التحول الرقمي للتراث الثقافي

وقد تغيرت عملية تحويل القطع الأثرية المادية إلى السجلات الرقمية تغييرا جوهريا كيف تدير المؤسسات وتتقاسم المجموعات التاريخية، وقد تضمن المتاحف والمكتبات والمحفوظات وغيرها من منظمات التراث الثقافي استخدام رقمية بصورة روتينية لإنشاء بدائل رقمية عالية الصفة للأجسام تتراوح بين النصوص القديمة والمطبوعات الفوتوغرافية إلى نحت كبيرة وقطع جغرافية أثرية.

من الجسد إلى الرقم الرقمي:

فالانتقال من التمثيل المادي إلى التمثيل الرقمي يمثل أكثر من تغيير تقني، وهو يشير إلى إعادة التفكير الأساسية في الملكية والوصول إلى التراث وحفظه، وقد تطلبت النماذج التقليدية للوصول إلى التراث من الباحثين والجمهور زيارة مواقع محددة خلال ساعات محدودة، مع فرض قيود على المناولة أو التصوير، وتفكيك المجموعات الرقمية لهذه القيود، مما يتيح للمستعملين دراسة القطع الأثرية بشكل غير عادي من أي موقع له صلة بالإنترنت، وقد كان هذا التحول محاكاة بشكل خاص للمؤسسات الأصغر حجما.

كما أن التدوين يتيح أشكالا جديدة من التحليل والتفسير، ويمكن للباحثين استخدام أدوات رقمية لمقارنة القطع الأثرية عبر المجموعات، وتكبير تفاصيل دقيقة غير مرئية للعين المجردة، أو إعادة بناء الأشياء المتضررة أو غير الكاملة، وقد عمقت هذه القدرات فهمنا للسياقات التاريخية والثقافة المادية، مما أتاح للباحثين أن يسألوا أسئلة يصعب أو يتعذر الإجابة عليها عن الوصول المادي وحده.

جيم - التكنولوجيا الرئيسية

وهناك عدة تكنولوجيات تدعم جهود الرقمنة الحديثة، ولا تزال الصورة الفوتوغرافية العالية الاستبانة هي الطريقة الأكثر استخداما، حيث يمكن أن تلتقط أشياء ذات صبغةين مثل الوثائق والخرائط واللوحات بشكل واضح، وتُولِّد كاميرات متقدمة ونظم إضاءة ومعايير لبض الألوان الصور الرقمية التي تحمل بأمانة القطع الأثر الأصلي، وتُنتج عن هذه الصور ثلاثية الأبعاد تقنيات مثل نماذج التطهير المصممة، والتصوير الضوئي، وتقنية.

:: إن الاعتراف بالطابع الضوئي والتكنولوجيات المعرفية بالنص المكتوبة بخط اليد تحول النص الرقمي إلى بيانات قابلة للبحث، مما يتيح البحث الكامل في مجموعة واسعة من الوثائق التاريخية، وقد حولت هذه القدرة دراسة النصوص التاريخية، مما أتاح تحديد مواقع مقاطع محددة، وتتبع استخدام مصطلحات معينة عبر الزمن، وإجراء تحليلات نصية واسعة النطاق، مع استمرار تقدم المعلومات الاستخبارية والتعلم الآلى.

كما كان اعتماد المعايير المفتوحة والصيغ المشتركة بين التشغيل أمراً بالغ الأهمية، حيث أخذت المؤسسات تستخدم بشكل متزايد أشكال الملفات غير الملكية مثل " TFF " للصور الرئيسية، وJPEG 2000 للحصول على نسخ، وPDF/A للوثائق، و " معايير البيانات مثل " دوبلن كور " ، و " MODS " ، و " F " (إطار التشغيل الدولي) " ، تضمن إمكانية تقاسم الأعيان الرقمية، والخسائر، وعرضها على جميع من خلال نظام المعلومات الجانبية " .

توسيع نطاق الوصول إلى القطع الأثرية التاريخية

ويتمثل الأثر الأكثر إلحاحاً ووضوحاً للرقمنة في التوسع المكثف في الوصول إلى التراث الثقافي، حيث تحد القيود المادية مرة الجمهور على القطع الأثرية التاريخية لمن يمكنهم زيارة مؤسسة محددة، وتتاح مجموعات رقمية لأي شخص لديه جهاز حاسوبي أو جهاز محمول، وتترتب على هذا التحول آثار عميقة على التعليم والبحوث والمشاركة الثقافية، وتضع حداً للمجال المؤدي بين المؤسسات الممولة تمويلاً جيداً والمنظمات الأصغر، وبين الباحثين في البلدان الغنية وتلك الموجودة في المناطق النامية.

تعميم المعرفة وإضفاء الطابع الديمقراطي عليها على الصعيد العالمي

وتكسر المجموعات الرقمية الحواجز الجغرافية، مما يتيح للمستعملين في جميع أنحاء العالم استكشاف القطع الأثرية التي كانت غير متاحة سابقا، ويمكن لطالب في ريف الهند أن يدرس مخطوطة أوروبية في القرون الوسطى بنفس التفاصيل التي يفصل بها علماء المكتبة البريطانية، ويمكن للمدرس في البرازيل أن يدمج صورا عن البوتري اليوناني القديم في خطة للدروس دون الحاجة إلى تنظيم رحلة ميدانية، وهذا التحول الديمقراطي في الوصول يدعم وجود مجتمع رئيسي أكثر شمولا وإنصافا.

وعلاوة على ذلك، فإن الوصول الرقمي يدعم مجموعة أوسع من الاستخدامات تتجاوز المنح الدراسية التقليدية، إذ يستمد الفنانون والمصممون وصانعو الأفلام والمربون الإلهام من المجموعات الرقمية، ويعيدون تركيب المواد التاريخية وإعادة تفسيرها في أعمال مبتكرة جديدة، ويعتمد علماء الوراثة وتاريخ الأسرة على السجلات الرقمية لتعقب أجدادهم وبناء سرود شخصية، وتستخدم المجتمعات المحلية المحفوظات الرقمية لتوثيقها وتقاسم وجهات نظرها التاريخية، مع الحفاظ على الأصوات.

المعارض الافتراضية والتعلم عن بعد

وقد مكّن التدوين من إنشاء معارض افتراضية تحفّز تجربة السير عبر معرض مادي، وتجمع هذه العروض الإلكترونية بين صور عالية الاستبانة، ونماذج من 3D، وتقنية سمعية، وعناصر تفاعلية لخلق تجارب تعليمية غير مُحصّلة، وقد استحدثت المتاحف مثل مؤسسة سميثسونية () للزوار، ووصلت برامج التسجيل الرقمية إلى مواقع واسعة النطاق.

وقد وسعت البرامج التعليمية التي تُبنى حول مجموعات التكنولوجيا الرقمية من فرص التعلم عن بعد، كما أن الدورات الدراسية على الإنترنت، والدورات الافتراضية للصفوف الدراسية، ونماذج التنقيب ذاتية التوجيه تتيح للطلاب من جميع الأعمار المشاركة في المصادر الأولية بطرق منظمة وذات معنى، ويمكن للمعلمين أن يخلقوا مسارات تعليمية تقليدية، وأن يختاروا أدوات محددة لدعم أهداف المناهج الدراسية، بينما يمكن للطلاب العمل على نسقهم الخاص، وإعادة النظر في المواد حسب الحاجة، وهذه المرونة قيمة خاصة بالنسبة للمتعلمين في المجتمعات المحلية التي لا تتوفر فيها سوى فرص محدودة.

تمكين المجتمعات المحلية التي لا تتلقى خدمات

ويؤدي التدوين أيضا دورا في معالجة أوجه عدم المساواة التاريخية في التمثيل الثقافي، إذ أن العديد من المجموعات التقليدية للمتاحف تعكس تاريخ الاستعمار وقد انتُقد لاستبعاد وجهات النظر المختلفة، كما أن المبادرات الرقمية التي تعطي الأولوية لرقمنة المواد من المجتمعات المحلية الممثلة تمثيلا ناقصا، مثل نظم معارف الشعوب الأصلية، وثقافات الشتات، وتاريخات محلية، تساعد على توسيع نطاق سرد التراث الإنساني.

فعلى سبيل المثال، تجمع قاعدة أوروبيا ] المحتوى الرقمي من آلاف المكتبات والمتاحف والمحفوظات الأوروبية، مع بذل جهود مكرسة لإدراج مواد من المؤسسات الأصغر ومجموعات إقليمية، وبالمثل، تعمل المكتبة العامة الرقمية لأمريكا مع شركاء حكوميين ومحليين على جمعيات مخفية سطحية قد تظل غير مرئية، وتبين هذه البرامج كيف يمكن أن يكون رقم التسجيل الاجتماعي أداة.

الحفاظ من خلال التدوين

فإلى جانب الوصول، فإن الرقمنة تؤدي وظيفة صيانة حرجة، إذ إن إنشاء نسخ رقمية عالية الجودة من القطع الأثرية الهشة أو المتدهورة يمكن للمؤسسات أن تقلل من الحاجة إلى المناولة المادية وأن تحد من التعرض للتهديدات البيئية مثل التقلبات في الضوء والرطوبة ودرجة الحرارة، وتمتد استراتيجية الحفظ الوقائي هذه إلى الحياة الصالحة للاستخدام في الأغراض الأصلية مع ضمان عدم فقدان محتواها الإعلامي إذا ما تدهورت المواد المادية إلى ما بعد الانتعاش.

الحد من المعالجة المادية والإجهاد البيئي

وفي كل مرة يتأثر فيها الأثر المادي أو ينتقل أو يكشف عنه، فإنه يحافظ على درجة من اللبس، وبالنسبة للكتب النادرة، أو المنسوجات الحساسة، أو البيوري القديم، فإن مناولة دقيقة يمكن أن تسبب ضررا تراكميا على مر الزمن، وتسمح البدائل الرقمية للباحثين بفحص هذه الأشياء بالتفصيل دون أن يلمسوا أبدا النسخ الأصلية، وتورد المكتبات تخفيضات كبيرة في تداول المواد النادرة بعد رقمنة، حيث يتزايد اختيار المناظرنا.

فالظروف البيئية الآمنة للبشر يمكن أن تضر بالمواد التاريخية، ولا سيما الإشعاع فوق البنفسج، والخنازير الخبيثة والألياف الضعيفة، وتتسبب التقلبات في الرطوبة في التوسع والتعاقد، مما يؤدي إلى الحرق والكسر، ومن خلال الحد من الوقت الذي تستغرقه القطع الأثرية في بيئات المعارض أو الدراسات، فإن التقلبات الرقمية تقلل من التعرض التراكمي لهذه الظروف الرقمية الضارة.

التصوير العالي الاستصلاح وتقنيات المسح 3D

وتكشف تقنيات الرقمنة الحديثة عن تفاصيل تتجاوز ما يمكن أن تراه العين البشرية، فالتصوير المتعدد الأطياف، مثلا، يكشف عن النصوص والصور المخبأة بالضمادات أو الكتابة المفرطة أو التدهور، وقد استخدمت هذه التقنية لاستعادة النصوص المفقودة من النخيل وقراءة تسجيلات مزيفة على الآثار الحجارية، وتلتقط صور تحويلية تُعدل النسيج السطحي وتُظهر خصائص الغرامة.

المسح ثلاثي الأبعاد يخلق نماذج رقمية دقيقة يمكن قياسها وقسمها وتحليلها بطرق صعبة أو مستحيلة مع الأجسام المادية، يستخدم علماء الآثار 3D نماذج لإعادة بناء طبقة الثقوب المجزأة، و لتوثيق طبقات الحفر، وخلق نماذج مكررة للمناولة أو العرض، ويستخدم المحافظون نماذج رقمية لتخطيط العلاجات ورصد التغيرات في الحالة بمرور الوقت.

البدائل الرقمية للأصناف المهددة والضارة

وبالنسبة للأصناف الشديدة الهشاشة أو الفريدة، فإن الرقمنة توفر وسيلة للموازنة بين الوصول إلى الحفظ، وقد يكون المخطوطة القرون الوسطى الممزقة أكثر من اللازم للتعامل معها، ولكن الفاكس الرقمي العالي الاستبانة يسمح للباحثين بدراسة نصها وتصويرها وملزمة دون مزيد من الضرر، وبالمثل، فإن الصورة السلبية المتدهورة قد تكون حساسة للغاية بحيث لا تضاؤل محتوى التكاثر التقليدي، ولكن التصوير الدقيق في ظل ظروف خاضعة للمراقبة يمكن أن يلتقط.

كما أن البدائل الرقمية تستخدم كسجلات احتياطية في حالة الطوارئ، وقد دمرت الفيضانات والحرائق والزلازل والنزاعات القطع الأثرية الثقافية التي لا يمكن استبدالها في جميع أنحاء التاريخ، ويمكن للمؤسسات التي تحتفظ بنسخ رقمية من مجموعاتها أن تحافظ على المحتوى الإعلامي والاصطناعي للأجسام المفقودة، حتى عندما تختفي الأصول المادية، وقد أبرزت حريق عام 2019 في نوتر - دي باريس هذه القيمة:

دال - التخفيف من تحديات التدوين

وعلى الرغم من فوائده الكثيرة، فإن الرقمنة ليست حلا بسيطا أو قابلا للتطبيق عالميا، وتواجه المؤسسات تحديات مالية وتقنية وأخلاقية وعملية هامة يجب التصدي لها لتحقيق الإمكانات الكاملة للمجموعات الرقمية، والاعتراف بهذه الصعوبات أمر أساسي لوضع برامج للرقمنة تتسم بالاستدامة والمسؤولية.

الحواجز المالية والتقنية

إن التدوين باهظ التكلفة، إذ أن المعدات العالية الجودة والبرامج المتخصصة والموظفين المدربين والهياكل الأساسية الكافية للتخزين تتطلب جميعها استثمارات كبيرة، وبالنسبة للعديد من المؤسسات الأصغر حجما، فإن تكلفة رقمنة حتى جزء من مجموعاتها يمكن أن تكون باهظة، ويمكن أن يساعد تمويل المنح والشراكات التعاونية، ولكن المنافسة على الموارد مكثفة، ولا تزال هناك مشاريع كثيرة جديرة بالتمويل، وتزيد تكلفة الحفاظ الرقمي المستمر، بما في ذلك التخزين والهجرة وتحديث النماذج، من العبء المالي الطويل الأجل.

كما أن التحديات التقنية لا تكتنفها عوامل كثيرة، بل إن جميع القطع الأثرية ليست ذات رقمية سهلة، فالأصناف التي تزيد عن طاقتها مثل الشرائط، والعناصر المعمارية، أو الخرائط الكبيرة قد تتطلب معدات متخصصة أو حتى تجهيزات مصممة حسب الطلب، كما أن المسح الثلاثي الأبعاد للمقاييس الجيولوجية المعقدة، والأسطح المعبرة جدا، والمواد المتحولة إلى خلل تقني كبير، ويجب على المؤسسات أن تختار بعناية طرق رقمنة تستند إلى الخصائص المادية لكل غرض، وقيود التوقيت، والتوازن.

الاعتبارات الأخلاقية والقانونية

ويثير التدوين مسائل هامة تتعلق بالملكية وحقوق التأليف والنشر والسيادة الثقافية، وقد اكتسبت العديد من القطع الأثرية في المتاحف الغربية في ظل ظروف استعمارية، ويمكن لرقمنة هذه المتاحف دون التشاور مع مجتمعات المصدر أن تديم المظالم التاريخية، وقد أثارت مجتمعات الشعوب الأصلية، على وجه الخصوص، شواغل بشأن رقمنة الأشياء المقدسة أو الاحتفالية التي لم يكن من المفترض أبداً أن ينظر إليها أو تستنسخ على نطاق واسع، وتتطلب ممارسات الرقمنة الإلكترونية مشاركة مجدية مع مجتمعات المصدر، واحترام البروتوكولات الثقافية.

قانون حقوق التأليف والنشر يضيف طبقة أخرى من التعقيد، أما بالنسبة للأعمال التي لا تزال خاضعة لحقوق التأليف والنشر، فيجب على المؤسسات الحصول على إذن من أصحاب الحقوق قبل رقمنة هذه العملية وإتاحتها على الإنترنت، ويمكن أن تكون هذه العملية كثيفة العمالة، لا سيما بالنسبة للأعمال التي لا يمكن تحديد هوية صاحب الحقوق أو تحديد مكانه، وقد استهدفت التطورات القانونية الأخيرة، مثل توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن حقوق التأليف في السوق الرقمية الوحيدة، توضيح القواعد المتعلقة بمؤسسات التراثية الثقافية، ولكن التحديات العملية لا تزال قائمة.

الحفظ الرقمي والتوقيف

والملفات الرقمية غير دائمة، وقد تتدهور وسائط التخزين بمرور الوقت، وتصبح أشكال الملفات قديمة، وتختفي الأجهزة اللازمة لقراءة الأشكال القديمة من السوق، وقد لا يمكن قراءة صور رقمية مخزنة على قرص مدمج من التسعينات بدون معدات متخصصة، كما أن ضمان الوصول الطويل الأجل إلى المجموعات الرقمية يتطلب إدارة نشطة: عمليات التحقق المنتظمة من النزاهة، والهجرة الشكلية، وصيانة النسخ الزائدة عن الحاجة في مواقع متعددة.

كما أن النطاق الخفيف للجمعات الرقمية يطرح تحديات تتعلق بالحفظ، وقد تحتفظ المؤسسات بملايين الملفات الرقمية، كما أن فحص كل ملف للفساد أو النسيج غير عملي، ويمكن للنظم الآلية أن تساعد، ولكنها تحتاج إلى تشكيل دقيق ورقابة، وتوفر استراتيجيات الحفظ مثل النموذج المرجعي لنظام المعلومات المحفوظاتية المفتوح أطرا لإدارة المحتوى الرقمي بمرور الزمن، ولكن التنفيذ يتطلب التزاما مؤسسيا وخبرة تقنية.

مستقبل الوصول الرقمي إلى التراث

ومع استمرار تطور التكنولوجيا، فإن إمكانيات الوصول الرقمي إلى القطع الأثرية التاريخية ستزداد اتساعا، فالأدوات والنهج الناشئة تعد بأن تجعل المجموعات الرقمية أكثر غموضا وأكثر تفاعلا وأكثر توافرا على نطاق أوسع مما كان عليه في أي وقت مضى، وفي الوقت نفسه، يتصدى قطاع التراث الثقافي لمسائل الاستدامة والإنصاف والمسؤولية التي ستشكل اتجاه جهود الرقمنة في العقود المقبلة.

التكنولوجيات والابتكارات الناشئة

وقد بدأت التجارب في الواقع الافتراضي (VR) والواقع المعزز (AR) تتغير كيف يتفاعل المستعملون مع المجموعات الرقمية، ويمكن أن تنقل مستعملي هذه التجارب إلى بيئة تاريخية أعيد بناؤها بالكامل، مثل المعبد القديم أو ساحة سوق القرون الوسطى، حيث يمكنهم استكشاف القطع الأثرية في سياقهم الأصلي.

كما أن المعلومات الاستخبارية الفنية والتعلم الآلي يعثران على تطبيقات في رقمنة المجموعات الرقمية، ويمكن للتدوين والترجمة الآليتين أن يجعلا النصوص التاريخية متاحة للقراء غير المتخصصين، ويمكن أن تحدد الخوارزميات الاعترافية المواضيع والأساليب والفنانين عبر مجموعات كبيرة، مما يتيح أشكالا جديدة من الاكتشاف والتحليل، ويمكن أن تستخلص اللغات الطبيعية كيانات وعلاقات ومواضيع من أدوات الوصف الرقمية، وتدعم البحث عن طريق النضج.

الجهود التعاونية والنماذج المستدامة

ولا يمكن لأي مؤسسة بمفردها أن ترقمن كامل التراث الثقافي البشري وحده، فالتعاون وتقاسم الموارد أمران أساسيان، فالكونسورتيا مثل المكتبة العامة الرقمية لأمريكا، وأوروبيا، ومحتويات المكتبة الرقمية العالمية من مصادر متعددة، مما ينشئ منابر موحدة يمكن للمستعملين البحث عنها واستكشافها عبر الحدود المؤسسية، والهياكل الأساسية المشتركة، مثل التخزين القائم على الغيوم ومعايير البيانات الوصفية المشتركة، تحد من التكاليف وتحسن إمكانية التشغيل البيني.

وما زالت نماذج التمويل المستدام تشكل مصدر قلق بالغ، إذ يعتمد العديد من مشاريع الرقمنة على المنح القصيرة الأجل، مما يجعل التخطيط الطويل الأجل صعبا، وقد استكشفت بعض المؤسسات النهج المدرة للدخل، مثل الترخيص بصور عالية الاستبانة للاستخدام التجاري أو إتاحة إمكانية الحصول على أقساط من المحتوى المتخصص، واعتمدت مشاريع أخرى سياسات مفتوحة للوصول إلى المعلومات، مما يجعل المجموعات الرقمية متاحة بحرية، ويعتمد على التمويل العام، والهبات، والدعم المؤسسي لتغطية التكاليف، وسيظل التوازن بين الانفتاح والاستدامة المالية محوريا.

كما أن دور مشاركة المجتمعات المحلية والمواطنة آخذ في الازدياد، إذ أن المشاريع التي تحشد الموارد تدعو المتطوعين إلى نقل الوثائق أو الصور أو المساهمة في المعرفة بالقطع الأثرية، وهذه المبادرات لا تعجل بتدفقات العمل الرقمية فحسب، بل تشرك الجمهور أيضا في أعمال حفظ التراث الثقافي، وتبني إحساس بالملكية المشتركة والمسؤولية المشتركة، وتستمد منابر مثل الزونية الكثير من المشاريع الثقافية .

وفي الختام، أدى الرقمنة إلى تحول إمكانية الوصول إلى القطع الأثرية التاريخية، مما أتاح مشاركة أوسع وأكثر إنصافا في التراث الثقافي، وفي حين أن التحديات المتصلة بالتكلفة والأخلاقيات والحفاظ على المدى الطويل ما زالت قائمة، فإن المسار واضح: إذ أن المجموعات الرقمية ستستمر في النمو على نطاق واسع، والتطور، والوصول إلى هذه المعالم، وستكفل المؤسسات التي تعتنق هذا التحول، مع مراعاة مسؤولياتها تجاه المجتمعات الأصلية والأجيال المقبلة، أن تكون غنية من التاريخ متاحة.