حصار (تشارلزتون) معركة ثورية في القرن التاسع عشر لم تُكتشف

القيمة الاستراتيجية لشارلستون في ثوب الثورة

كانت مدينة أمريكية قليلة تحمل وزنا استراتيجيا كما فعل شارلستون في أواخر القرن الثامن عشر، وبحلول عام 1780 كانت رابع أكبر مدينة في المستعمرات وأغني ميناء جنوب فيلادلفيا، وشركة تجارية لتصدر الأرز، وشركة إنديغو، ومخازن بحرية، وكانت الحملة الانتخابية تشارلزتون تعني قطع المستعمرات الجنوبية من التمرد،

وقد جعلت من الجيولوجيا الطبيعية للمدينة محورا تجاريا حيويا وتحد دفاعي هائل، ويقع شارلستون على شبه جزيرة شكلها عشق وكوبر، ويحرسها مرفأ محاط بسلسلة من الجزر الحاجزية، ويحول محرقة الرمل، وكرهات الماشية، وكانت السفينة الرئيسية تحت قيادة فورت مولت في جزيرة سوليفان)٧(.

الطريق إلى الحصار: الأمبيتون البريطانية واليأس الأمريكي

وقد ولدت الاستراتيجية الجنوبية لكلينتون من الإحباط، وبعد ثلاث سنوات من الحملات غير المتعمدة في الشمال، سلمت القيادة البريطانية العليا بأن الانتصار الحاسم يتطلب عزل التمرد الاقتصادي، وأن شارلستون، التي لها مرفأ عميق ووصلات باقتصاد المزارع، هي مفتاح الجنوب الأدنى الذي يُحتمل أن يكون فيه جنوداً وبحاراً من بينهم 500 8 جندي، من أصل أفريقي،

ولم يبدأ الحصار بمدفع درامي، بل كان له أثر بطيء ومنهجي، ففي شباط/فبراير ١٧٨٠، هبطت القوات البريطانية على جزيرة جونز وجزيرة سيبروك الواقعة جنوب المدينة، حيث كانت تُؤمن على رأس شاطئي، ودفعت في الأسابيع التالية، وقطعت الطرق التي تربط شارلستون بالريف، وفي ٢٩ آذار/مارس، استثمرت سفن حربية تابعة للبحرية الملكية، تحت مهرجان أديرون

اختيار بنجامين لنكولن المستحيل: المصادقة أو الإجلاء

إن قرار لينكولن بالبقاء في إطار التحصينات يظل واحدا من أكثر الأحكام التي صدرت عن الحرب مناقشة، وقد زعم العديد من ضباطه، بمن فيهم القائد الفرساني وليام واشنطن، أنه ينبغي للجيش أن يتخلى عن المدينة بينما يظل الممر الضاق مفتوحا، وينسحب إلى الداخل ليشن حملة غويريلا، وقد تضخم السكان المدنيون مع اللاجئين الفارين من التقدم البريطاني، مما أدى إلى تفاقم الضغوط الغذائية، ويجعلهم يرضون أي أمل.

وفي نيسان/أبريل، اخترقت الخنادق البريطانية، وحفرت في مواصفاتها وموازاها محمية بالقمار والمجاعة، وقام المدافعون في طلعات جوية عرضية، نجح أحدهم في زرع بضعة أسلحة بريطانية، ولكن هذه كانت تنهار، وكان التحكم في الميناء الذي قامت به البحرية الملكية يعني أن إعادة البناء عن طريق البحر مستحيلة.

The Siege of 1780: A 44-Seven-Day Ordeal

وفي الفترة من أواخر آذار/مارس إلى 12 أيار/مايو، كان شارلتون يحمل مدفعا غير متكرر، وأطلقت البطاريات البريطانية من الجانب الأرضي النار الحارة، وأطلقت كرات المدافع الصلبة على المباني المشتعلة من طراز " دهون " ، وسقطت الواجهة المائية من قِبل سفن تابعة للبحرية الملكية، وقذفت قذائف متفجرة في قلب حضري كثيف، وتحولت المدافعا باستمرار إلى مدافع كبيرة من مخزن للكنيسة.

وقد جاءت اللحظة الحاسمة عندما قام المهندسون البريطانيون بخرق أعمال المدينة الأرضية في نقاط متعددة، وأصبح الهجوم النهائي وشيكا، ولم يكن هناك أمل في التعزيز، فقد انخفض جنوده إلى تناول الأرز والجلد المغلي، وخلص لينكولن إلى أن المقاومة الأخرى ستؤدي إلى مذبحة، وفي أيار/مايو، هزم في عام ١٧٨٠، سلم جيشه، وهو أكبر تسليم فردي للقوات الأمريكية حتى تمزقت قوات حرب حرب حربية تابعة للبحر فيري في أكثر من ثماني سنوات.

Forgotten Fortifications: Fort Moultrie, the Horn Work, and the Barrier Islands

ففهم الحصار يتطلب نظرة دقيقة على التحصينات نفسها، التي يعيش الكثير منها في أشكال متغيرة اليوم، وكانت حصن مولتري أول خط دفاع، ولكن في عام ١٧٨٠ كانت أشجارها الرئيسية المميتة تنهار، وكانت حامية الأرض صغيرة جدا على ردد هجوم مصمم على الشواء، وتجاوزها البريطانيون تماما، ورك َّزوا على المرفأ خلف أسلحتهم.

The Siege Train: Artillery and Engineering in the Age of Vauban

وكان قطار الحصار الذي قام به كلينتون رائعا من السوقيات التي كانت في القرن الثامن عشر، وهرع بجهد شديد من الشواطئ المهبطة من خلال المستنقعات والأشباع، وشمل أربعة وعشرين بطاريات، ومدافع هاون، ومدافع هاوتزر ضخمة قادرة على رمي قذائف متفجرة على الجدران في مركز المدينة، وقد قام كبير المهندسين، اللواء باتريك فيرغسون، بتكييف مبادئ المهندسين العسكريين الفرنسيين " سيباستان "

بعد ما: السجناء، الإفراج المشروط، وتأطير الجنوب

وقد كان للاستسلام في شارلستون عواقب فورية ومدمرة، وقد تم بالفعل القضاء على الجيش القاري الجنوبي بأكمله، مما أدى إلى ترك كارولينا وجورجيا مفتوحة للاحتلال البريطاني، وثق كلينتون بأن التمرد في الجنوب قد تم كسره وإبحاره إلى نيويورك، وترك اللورد كورنواليس قائدا له جيشا صغيرا ليهدئة الوضع الداخلي، وأصدر إعلانا يقضي بأن يقطع جميع السكان عهدا على جميع أفراد الميليشيا الملكية.

وبدلا من إحلال السلام في المنطقة، أدى الاحتلال إلى حرب أهلية وحشية بين الوطنيين والجنود اللوياليس، تتسم بالكمائن، والانتقام، وانتشار القانون، وشنت عصابات من غير النظاميين، مثل حراس فرانسيس ماريون الحزبيين، حملة انتصارية لا تطاق من المستنقعات، وزادت التدابير القمعية من عزم المستوطنين في البلد الخلفي(81).

" غير مغطى " : رداء القيد عبر علم الآثار والبحوث الجديدة

وعلى الرغم من أن حصار شارلستون كثيرا ما يحجبه الأحداث في يورك تاون، فإن العمل الأثري الأخير قد أعاد تركيز رفاته المادية، وقد كشفت الحفريات على امتداد شارع كينغ والواجهة المائية عن طبقات من الحطام المكشوف من القصف، والكرات المسكبة، والزجاجات المكسورة، وحتى عن انهيار جزء من عمل القرن.

وقد ساهمت الآثار البحرية أيضا في سرد أغنى، أما بقايا العديد من النقل البريطاني والفرقاطة الأمريكية Queen of France، فتم قصها لحجب القناة، وتدفن في طين الميناء.

The Siege’s Echo in nineteenth-Century thought and the Civil War

وقد درس المفكرون العسكريون على جانبي المحيط الأطلسي استثمارات كلينتون الناجحة كنموذج للحرب المهددة بالأسلحة، وتضمنت المناهج الدراسية المبكرة في بوينت، التي تأثرت بشدة بالعقيدة الفرنسية، تحليلات مفصلة لعمليات الحصار، وفي العقود التي سبقت الحرب الأهلية، قام المهندسون الذين صمّدوا الجيل القادم من الدفاعات الساحلية.

وعندما فتحت البطاريات المكونورة النار على فورت سومتر في نيسان/أبريل ١٨٦١، كانت أشباح الحصار السابق قابلة للتشهير، وكانت الحصن الذي شُيد على نفس الجزيرة التي كان من صنع الإنسان والتي كانت بطارية هشة قد وقفت في عام ١٧٨٠، قد أصبحت نقطة وضحة لنزاع جديد بل أكثر دماً، وكانت الأسباب الاستراتيجية التي جعلت شارلستون جائزة في ١٧٨٠ بيتاً من الأرض، وواقعها الرئيسية البالغ عددها ٥٦٢.

Key Figures who Shaped the Siege’s Outcome

On Sir Henry Clinton emerges not merely as the architect of victory but as a commander whose cautious, engineering-driven approach contrastly with the aggression of his subordinate Cornwallis. his meticulous planning, from the landing site selection to the construction batteries, minimized British casualties but consumed precious time.[FLT:]

ويستحق الضباط المبتدئون والجنود غير المكلفين بالعمل أيضا الاهتمام، إذ أن رجالا مثل الكابتن بيتر هوري من جنوب كارولينا القاريين قدوا أكوام مضادة في خطوط الدفاع، ومن بين المحاصرين والمهندسين الذين يحفرون في جنوب البلد ويحفرون النار في إطارها و

الاكتفاء المدني والزجاج الاجتماعي لمدينة مأهولة

وقد تسبب الحصار في معاناة شديدة للسكان المدنيين في شارلستون، وهو بعد كثيرا ما يُغفل عن التاريخ العسكري التقليدي، حيث تضخم السكان مع اللاجئين من البلد المنخفض، وأصبح نقص الأغذية حادا، حيث أن أعمال الشغب التي ارتكبها ملاك التاج البريطانيون قد أفلتت من جراء توزيع حصص الإعاشة، حيث أن الأسر التي كانت في الطابق السفلي ووسط الكنيسة قد سقطت، وأن المجتمع الأمريكي الأفريقي، الذي اختارته بلا حدود، قد تضرر منها وأطلقت منها(79).

وبعد الاستسلام، فرضت السلطات العسكرية البريطانية قانون عسكري صارم، حيث طرد مدنيون متهمون بمساعدة التمرد أو سجنوا على متن سفن سجن في الميناء، وحولت كنائس المدينة إلى ثكنات ومستشفيات، ووجدت النخبة البارزة نفسها تتفاوض على تعايش غير مريح مع المحار، وزادت تجربة الاحتلال من جذور العديد من الأسر المعتدلة سابقا، مما أدى إلى تأجيج ذكرى مريرة من شأنها أن تحافظ على كارولينا الجنوبية.

الدروس الاستراتيجية: الحصار، والعمليات المشتركة، وأسعار النصر

وبالنسبة إلى المؤرخين العسكريين، يقدم الحصار الذي يُمارس في شارلستون مثالاً قريباً على الحصار الناجح الذي يُجرى في القرن الثامن عشر عبر عقبات في مجال المياه، وأكد أن المهاجم الذي يُنفذ بموارد كافية ويستخدم الخنادق المنهجية والحصار البحري والدعم اللوجستي القوي يمكن أن يتغلب على المدافعين المصممين، ولكنه أثبت أيضاً القيود السياسية للنجاح العسكري.

ولا يزال مخططو القوات المشتركة الحديثون يدرسون شارلستون كحالة في تحديات الدخول القسري وإدماج إطلاق النار البحري في مناورة الأراضي، وقد أكدت المعركة أهمية معرفة المخابرات - كلينتون الوثيقة بالدفاع عن المدينة، التي اكتسبتها من الجواسيس والمهجرين، كانت مضاعفاً للقوة، أما بالنسبة للخدمات المسلحة الحالية، فلا يزال الحصار تذكيراً بأن الاستيلاء على مدينة ما هو مربح فيما بعد

Preserving the Siege Landscape: From Battlefield to National Heritage

واليوم، تمزقت المشهد الأطول لحرب الثورة بفعل التطور الحديث، ولا ينجو عمل القرن، بمجرد أن يكون مسماراً هائلاً، إلا في جزء صغير أعيد بناؤه في ساحة ماريون، حيث توجد علامة تاريخية للدولة وجزء من الترابي، حيث أصبح فورت مولتري الآن وحدة من برامج

وقد اكتسبت الجهود الرامية إلى تحديد خطوط الحصار وخطى النهج كظرف وطني هام من المشهد انحطاطا بين جماعات الحفظ، وقد حدد الصندوق الأمريكي للمحاربة في ميدان القتال في شارلستون كأحد " حقول القتال الأكثر إندلا " التي يلقيها على نطاق واسع، والتي لا تتردد على الحفظ النشط، ولا تضيع فيها قطع الغيار الرئيسية التي قاتل فيها الجنود البريطانيون والأمريكيون وتوفيوا.