء القادمة بأسعار باهظة.
مراسيم الاندفاع: التكلفة البشرية للنظام الممزق
وقد أسفرت هذه السياسات المستعصية عن عواقب شخصية ومدمرة للغاية، وتكشف قصص الذين عاشوا من خلالها عن خسائر بشرية جسيمة، وفي حين أن الأسماء والتفاصيل قد تم تجميعها لتعكس الأنماط المشتركة، فإن هذه الحسابات تتردد آلاف التجارب المماثلة الموثقة في تاريخيات شفوية وسجلات المحاكم ومحفوظات المجتمع في جميع أنحاء البلد.
نفى حلم فى ديترويت
سارة، ممرضة في ديترويت خلال الخمسينات، انقذت لمدة عشر سنوات لدفع مبلغ بسيط على سرير صغير في حيٍّ يعمل في أغلبه أبيض، كان لديها وظيفة ثابتة في مستشفى محلي وحافظت على ائتمان ممتاز عندما قدمت طلباً للحصول على رهن في مصرف كبير، كان موظف القروض بالكاد يلمس في طلبها قبل أن يهز رأسه
الباب المغلقة في شيكاغو
كان لديه خبرة مماثلة في الستينات، وخدم بلده وصدق بوعد الحلم الأمريكي، وجد طوبتين في حي بدأ للتو في محاولة انتقال الأسر السوداء، وكان البائع الأبيض قد وافق على السعر شفوياً، ولكن عندما عاد جيمس مع دفعة منخفضة،
Ella: The Land Contract Trap in Milwaukee
"إيلا" كانت أم وحيدة في "ميلواكي" خلال السبعينات، ظنت أنها وجدت طريقاً للاستقرار من خلال عقد أرضي، البائع كان مُخنّع أبيض وعدها بفرصة شراء منزل صغير على الجانب الشمالي من المدينة، وكانت تدفع شهرياً أكثر من الرهن العقاري التقليدي، لكن لم يُدفع أيّ من ذلك المال نحو رأس المال أو الملكية.
The Enduring Wound: Contemporary Consequences of Historical Discrimination
ولم تنتهي آثار التمييز في مجال التكرير والإسكان بسن قانون الإسكان المنصف لعام 1968، وفي حين أن القانون جعل التمييز غير قانوني، فإن الإنفاذ كان ضعيفاً بشكل ملحوظ، كما أن الضرر الهيكلي قد حدث بالفعل، ولا تزال الأحياء بأكملها مفصولة حسب العرق والفئة، كما أن الفجوة في الثروة بين الأسر البيضاء والسود أوسع اليوم مما كانت عليه في الستينات.
The Persistent Racial Wealth Gap
المال المنزلي هو المحرك الأساسي للثروة بالنسبة لمعظم الأسر الأمريكية، وقد تبين من دراسة استقصائية للاحتياطي الاتحادي لعام 2022 عن تمويل المستهلك أن متوسط القيمة الصافية للأسر المعيشية البيضاء كان 6 أضعاف تقريباً قيمة الأسر المعيشية السوداء، وجزء كبير من هذا التفاوت هو النتيجة المباشرة للتمييز التاريخي في السكن، وخلصت دراسة أجراها المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية في عام 2018 إلى أن الأحياء التي تم إصلاحها في الثلاثينات لا تزال تشهد قيمة منزلية أعلى، وقلة القروض العقارية.
العنصرية البيئية والتفاوتات الصحية
The redlined neighborhoods were also more likely to be located near industrial sites, highways, and other sources of pollution. A 2020 study led by researchers at the University of California, Berkeley, found that historically redlined neighborhoods had significantly higher levels of harmful air pollution than non-redlined areas. These neighborhoods often have fewer parks, less tree canopy, and higher rates of asthma, cardiovascular disease, and property
انعدام المساواة في التعليم وازدراء الأحياء
ونظرا لأن التمويل المدرسي في الولايات المتحدة يرتبط إلى حد كبير بضرائب الممتلكات المحلية، فإن انخفاض قيمة الممتلكات في الأحياء التي كانت سابقا مُحَرَّرة يعني أن المدارس تتلقى تمويلا أقل بكثير من تلك الموجودة في مناطق بيضاء أكثر ثراء وتاريخيا، مما يخلق دورة من الاستثمار الناقص: إن انخفاض الضرائب على الممتلكات يؤدي إلى نقص في تمويل المدارس، مما يؤدي إلى انخفاض مستوى التحصيل التعليمي، مما يؤدي إلى انخفاض مستويات الدخل، مما يؤدي إلى إدامة حواجز الملكية في المجتمعات المحلية.
The Arc of Reform: Resistance, Policy, and Reparations
وعلى الرغم من الجذور العميقة للتمييز في مجال الإسكان، فقد قاتلت المجتمعات المحلية الأفريقية والناشطون المتحالفون بلا كلل من أجل العدالة، ودفعت حركة الحقوق المدنية في الخمسينات والستينات إلى أن تسكن في مقدمة جدول الأعمال الوطني.
قانون الإسكان العادل والحدود المفروضة عليه
قانون الإسكان المنصف لعام 1968، الذي صدر في أعقاب اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن، يحظر التمييز في بيع المساكن واستئجارها وتمويلها، مما جعل من غير القانوني رفض بيع أو استئجار شخص ما على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي، كما يحظر التوجيه أو التعطيل، إلا أن القانون كان لديه قيود شديدة، وكانت تقديرات وزارة الإسكان والتنمية الحضرية تتسم بالبطء في معالجة الشكاوى.
سياسة محدثة للدعوة والجبر
وقد عملت المنظمات الشعبية على تعزيز المساءلة، وقد عملت مجموعات مثل التحالف الوطني للإسكان المنصف، والتحالف الوطني للمساكن، والشركات المحلية للتنمية على توثيق التمييز، وتقديم الشكاوى، وضغط المصارف على الاستثمار في الأحياء التي لا تحظى بخدمات كافية، وفي السنوات الأخيرة، بدأت بعض المدن تستكشف سياسات إصلاحية، وعلى سبيل المثال، أطلقت مدينة إيفانستون، إيلينوي، برنامجاً للتعويضات يستهدف السكان السود في عام 2021.
خاتمة
إن تجارب الأمريكيين الأفارقة الذين يعيشون من خلال التكرير والتمييز في مجال الإسكان تكشف عن فصل مؤلم ومتعمد في التاريخ الأمريكي، ترك ندوبا دائمة على المجتمعات والأسر والاقتصاد الوطني، ولا يزال مفهوم الرهون العقارية، والعقود العقارية المفترسة، والحي المفصل، والثروة المسروقة، ليسا من حوادث السوق، بل كانا نتيجة سياسة عامة صريحة وإنفاذ خاص عدواني، ومع ذلك فإن هذه القصص هي أيضاً شهادات مُنصفة على القدرة على التكيف.