Table of Contents
حياة مكرسه لاكتشاف المحيط الهادئ
كان (جون فرانسوا دي لا بيروس) من بين أكثر المستكشفين البحريين إنجازاً في أواخر التنوير، فترة تنافست فيها القوى الأوروبية بشكل صارم لرسم مساحة العالم المتبقية، رغم أن رحلته الأخيرة انتهت بالمأساة، فإن نهجه المنهجي في الاستكشاف، وملاحظاته العلمية الدقيقة، وعمله الكارتوريكي الدقيق حول الفهم الأوروبي لحوض المحيط الهادئ.
المحيط الهادئ من الـ 1780 ظلّت، من أجل القوى الأوروبية، مساحات واسعة ومفهومة جزئياً، بينما (كوك) رسم الكثير من شرق أستراليا، نيوزيلندا، والعديد من المجموعات الجزرية،
الحياة المبكرة والطريق للقيادة
وولد في عام 1741 بالقرب من أبي في جنوب فرنسا في أسرة نبيلة ولكنها متواضعة ماليا، ودخل جان - فرانسوا دي لا بيروس البحرية الفرنسية كشاب وزاد من خلال صفوفه خلال فترة نزاع بحري مكثف، وشهد عملا في حرب السنوات السبع ثم في الحرب الثورية الأمريكية، حيث ميز نفسه في معارك ضد البريطانيين في مياه أمريكا الشمالية.
هذه التجارب الحربية حطمت مهارات لا بيروس الملاحية وأعطته معرفة مباشرة ببعض من أكثر البيئات البحرية تحدياً في العالم
The Ships: La Boussole and L'Astrolabe
وتألفت البعثة من فرقتين مبنيتين الغرض هما: لا بوسولي، بقيادة لا بيروس نفسه، ولوسترولوب، تحت قيادة النقيب بول أنطوان فلوريوت دي لانغ، وقد عُدلت كلتا السفينتين للاستكشاف البعيد المدى، مع تعزيز الكومات، والتخزين المكثف للأحكام والمعدات العلمية، وأماكن الإقامة للسفن الفلكية والطبيعية والفنانين الذين سيوثقون أعمال الملاحة غير المسبوقة.
فريق علمي لسن التنوير
ما جعل بعثة لا بيروس بعيدا عن العديد من الرحلات السابقة كان خطاً مكملاً علمياً، وشمل الفريق علماء فلكيين مثل جوزيف ليباتي دجيليت، واتهموا بملاحظات سماوية لتحديد المواقع؛ وعلماء طبيعيين مثل جان أندري مونغيز، الذين جمعوا ورسموا مشهداً عن النباتات والحيوانات؛ ورسموا خرائط مفصلة لكل سواحل مصادفة.
الأهداف المتوخاة: الاستكشاف والعلوم والاستراتيجية
وكانت التعليمات التي أصدرها الملك لويس السادس عشر والأكاديمية الفرنسية للعلوم شاملة بشكل ملحوظ، وكانت البعثة تضم ثلاث بعثات متداخلة، أولا، استكشاف ورسم خرائط لمناطق المحيط الهادئ غير المأهولة أو غير المستغلة، ولا سيما الساحل الشمالي الغربي لأمريكا وسواحل آسيا وجزر أوقيانو، وثانيا، كان من المقرر أن ترسم مسارات تجارية جديدة، وتقييم الإمكانات التجارية للمناطق التي تصادفها.
هذه الأهداف تعكس رغبة التاج الفرنسي في التنافس مع التنقيبات البريطانية التي كانت تحت إشراف كوك، قد توسعت بشكل كبير في معرفة المحيط الهادئ، كما أكدت التعليمات على معاملة الشعوب الأصلية معاملة إنسانية، وتوجيه لا بيروس لتجنب العنف، واحترام الأعراف المحلية، وإقامة علاقات ودية حيثما أمكن، وكان هذا البعد الإنساني حقيقيا في النوايا، حتى في ظل العمل في الإطار الاستعماري للزمن، وكانت الحملة تحمل هدايا للتجارة والدبلوماسية: الأدوات، والإستنساخ، والمعادن.
حُكم التاج الفرنسي في المحيط الهادئ
اهتمام فرنسا بالمحيط الهادئ ليس علمياً بحتاً، فالمنطقة لها أهمية استراتيجية كمنطقة محتملة لتوقعات القوة البحرية، والتوسع التجاري، والتسوية الاستعمارية، وقد أنشأ البريطانيون موطئ قدم في أستراليا، وقوى أوروبية أخرى تستكشف مجموعات الجزر من أجل الموارد والقواعد، ورأيت فرنسا بعثة لا بيروس كطريقة للمطالبة بالأراضي، وإقامة علاقات ودية مع حكام الشعوب الأصلية، وجمع معلومات استخبارات تدعم الأنشطة الفرنسية المستقبلية في المنطقة.
المنجزات البحرية الرئيسية في جميع أنحاء المحيط الهادئ
رحلة لا بيروس، رغم اختفائه، حققت سلسلة رائعة من النجاحات الملاحية والرسمية، خلال ثلاث سنوات تقريباً، غطت سفنه عشرات الآلاف من الأميال، وزائرة السواحل التي أظهرتها الخرائط الأوروبية بشكل خاطئ أو غير صحيح، وسجلات وخرائط البعثة، التي تم استردادها ونشرها لاحقاً، تمثل مساهمة كبيرة في علم الملاحة.
الشحن شمال غرب المحيط الهادئ
في عام 1786، وصل لا بيروسو إلى ساحل اليوم ألاسكا وبريطانيا كولومبيا، وهو منطقة لم يُستقصى عنها سوى جزئياً، وقدم مخططات مفصلة للسواحل، وحدد البصا، و الكتيبات، والجزر التي أصبحت فيما بعد علامات هامة لتجار الفراء والمستكشفين اللاحقين، ومن أهم إنجازاته رسم خرائط دقيقة لخطأ السواحل حول جبل سانت إلياس ومنطقة الاسم التي تحمل الآن.
جزر هاواي ووسط المحيط الهادئ
زار (لا بيروس) جزر (هاواي) عام 1786 بعد ثماني سنوات فقط من موت (كوك) هناك، و قدّم ملاحظات دقيقة عن الجغرافيا والموارد وسكان الجزر، ونتج خرائط تحسنت على الخرائط الأوروبية السابقة، ونتجت زيارته لجزيرة (ماوي) عن بعض الأوصاف الأوربية المفصّلة الأولى للزراعة الهوايّة، والتنظيم الاجتماعي، والهياكل السياسية،
الساحل الشمالي الغربي لأمريكا الشمالية
"واصل جنوباً على طول ساحل أمريكا الشمالية، مسحت "لا بيروس" المناطق التي ستصبح لاحقاً "واشنطن" و"أوريغون" و"كاليفورنيا" دخل مضيق "خوان دي فوكا" وبحث خط السواحل القريبة من سياتل الحالي، رغم أن الضباب و التيارات الخطرين أجبرته على الحفاظ على الحذر، فإن مخططاته لساحل كاليفورنيا، بما في ذلك المنطقة المحيطة بمونتري، قدّمت الإسباني بيانات جديدة عن المواقع الجغرافية التي ادعوها
عبور المحيط الهادئ: آسيا وأوقيانوسيا وأستراليا
وبعد استكمال دراساته الاستقصائية لأمريكا الشمالية، أبحرت شركة لا بيروس عبر المحيط الهادئ إلى آسيا، حيث زارت الفلبين وسواحل الصين واليابان (التي أغلقت إلى حد كبير على السفن الأوروبية)، وجزيرة جنوب شرق آسيا، ثم توجه جنوبا نحو أوقيانوسيا، وزار ساموا وتونغا وغيرها من المجموعات الجزرية، وفي عام 1788، وصل إلى ساحل أستراليا حيث هبط في خليج بوتاني بعد أيام قليلة من وصول الأسطول الأول البريطاني.
لقد أنتجت في الجانب الاسترالي من البعثة مخططات مهمة للساحل الشرقي و جزر بحر كورال ملاحظات لا بيروس من الشعاب المرجانية الكبرى والأخطار التي تشكلها على الملاحة في وقت لاحق في الخرائط البريطانية التي استخدمتها الرحلات اللاحقة، مراسلاته من هذه الفترة التي أرسلت إلى فرنسا عبر السفن البريطانية تكشف عن إدراكه المتزايد للإنجازات العلمية للبعثة وأمله في العودة إلى أوروبا بسجل كامل.
التحديات والاختفاء والغامض الدائم
رحلة (لا بيروس) لم تكن بدون مآسي وتحدياتها الرحلة الطويلة تسببت في خسائر فادحة في صحة الطاقم، وتسببت في خسائر دورية في الأرواح، وواجهت السفن عواصف عنيفة، وشعاب غير محملة، وخطراً مستمراً بالهبوط في المياه لم يسبق أن تحطمت السفينة الأوروبية، ووقعت أفظع الخسائر في ديسمبر 1787، عندما تعرضت عاصفة في جزر ساموا لصدمة
لم يتبقى مصير البعثة الأخير سوى واحد من الألغاز الكبيرة التي لم يتم حلها من تاريخ البحر بعد مغادرة خليج بوتاني في مارس 1788 لا بيروس وسفنه اختفت في مكان ما في جزر سليمان أو المياه المحيطة بها، ولم يتم العثور على أي أثر للرحلة، ولم يتم اكتشاف أي مضاربة عن مصيره من السفينة إلى التمرد على القوات المعادية
The Vanikoro Wreckage and later Discoveries
"العمليات التي حدثت لـ "فانيكورو في القرنين التاسع عشر والعشرون استرجعت العديد من القطع الأثرية من الحطام بما في ذلك المدافع و الأدوات الملاحية و الأشياء الشخصية و أجزاء من هياكل السفن" "التي ترسم صورة لنضال يائس من أجل البقاء بعد أن تم تدمير السفن على الشعاب" "وبعد أن قام أفراد الطاقم الباقين ببناء معسكرات "السرقة"
الدروس المستفادة من أجل الاستكشاف في المستقبل
لقد كان إختفاء بعثة لا بيروس درساً صارخاً للحكومات الأوروبية حول مخاطر الاستكشاف المحيطي البعيد المدى، وقد أبرز الحاجة إلى توفير أحكام أفضل، وسفن أكثر قوة، وتحسين الاتصالات بين المستكشفين وبلدانهم الأصلية، كما أبرزت المأساة مخاطر الشعاب المرجانية غير المأهولة وأهمية المعرفة المحلية الدقيقة عند نقل مياه المحيط الهادئ، وقد أدرجت البعثات اللاحقة، الفرنسية والبريطانية، هذه الدروس في خطط أكثر أمناً.
الأثر على الملاحة، ورسم الخرائط، والعلوم
رغم نهايته المبكرة، فإن بعثة لا بيروس تركت تراثاً دائماً في الملاحة ورسم الخرائط وعلم الطبيعة، الخرائط والسجلات والتقارير العلمية التي نجت من الكارثة نشرت في فرنسا بين عام 1797 و 1800 تحت عنوان " رحلة لا بيروس " ، هذه الأعمال المتعددة الأبعاد أصبحت مرجعاً أساسياً للمستكشفين الأوروبيين، والتجار، والضباط البحريين الذين يعملون جيداً في المحيط الهادئ.
السلف في مجال التراكم الخرائطي
خرائط (لا بيروس) كانت من أدقّ الخرائط التي تمّ إنتاجها في القرن الثامن عشر بفضل استخدامه الدقيق للدقائق وملاحظات الفلكية، قام هو وفريقه بتصويب العديد من الأخطاء القديمة في رسم الخرائط في المحيط الهادئ، خاصة في رسم خرائط مواقع الجزر وتشكيلات السواحل، وقد أظهرت الخرائط التي قام بها للسواحل الشمالية الغربية من أمريكا الشمالية، على سبيل المثال، أنّ (جورج) كان أكثر تفصيلاً ودقة من أيّ الخرائط السابقة.
المساهمات في التاريخ الطبيعي وعلم الأرض
جمعت علماء الطبيعة في البعثة آلاف من المواصفات النباتية والحيوانية، الكثير منها جديد في العلوم الأوروبية، هذه المجموعات تم حفظها ودراستها بعناية من قبل كبار علماء الطبيعة الفرنسيين، وساهموا في تطوير المهبل وعلم الحيوان بشكل منهجي، ورسومات الفنانين ورسوماتهم قد زودت الجمهور الأوروبيين بمواد حيوية ودقيقة في كثير من الأحيان، وصور من المناظر الطبيعية في المحيط الهادئ، وسجلات علم الأحياء.
التأثير على جيل من المستكشفين
"مُستكشفي "لا بيروس" المُنشورين الفرنسيين والأوروبيين "نابليون بونابرت" نفسه قد تم تزييفه من قبل البعثة ومصيرها" "ودعم مشاريع استكشافية فرنسية لاحقة في المحيط الهادئ" "وأساليب علمية وملاحية رائدة من "لا بيروس أصبحت ممارسة عادية لرحلات فرنسية لاحقة، بما فيها تلك التي قام بها (جولز دومونت دورفيل)"
Legacy in the History of Exploration
وكان من بين آخر الملاحين المتنقلين في منطقة المحيط الهادئ، وهو شخص جمع بين الفيلسوف العلمي والمهارات العملية لقائد البحرية، وقد أدى بعثته، رغم أنها لم تكتمل، إلى توليد مجموعة من المعارف التي سدت الثغرات الجوهرية في الفهم الأوروبي للمحيط الهادئ.
في فرنسا، يتذكر لا بيروس كبطل قومي رمز لمساهمات البلاد في الاستكشاف العالمي والاكتشاف العلمي، وتتحمل الشوارع والمدارس والمعالم الجغرافية اسمه، وغامض مصيره كان موضوع العديد من الكتب والأفلام والتحقيقات التاريخية، وبالنسبة للمجتمعات الجزرية في المحيط الهادئ حيث هبطت بعثته، كان وصوله أحد أول لقاءات الاستكشاف الأوروبي، مع ما يترتب على ذلك من عواقب قد تثور على مدى القرون التالية.
ويشهد التزييف المستمر مع لا بيروس على قوة تحقيقه وظهور خسارته، وقد فرغ من إكمال عمل كوك وتوسيع حدود المعرفة الأوروبية، وبالرغم من أنه قضى قبل أن يعود إلى الوطن، فإن تركة رحلاته، وقادت رسوماته على السفن المصحوبة بمرشدين عبر المحيط الهادئ لأجيال، وقادت أعداده العلمية من المتاحف الأوروبية المجهولة والملاحة فيما بعد.